SOLOMON'S PRINCES. (Kg1 4:1-6) So King Solomon was king over all Israel--This chapter contains a general description of the state and glory of the Hebrew kingdom during the more flourishing or later years of his reign.
2Y estos fueron los jefes que tuvo: Azarías hijo del sacerdote Sadoc;
3Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat hijo de Ahilud, canciller;
4Benaía hijo de Joiada sobre el ejército; Sadoc y Abiatar, los sacerdotes;
5Azarías hijo de Natán, sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán, ministro principal y amigo del rey;
6Ahisar, mayordomo; y Adoniram hijo de Abda, sobre el tributo.
7Tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecerlo por un mes en el año.
8Y estos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Efraín;
9el hijo de Decar en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, en Elón y en Bet-hanán;
10el hijo de Hesed en Arubot; este tenía también a Soco y toda la tierra de Hefer;
11el hijo de Abinadab en todos los territorios de Dor; este tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;
12Baana hijo de Ahilud en Taanac y Meguido, en toda Bet-seán, que está cerca de Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, y hasta el otro lado de Jocmeam;
13el hijo de Geber en Ramot de Galaad; este tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob que estaba en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;
14Ahinadab hijo de Iddo en Mahanaim;
15Ahimaas en Neftalí; este tomó también por mujer a Basemat hija de Salomón.
16Baana hijo de Husai, en Aser y en Alot;
17Josafat hijo de Parúa, en Isacar;
18Simei hijo de Ela, en Benjamín;
19Geber hijo de Uri, en la tierra de Galaad, la tierra de Sehón rey de los amorreos y de Og rey de Basán; este era el único gobernador en aquella tierra.
20Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.
21Y Salomón señoreaba sobre todos los reinos desde el Éufrates hasta la tierra de los filisteos y el límite con Egipto; y traían presentes, y sirvieron a Salomón todos los días que vivió.
22Y la provisión de Salomón para cada día era de treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina,
23diez bueyes gordos, veinte bueyes de pasto y cien ovejas; sin los ciervos, gacelas, corzos y aves gordas.
24Porque él señoreaba en toda la región al oeste del Éufrates, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al oeste del Éufrates; y tuvo paz por todos lados alrededor.
25Y Judá e Israel vivían seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.
26Además de esto, Salomón tenía cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.
27Y estos gobernadores mantenían al rey Salomón, y a todos los que a la mesa del rey Salomón venían, cada uno un mes, y hacían que nada faltase.
28Hacían también traer cebada y paja para los caballos y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al turno que tenía.
29Y Dios dio a Salomón sabiduría y prudencia muy grandes, y anchura de corazón como la arena que está a la orilla del mar.
30Era mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los egipcios.
31Aun fue más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y fue conocido entre todas las naciones de alrededor.
32Y compuso tres mil proverbios, y sus cantares fueron mil cinco.
33También disertó sobre los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que nace en la pared. Asimismo disertó sobre los animales, sobre las aves, sobre los reptiles y sobre los peces.
34Y para oír la sabiduría de Salomón venían de todos los pueblos y de todos los reyes de la tierra, adonde había llegado la fama de su sabiduría.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. these were the princes--or chief officers, as is evident from two of them marrying Solomon's daug…
these were the princes--or chief officers, as is evident from two of them marrying Solomon's daughters.
Azariah the son of Zadok the priest--rather, "the prince," as the Hebrew word frequently signifies (Gen 41:45; Exo 2:16; Sa2 8:18); so that from the precedency given to his person in the list, he seems to have been prime minister, the highest in office next the king.
II
Versículo 3
II. scribes--that is, secretaries of state. Under David, there had been only one [Sa2 8:17; Sa2 20:25…
scribes--that is, secretaries of state. Under David, there had been only one [Sa2 8:17; Sa2 20:25]. The employment of three functionaries in this department indicates either improved regulations by the division of labor, or a great increase of business, occasioned by the growing prosperity of the kingdom, or a more extensive correspondence with foreign countries.
recorder--that is, historiographer, or annalist--an office of great importance in Oriental courts, and the duties of which consisted in chronicling the occurrences of every day.
