The brazen altar, Ch2 4:1. Molten sea, and its supporters, Ch2 4:2-5. The ten lavers, Ch2 4:6. Ten golden candlesticks, Ch2 4:7. Ten tables, the hundred golden basons, and the priests' court, Ch2 4:8-10. The works whi…
1Hizo además un altar de bronce de veinte codos de longitud, veinte codos de anchura, y diez codos de altura.
2También hizo un mar de fundición, el cual tenía diez codos de un borde al otro, enteramente redondo; su altura era de cinco codos, y un cordón de treinta codos de largo lo ceñía alrededor.
3Y debajo del mar había figuras de calabazas que lo circundaban, diez en cada codo alrededor; eran dos hileras de calabazas fundidas juntamente con el mar.
4Estaba asentado sobre doce bueyes, tres de los cuales miraban al norte, tres al occidente, tres al sur, y tres al oriente; y el mar descansaba sobre ellos, y las ancas de ellos estaban hacia adentro.
5Y tenía de grueso un palmo menor, y el borde tenía la forma del borde de un cáliz, o de una flor de lis. Y le cabían tres mil batos.
6Hizo también diez fuentes, y puso cinco a la derecha y cinco a la izquierda, para lavar y limpiar en ellas lo que se ofrecía en holocausto; pero el mar era para que los sacerdotes se lavaran en él.
7Hizo asimismo diez candeleros de oro según su forma, los cuales puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.
8Además hizo diez mesas y las puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda; igualmente hizo cien tazones de oro.
9También hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio, y las portadas del atrio, y cubrió de bronce las puertas de ellas.
10Y colocó el mar al lado derecho, hacia el sureste de la casa.
11Hiram también hizo calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la casa de Dios.
12Dos columnas, y los cordones, los capiteles sobre las cabezas de las dos columnas, y dos redes para cubrir las dos esferas de los capiteles que estaban encima de las columnas;
13cuatrocientas granadas en las dos redes, dos hileras de granadas en cada red, para que cubriesen las dos esferas de los capiteles que estaban encima de las columnas.
14Hizo también las basas, sobre las cuales colocó las fuentes;
15un mar, y los doce bueyes debajo de él;
16y calderos, palas y garfios; de bronce muy fino hizo todos sus enseres Hiram-abi al rey Salomón para la casa de Jehová.
17Los fundió el rey en los llanos del Jordán, en tierra arcillosa, entre Sucot y Seredata.
18Y Salomón hizo todos estos enseres en número tan grande, que no pudo saberse el peso del bronce.
19Así hizo Salomón todos los utensilios para la casa de Dios, y el altar de oro, y las mesas sobre las cuales se ponían los panes de la proposición;
20asimismo los candeleros y sus lámparas, de oro puro, para que las encendiesen delante del lugar santísimo conforme a la ordenanza.
21Las flores, lamparillas y tenazas se hicieron de oro, de oro finísimo;
22también las despabiladeras, los lebrillos, las cucharas y los incensarios eran de oro puro. Y de oro también la entrada de la casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la casa del templo.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. Under it was the similitude of oxen - In Kg1 7:24, instead of oxen, בקרים bekarim, we have knops,…
Under it was the similitude of oxen - In Kg1 7:24, instead of oxen, בקרים bekarim, we have knops, פקעים pekaim; and this last is supposed by able critics to be the reading which ought to be received here. What we call knops may signify grapes, mushrooms, apples, or some such ornaments placed round about under the turned over lip or brim of this caldron. It is possible that בקרים bekarim, oxen, may be a corruption of פקעים pekaim, grapes, as the פ pe might be mistaken for a ב beth, to which in ancient MSS. it has often a great resemblance, the dot under the top being often faint and indistinct; and the ע ain, on the same account might be mistaken for a ר resh. Thus grapes might be turned into oxen. Houbigant contends that the words in both places are right; but that בקר bakar does not signify ox here, but al large kind of grape, according to its meaning in Arabic: and thus both places will agree. But I do not find that bakar, or bakarat, has any such meaning in Arabic. He was probably misled by the following, in the Arabic Lexicon, Camus, inserted under bakara, both by Giggeius and Golius, aino albikri, ox-eye, which is interpreted Genus uvae nigrae ac praeprandis, incredibilis dulcedinis. In Palaestina autem pro prunis absolute usurpatur. "A species of black grape, very large, and of incredible sweetness. It is used in Palestine for prune or plum." What is called the Damascene plum is doubtless meant; but בקרים bekarim, in the text, can never have this meaning, unless indeed we found it associated with עין ayin, eye, and then עיני בקרים eyney bekarim might, according to the Arabic, be translated plums, grapes, sloes, or such like, especially those of the largest kind, which in size resemble the eye of an ox. But the criticism of this great man is not solid. The likeliest method of reconciling the two places is supposing a change in the letters, as specified above. The reader will at once see that what are called the oxen, Ch2 4:3, said to be round about the brim, are widely different from those Ch2 4:4, by which this molten sea was supported.
