David assembles the princes of Israel, and informs them that the temple was to be built by Solomon; to whom God had given the most gracious promises, Ch1 28:1-7. He exhorts them and him to be obedient to God, that the…
1Reunió David en Jerusalén a todos los principales de Israel, los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y de centenas, los administradores de toda la hacienda y posesión del rey y de sus hijos, y los oficiales y los más poderosos y valientes de sus hombres.
2Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía el propósito de edificar una casa en la cual reposara el arca del pacto de Jehová, y para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya preparado todo para edificar.
3Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.
4Pero Jehová el Dios de Israel me eligió de toda la casa de mi padre, para que perpetuamente fuese rey sobre Israel; porque a Judá escogió por caudillo, y de la casa de Judá a la familia de mi padre; y de entre los hijos de mi padre se agradó de mí para ponerme por rey sobre todo Israel.
5Y de entre todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos), eligió a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
6Y me ha dicho: Salomón tu hijo, él edificará mi casa y mis atrios; porque a este he escogido por hijo, y yo le seré a él por padre.
7Asimismo yo confirmaré su reino para siempre, si él se esforzare a poner por obra mis mandamientos y mis decretos, como en este día.
8Ahora, pues, ante los ojos de todo Israel, congregación de Jehová, y en oídos de nuestro Dios, guardad e inquirid todos los preceptos de Jehová vuestro Dios, para que poseáis la buena tierra, y la dejéis en herencia a vuestros hijos después de vosotros perpetuamente.
9Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende todo intento de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre.
10Mira, pues, ahora, que Jehová te ha elegido para que edifiques casa para el santuario; esfuérzate, y hazla.
11Y David dio a Salomón su hijo el plano del pórtico del templo y sus casas, sus tesorerías, sus aposentos, sus cámaras y la casa del propiciatorio.
12Asimismo el plano de todas las cosas que tenía en mente para los atrios de la casa de Jehová, para todas las cámaras alrededor, para las tesorerías de la casa de Dios, y para las tesorerías de las cosas santificadas.
13También para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del ministerio de la casa de Jehová, y para todos los utensilios del ministerio de la casa de Jehová.
14Y dio oro en peso para las cosas de oro, para todos los utensilios de cada servicio, y plata en peso para todas las cosas de plata, para todos los utensilios de cada servicio.
15Oro en peso para los candeleros de oro, y para sus lámparas; en peso el oro para cada candelero y sus lámparas; y para los candeleros de plata, plata en peso para cada candelero y sus lámparas, conforme al servicio de cada candelero.
16Asimismo dio oro en peso para las mesas de la proposición, para cada mesa; del mismo modo plata para las mesas de plata.
17También oro puro para los garfios, para los lebrillos, para las copas y para las tazas de oro; para cada taza por peso; y para las tazas de plata, por peso para cada taza.
18Además, oro puro en peso para el altar del incienso, y para el carro de los querubines de oro, que con las alas extendidas cubrían el arca del pacto de Jehová.
19Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la mano de Jehová, que me hizo entender todas las obras del diseño.
20Dijo además David a Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y manos a la obra; no temas, ni desmayes, porque Jehová Dios, mi Dios, estará contigo; él no te dejará ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.
21He aquí los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para todo el ministerio de la casa de Dios, estarán contigo en toda la obra; asimismo todos los voluntarios e inteligentes para toda forma de servicio, y los príncipes, y todo el pueblo para ejecutar todas tus órdenes.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. David assembled - This refers to the persons whose names and offices we have seen in the precedin…
David assembled - This refers to the persons whose names and offices we have seen in the preceding chapter.
II
Versículo 2
II. David - stood up upon his feet - He was now very old, and chiefly confined to his bed, (see Kg1 1…
David - stood up upon his feet - He was now very old, and chiefly confined to his bed, (see Kg1 1:47); and while he was addressing his son Solomon, he continued on the bed; but when all the principal nobles of his kingdom came before him he received strength to arise and address them, standing on his feet.
III
Versículo 3
III. Thou shalt not build a house - See Sa2 7:6, Sa2 7:13, and the observations at the end of that cha…
Thou shalt not build a house - See Sa2 7:6, Sa2 7:13, and the observations at the end of that chapter.
IV
Versículo 4
IV. Over Israel for ever - The government should have no end, provided they continued to walk accordi…
Over Israel for ever - The government should have no end, provided they continued to walk according to the commandments of God; see Ch1 28:7. The government, as referring to Christ, is, and will be, without end.