III
Versículo 4
III. Benaiah . . . was over the host--formerly captain of the guard. He had succeeded Joab as commande…
Benaiah . . . was over the host--formerly captain of the guard. He had succeeded Joab as commander of the forces.
Zadok and Abiathar were the priests--Only the first discharged the sacred functions; the latter had been banished to his country seat and retained nothing more than the name of high priest.
IV
Versículo 5
IV. over the officers--that is, the provincial governors enumerated in Kg1 4:17-19.
over the officers--that is, the provincial governors enumerated in Kg1 4:17-19.
principal officer, and the king's friend--perhaps president of the privy council, and Solomon's confidential friend or favorite. This high functionary had probably been reared along with Solomon. That he should heap those honors on the sons of Nathan was most natural, considering the close intimacy of the father with the late king, and the deep obligations under which Solomon personally lay to the prophet.
V
Versículo 6
V. Ahishar was over the household--steward or chamberlain of the palace.
Ahishar was over the household--steward or chamberlain of the palace.
Adoniram--or Adoram (Sa2 20:24; Kg1 12:18), or Hadoram (Ch2 10:18),
was over the tribute--not the collection of money or goods, but the levy of compulsory laborers (compare Kg1 5:13-14).
VI
Versículo 7
VI. HIS TWELVE OFFICERS. (Kg1 4:7-21)
HIS TWELVE OFFICERS. (Kg1 4:7-21)
Solomon had twelve officers over all Israel--The royal revenues were raised according to the ancient, and still, in many parts, existing usage of the East, not in money payments, but in the produce of the soil. There would be always a considerable difficulty in the collection and transmission of these tithes (Sa1 8:15). Therefore, to facilitate the work, Solomon appointed twelve officers, who had each the charge of a tribe or particular district of country, from which, in monthly rotation, the supplies for the maintenance of the king's household were drawn, having first been deposited in "the store cities" which were erected for their reception (Kg1 9:19; Ch2 8:4, Ch2 8:6).
VII
Versículo 8
VII. The son of Hur--or, as the Margin has it, Benhur, Bendekar. In the rural parts of Syria, and amon…
The son of Hur--or, as the Margin has it, Benhur, Bendekar. In the rural parts of Syria, and among the Arabs, it is still common to designate persons not by their own names, but as the sons of their fathers.
VIII
Versículo 21
VIII. Solomon reigned over all kingdoms from the river--All the petty kingdoms between the Euphrates an…
Solomon reigned over all kingdoms from the river--All the petty kingdoms between the Euphrates and the Mediterranean were tributary to him. Similar is the statement in Kg1 4:24.
IX
Versículo 22
IX. Solomon's provision for one day--not for the king's table only, but for all connected with the co…
Solomon's provision for one day--not for the king's table only, but for all connected with the court, including, besides the royal establishment, those of his royal consorts, his principal officers, his bodyguards, his foreign visitors, &c. The quantity of fine floor used is estimated at two hundred forty bushels; that of meal or common flour at four hundred eighty. The number of cattle required for consumption, besides poultry and several kinds of game (which were abundant on the mountains) did not exceed in proportion what is needed in other courts of the East.
X
Versículo 24
X. from Tiphsah--that is, Thapsacus, a large and flourishing town on the west bank of the Euphrates,…
from Tiphsah--that is, Thapsacus, a large and flourishing town on the west bank of the Euphrates, the name of which was derived from a celebrated ford near it, the lowest on that river.
even to Azzah--that is, Gaza, on the southwestern extremity, not far from the Mediterranean.
XI
Versículo 25
XI. every man under his vine and . . . fig tree--This is a common and beautiful metaphor for peace an…
every man under his vine and . . . fig tree--This is a common and beautiful metaphor for peace and security (Mic 4:4; Zac 3:10), founded on the practice, still common in modern Syria, of training these fruit trees up the walls and stairs of houses, so as to make a shady arbor, beneath which the people sit and relax.