II
Versículo 5
II. It - held three thousand baths - In Kg1 7:26, it is said to hold only two thousand baths. As this…
It - held three thousand baths - In Kg1 7:26, it is said to hold only two thousand baths. As this book was written after the Babylonish captivity, it is very possible that reference is here made to the Babylonish bath which might have been less than the Jewish. We have already seen that the cubit of Moses, or of the ancient Hebrews, was longer than the Babylonish by one palm; see on Ch2 3:3 (note). It might be the same with the measures of capacity; so that two thousand of the ancient Jewish baths might have been equal to three thousand of those used after the captivity. The Targum cuts the knot by saying, "It received three thousand baths of dry measure, and held two thousand of liquid measure.
III
Versículo 6
III. He made also ten lavers - The lavers served to wash the different parts of the victims in; and th…
He made also ten lavers - The lavers served to wash the different parts of the victims in; and the molten sea was for the use of the priests. In this they bathed, or drew water from it for their personal purification.
IV
Versículo 8
IV. A hundred basons of gold - These were doubtless a sort of paterae or sacrificial spoons, with whi…
A hundred basons of gold - These were doubtless a sort of paterae or sacrificial spoons, with which they made libations.
V
Versículo 9
V. He made the court of the priests - This was the inner court.
He made the court of the priests - This was the inner court.
And the great court - This was the outer court, or place for the assembling of the people.
VI
Versículo 16
VI. Huram his father - אב ab, father, is often used in Hebrew to signify a master, inventor, chief op…
Huram his father - אב ab, father, is often used in Hebrew to signify a master, inventor, chief operator, and is very probably used here in the former sense by the Chaldee: All these Chiram his master made for King Solomon; or Chiram Abi, or rather Hiram, made for the king.
VII
Versículo 17
VII. In the clay ground - See on Kg1 7:46 (note). Some suppose that he did not actually cast those ins…
In the clay ground - See on Kg1 7:46 (note). Some suppose that he did not actually cast those instruments at those places, but that he brought the clay from that quarter, as being the most proper for making moulds to cast in.
VIII
Versículo 21
VIII. And the flowers, and the lamps - Probably each branch of the chandelier was made like a plant in …
And the flowers, and the lamps - Probably each branch of the chandelier was made like a plant in flower, and the opening of the flower was either the lamp, or served to support it.
IX
Versículo 22
IX. The doors - were of gold - That is, were overlaid with golden plates, the thickness of which we d…
The doors - were of gold - That is, were overlaid with golden plates, the thickness of which we do not know.
That every thing in the tabernacle and temple was typical or representative of some excellence of the Gospel dispensation may be readily credited, without going into all the detail produced by the pious author of Solomon's Temple Spiritualized. We can see the general reference and the principles of the great design, though we may not be able to make a particular application of the knops, the flowers, the pomegranates, the tongs, and the snuffers, to some Gospel doctrines: such spiritualizing is in most cases weak, silly, religious trifling; being ill calculated to produce respect for Divine revelation.