V
Versículo 8
V. In the audience of our God - "Before the Word of the Lord." - T.
In the audience of our God - "Before the Word of the Lord." - T.
VI
Versículo 10
VI. The Lord hath chosen thee - "The Word of the Lord hath chosen thee." - T.
The Lord hath chosen thee - "The Word of the Lord hath chosen thee." - T.
VII
Versículo 11
VII. David gave to Solomon - the pattern - He gave him an ichnograph of the building, with elevations,…
David gave to Solomon - the pattern - He gave him an ichnograph of the building, with elevations, sections, and specifications of every part; and all this he received by inspiration from God himself, (see Ch1 28:12, Ch1 28:19), just as Moses had received the plan of the tabernacle.
The treasuries thereof - גנזכיו ganzaccaiv. The word גנזך ganzach is not Hebrew, but is supposed to be Persian, the same word being found in Ezr 3:1-13 :19. In this tongue we have the word ganj, a granary, a hidden treasure, and gunjoor, and gunjineh, a treasure, treasury, or barn. Parkhurst supposes that it is compounded of גנז ganaz, to treasure up, and זך zach, pure; a treasury for the most precious things.
VIII
Versículo 12
VIII. All that he had by the Spirit - "By the Spirit of prophecy that was with him." - T.
All that he had by the Spirit - "By the Spirit of prophecy that was with him." - T.
IX
Versículo 14
IX. Of gold by weight - The quantity of gold which was to be put in each article.
Of gold by weight - The quantity of gold which was to be put in each article.
X
Versículo 15
X. For the candlesticks - There was but one chandelier in the tabernacle; there were ten in the temp…
For the candlesticks - There was but one chandelier in the tabernacle; there were ten in the temple. See Kg1 7:49.
XI
Versículo 18
XI. The chariot of the cherubims - "And the figure of the chariot, like to the figure of the propitia…
The chariot of the cherubims - "And the figure of the chariot, like to the figure of the propitiatory, where are the figures of the golden cherubim, extending their wings and covering the ark of the covenant of the Lord." - T.
XII
Versículo 19
XII. Understand in writing - In some vision of ecstasy he had seen a regularly sketched out plan, whic…
Understand in writing - In some vision of ecstasy he had seen a regularly sketched out plan, which had made so deep an impression on his mind that he could readily describe it to his son.
"That the architecture of the temple," says Dr. Delaney, "was of Divine origin, I, for my part, am fully satisfied from this passage, and am confirmed in this opinion by finding from Vilalpandas that the Roman, at least the Greek, architecture is derived from this, as from its fountain; and in my humble opinion even an infidel may easily believe these to be of Divine original, inasmuch as they are, at least the latter is, found perfect in the earliest models; nor hath the utmost reach of human wisdom, invention, and industry, been ever able to improve it, or alter it but to disadvantage, through the course of so many ages."
XIII
Versículo 20
XIII. The Lord God - my God, will be with thee - "The Word of the Lord my God will be thy assistant." - T.
The Lord God - my God, will be with thee - "The Word of the Lord my God will be thy assistant." - T.
XIV
Versículo 21
XIV. Behold, the courses of the priests - The priests and the Levites, the cunning artificers, and the…
Behold, the courses of the priests - The priests and the Levites, the cunning artificers, and the princes of the people, will be at thy command. Thus David, having assigned him his work, and described the manner in which it was to be done, shows him who were to be his assistants in it, and encourages him in the great undertaking.
Here we find piety, good sense, prudence, zeal for the public welfare and God's glory, the strongest attachments to the worship of Jehovah, and concern for the ordinances of religion, all united; and Solomon has his danger, his duty, and his interest placed before him in the truest and most impressive light by his pious and sensible father.
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 28
David assembles the princes of Israel, and informs them that the temple was to be built by Solomon; to whom God had given the most gracious promises, Ch1 28:1-7. He exhorts them and him to be obedient to God, that the…
Texto — Reina-Valera 1960
1Reunió David en Jerusalén a todos los principales de Israel, los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y de centenas, los administradores de toda la hacienda y posesión del rey y de sus hijos, y los oficiales y los más poderosos y valientes de sus hombres.
2Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía el propósito de edificar una casa en la cual reposara el arca del pacto de Jehová, y para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya preparado todo para edificar.
3Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.