XII
Versículo 26
XII. forty thousand stalls--for the royal mews (see on Ch2 9:25).
forty thousand stalls--for the royal mews (see on Ch2 9:25).
XIII
Versículo 28
XIII. Barley . . . and straw--Straw is not used for litter, but barley mixed with chopped straw is the …
Barley . . . and straw--Straw is not used for litter, but barley mixed with chopped straw is the usual fodder of horses.
dromedaries--one-humped camels, distinguished for their great fleetness.
XIV
Versículo 29
XIV. HIS WISDOM. (Kg1 4:29-34)
HIS WISDOM. (Kg1 4:29-34)
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart--that is, high powers of mind, great capacity for receieving, as well as aptitude for communicating knowledge.
XV
Versículo 30
XV. Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country--that is, the Arabia…
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country--that is, the Arabians, Chaldeans, and Persians (Gen 25:6).
all the wisdom of Egypt--Egypt was renowned as the seat of learning and sciences, and the existing monuments, which so clearly describe the ancient state of society and the arts, show the high culture of the Egyptian people.
16
Versículo 31
16. wiser than all men--that is, all his contemporaries, either at home or abroad.
wiser than all men--that is, all his contemporaries, either at home or abroad.
than Ethan--or Jeduthun, of the family of Merari (Ch1 6:44).
Heman-- (Ch1 15:17-19) --the chief of the temple musicians and the king's seers (Ch1 25:5); the other two are not known.
the sons of Mahol--either another name for Zerah (Ch1 2:6); or taking it as a common noun, signifying a dance, a chorus, "the sons of Mahol" signify persons eminently skilled in poetry and music.
17
Versículo 32
17. he spake three thousand proverbs--embodying his moral sentiments and sage observations on human l…
he spake three thousand proverbs--embodying his moral sentiments and sage observations on human life and character.
songs . . . a thousand and five-- Psalm 72, 127, 132, and the Song of Songs are his.
18
Versículo 33
18. he spake of trees, from the cedar . . . to the hyssop--all plants, from the greatest to the least…
he spake of trees, from the cedar . . . to the hyssop--all plants, from the greatest to the least. The Spirit of God has seen fit to preserve comparatively few memorials of the fruits of his gigantic mind. The greater part of those here ascribed to him have long since fallen a prey to the ravages of time, or perished in the Babylonish captivity, probably because they were not inspired.
Next: 1 Kings Chapter 5
Antiguo Testamento
1 Kings — Capítulo 4
SOLOMON'S PRINCES. (Kg1 4:1-6) So King Solomon was king over all Israel--This chapter contains a general description of the state and glory of the Hebrew kingdom during the more flourishing or later years of his reign.
Texto — Reina-Valera 1960
1Reinó, pues, el rey Salomón sobre todo Israel.
2Y estos fueron los jefes que tuvo: Azarías hijo del sacerdote Sadoc;
3Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat hijo de Ahilud, canciller;
4Benaía hijo de Joiada sobre el ejército; Sadoc y Abiatar, los sacerdotes;
5Azarías hijo de Natán, sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán, ministro principal y amigo del rey;
6Ahisar, mayordomo; y Adoniram hijo de Abda, sobre el tributo.
7Tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecerlo por un mes en el año.
8Y estos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Efraín;
9el hijo de Decar en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, en Elón y en Bet-hanán;
10el hijo de Hesed en Arubot; este tenía también a Soco y toda la tierra de Hefer;
11el hijo de Abinadab en todos los territorios de Dor; este tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;
12Baana hijo de Ahilud en Taanac y Meguido, en toda Bet-seán, que está cerca de Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, y hasta el otro lado de Jocmeam;
13el hijo de Geber en Ramot de Galaad; este tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob que estaba en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;
14Ahinadab hijo de Iddo en Mahanaim;
15Ahimaas en Neftalí; este tomó también por mujer a Basemat hija de Salomón.