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 4
The brazen altar, Ch2 4:1. Molten sea, and its supporters, Ch2 4:2-5. The ten lavers, Ch2 4:6. Ten golden candlesticks, Ch2 4:7. Ten tables, the hundred golden basons, and the priests' court, Ch2 4:8-10. The works whi…
Texto — Reina-Valera 1960
1Hizo además un altar de bronce de veinte codos de longitud, veinte codos de anchura, y diez codos de altura.
2También hizo un mar de fundición, el cual tenía diez codos de un borde al otro, enteramente redondo; su altura era de cinco codos, y un cordón de treinta codos de largo lo ceñía alrededor.
3Y debajo del mar había figuras de calabazas que lo circundaban, diez en cada codo alrededor; eran dos hileras de calabazas fundidas juntamente con el mar.
4Estaba asentado sobre doce bueyes, tres de los cuales miraban al norte, tres al occidente, tres al sur, y tres al oriente; y el mar descansaba sobre ellos, y las ancas de ellos estaban hacia adentro.
5Y tenía de grueso un palmo menor, y el borde tenía la forma del borde de un cáliz, o de una flor de lis. Y le cabían tres mil batos.
6Hizo también diez fuentes, y puso cinco a la derecha y cinco a la izquierda, para lavar y limpiar en ellas lo que se ofrecía en holocausto; pero el mar era para que los sacerdotes se lavaran en él.
7Hizo asimismo diez candeleros de oro según su forma, los cuales puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.
8Además hizo diez mesas y las puso en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda; igualmente hizo cien tazones de oro.
9También hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio, y las portadas del atrio, y cubrió de bronce las puertas de ellas.
10Y colocó el mar al lado derecho, hacia el sureste de la casa.
11Hiram también hizo calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la casa de Dios.
12Dos columnas, y los cordones, los capiteles sobre las cabezas de las dos columnas, y dos redes para cubrir las dos esferas de los capiteles que estaban encima de las columnas;
13cuatrocientas granadas en las dos redes, dos hileras de granadas en cada red, para que cubriesen las dos esferas de los capiteles que estaban encima de las columnas.
14Hizo también las basas, sobre las cuales colocó las fuentes;
15un mar, y los doce bueyes debajo de él;
16y calderos, palas y garfios; de bronce muy fino hizo todos sus enseres Hiram-abi al rey Salomón para la casa de Jehová.
17Los fundió el rey en los llanos del Jordán, en tierra arcillosa, entre Sucot y Seredata.
18Y Salomón hizo todos estos enseres en número tan grande, que no pudo saberse el peso del bronce.
19Así hizo Salomón todos los utensilios para la casa de Dios, y el altar de oro, y las mesas sobre las cuales se ponían los panes de la proposición;
20asimismo los candeleros y sus lámparas, de oro puro, para que las encendiesen delante del lugar santísimo conforme a la ordenanza.
21Las flores, lamparillas y tenazas se hicieron de oro, de oro finísimo;
22también las despabiladeras, los lebrillos, las cucharas y los incensarios eran de oro puro. Y de oro también la entrada de la casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la casa del templo.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. Under it was the similitude of oxen - In Kg1 7:24, instead of oxen, בקרים bekarim, we have knops,…
Versículo 5
II. It - held three thousand baths - In Kg1 7:26, it is said to hold only two thousand baths. As this…
Versículo 6
III. He made also ten lavers - The lavers served to wash the different parts of the victims in; and th…
Versículo 8
IV. A hundred basons of gold - These were doubtless a sort of paterae or sacrificial spoons, with whi…
Versículo 9
V. He made the court of the priests - This was the inner court.
Versículo 16
VI. Huram his father - אב ab, father, is often used in Hebrew to signify a master, inventor, chief op…
Versículo 17
VII. In the clay ground - See on Kg1 7:46 (note). Some suppose that he did not actually cast those ins…
Versículo 21
VIII. And the flowers, and the lamps - Probably each branch of the chandelier was made like a plant in …
Versículo 22
IX. The doors - were of gold - That is, were overlaid with golden plates, the thickness of which we d…