4Pero Jehová el Dios de Israel me eligió de toda la casa de mi padre, para que perpetuamente fuese rey sobre Israel; porque a Judá escogió por caudillo, y de la casa de Judá a la familia de mi padre; y de entre los hijos de mi padre se agradó de mí para ponerme por rey sobre todo Israel.
5Y de entre todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos), eligió a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel.
6Y me ha dicho: Salomón tu hijo, él edificará mi casa y mis atrios; porque a este he escogido por hijo, y yo le seré a él por padre.
7Asimismo yo confirmaré su reino para siempre, si él se esforzare a poner por obra mis mandamientos y mis decretos, como en este día.
8Ahora, pues, ante los ojos de todo Israel, congregación de Jehová, y en oídos de nuestro Dios, guardad e inquirid todos los preceptos de Jehová vuestro Dios, para que poseáis la buena tierra, y la dejéis en herencia a vuestros hijos después de vosotros perpetuamente.
9Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende todo intento de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre.
10Mira, pues, ahora, que Jehová te ha elegido para que edifiques casa para el santuario; esfuérzate, y hazla.
11Y David dio a Salomón su hijo el plano del pórtico del templo y sus casas, sus tesorerías, sus aposentos, sus cámaras y la casa del propiciatorio.
12Asimismo el plano de todas las cosas que tenía en mente para los atrios de la casa de Jehová, para todas las cámaras alrededor, para las tesorerías de la casa de Dios, y para las tesorerías de las cosas santificadas.
13También para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del ministerio de la casa de Jehová, y para todos los utensilios del ministerio de la casa de Jehová.
14Y dio oro en peso para las cosas de oro, para todos los utensilios de cada servicio, y plata en peso para todas las cosas de plata, para todos los utensilios de cada servicio.
15Oro en peso para los candeleros de oro, y para sus lámparas; en peso el oro para cada candelero y sus lámparas; y para los candeleros de plata, plata en peso para cada candelero y sus lámparas, conforme al servicio de cada candelero.
16Asimismo dio oro en peso para las mesas de la proposición, para cada mesa; del mismo modo plata para las mesas de plata.
17También oro puro para los garfios, para los lebrillos, para las copas y para las tazas de oro; para cada taza por peso; y para las tazas de plata, por peso para cada taza.
18Además, oro puro en peso para el altar del incienso, y para el carro de los querubines de oro, que con las alas extendidas cubrían el arca del pacto de Jehová.
19Todas estas cosas, dijo David, me fueron trazadas por la mano de Jehová, que me hizo entender todas las obras del diseño.
20Dijo además David a Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y manos a la obra; no temas, ni desmayes, porque Jehová Dios, mi Dios, estará contigo; él no te dejará ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.
21He aquí los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para todo el ministerio de la casa de Dios, estarán contigo en toda la obra; asimismo todos los voluntarios e inteligentes para toda forma de servicio, y los príncipes, y todo el pueblo para ejecutar todas tus órdenes.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. David assembled - This refers to the persons whose names and offices we have seen in the precedin…
Versículo 2
II. David - stood up upon his feet - He was now very old, and chiefly confined to his bed, (see Kg1 1…
Versículo 3
III. Thou shalt not build a house - See Sa2 7:6, Sa2 7:13, and the observations at the end of that cha…
Versículo 4
IV. Over Israel for ever - The government should have no end, provided they continued to walk accordi…
Versículo 8
V. In the audience of our God - "Before the Word of the Lord." - T.
Versículo 10
VI. The Lord hath chosen thee - "The Word of the Lord hath chosen thee." - T.
Versículo 11
VII. David gave to Solomon - the pattern - He gave him an ichnograph of the building, with elevations,…
Versículo 12
VIII. All that he had by the Spirit - "By the Spirit of prophecy that was with him." - T.
Versículo 14
IX. Of gold by weight - The quantity of gold which was to be put in each article.
Versículo 15
X. For the candlesticks - There was but one chandelier in the tabernacle; there were ten in the temp…
Versículo 18
XI. The chariot of the cherubims - "And the figure of the chariot, like to the figure of the propitia…
Versículo 19
XII. Understand in writing - In some vision of ecstasy he had seen a regularly sketched out plan, whic…
Versículo 20
XIII. The Lord God - my God, will be with thee - "The Word of the Lord my God will be thy assistant." - T.
Versículo 21
XIV. Behold, the courses of the priests - The priests and the Levites, the cunning artificers, and the…