16Baana hijo de Husai, en Aser y en Alot;
17Josafat hijo de Parúa, en Isacar;
18Simei hijo de Ela, en Benjamín;
19Geber hijo de Uri, en la tierra de Galaad, la tierra de Sehón rey de los amorreos y de Og rey de Basán; este era el único gobernador en aquella tierra.
20Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.
21Y Salomón señoreaba sobre todos los reinos desde el Éufrates hasta la tierra de los filisteos y el límite con Egipto; y traían presentes, y sirvieron a Salomón todos los días que vivió.
22Y la provisión de Salomón para cada día era de treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina,
23diez bueyes gordos, veinte bueyes de pasto y cien ovejas; sin los ciervos, gacelas, corzos y aves gordas.
24Porque él señoreaba en toda la región al oeste del Éufrates, desde Tifsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al oeste del Éufrates; y tuvo paz por todos lados alrededor.
25Y Judá e Israel vivían seguros, cada uno debajo de su parra y debajo de su higuera, desde Dan hasta Beerseba, todos los días de Salomón.
26Además de esto, Salomón tenía cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.
27Y estos gobernadores mantenían al rey Salomón, y a todos los que a la mesa del rey Salomón venían, cada uno un mes, y hacían que nada faltase.
28Hacían también traer cebada y paja para los caballos y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al turno que tenía.
29Y Dios dio a Salomón sabiduría y prudencia muy grandes, y anchura de corazón como la arena que está a la orilla del mar.
30Era mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los egipcios.
31Aun fue más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y fue conocido entre todas las naciones de alrededor.
32Y compuso tres mil proverbios, y sus cantares fueron mil cinco.
33También disertó sobre los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que nace en la pared. Asimismo disertó sobre los animales, sobre las aves, sobre los reptiles y sobre los peces.
34Y para oír la sabiduría de Salomón venían de todos los pueblos y de todos los reyes de la tierra, adonde había llegado la fama de su sabiduría.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. these were the princes--or chief officers, as is evident from two of them marrying Solomon's daug…
Versículo 3
II. scribes--that is, secretaries of state. Under David, there had been only one [Sa2 8:17; Sa2 20:25…
Versículo 4
III. Benaiah . . . was over the host--formerly captain of the guard. He had succeeded Joab as commande…
Versículo 5
IV. over the officers--that is, the provincial governors enumerated in Kg1 4:17-19.
Versículo 6
V. Ahishar was over the household--steward or chamberlain of the palace.
Versículo 7
VI. HIS TWELVE OFFICERS. (Kg1 4:7-21)
Versículo 8
VII. The son of Hur--or, as the Margin has it, Benhur, Bendekar. In the rural parts of Syria, and amon…
Versículo 21
VIII. Solomon reigned over all kingdoms from the river--All the petty kingdoms between the Euphrates an…
Versículo 22
IX. Solomon's provision for one day--not for the king's table only, but for all connected with the co…
Versículo 24
X. from Tiphsah--that is, Thapsacus, a large and flourishing town on the west bank of the Euphrates,…
Versículo 25
XI. every man under his vine and . . . fig tree--This is a common and beautiful metaphor for peace an…
Versículo 26
XII. forty thousand stalls--for the royal mews (see on Ch2 9:25).
Versículo 28
XIII. Barley . . . and straw--Straw is not used for litter, but barley mixed with chopped straw is the …
Versículo 29
XIV. HIS WISDOM. (Kg1 4:29-34)
Versículo 30
XV. Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country--that is, the Arabia…
Versículo 31
16. wiser than all men--that is, all his contemporaries, either at home or abroad.
Versículo 32
17. he spake three thousand proverbs--embodying his moral sentiments and sage observations on human l…
Versículo 33
18. he spake of trees, from the cedar . . . to the hyssop--all plants, from the greatest to the least…