Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
1Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
2Engrandécete, oh Juez de la tierra; Da el pago a los soberbios.
3¿Hasta cuándo los impíos, Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?
4¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, Y se vanagloriarán todos los que hacen iniquidad?
5A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, Y a tu heredad afligen.
6A la viuda y al extranjero matan, Y a los huérfanos quitan la vida.
7Y dijeron: No verá JAH, Ni entenderá el Dios de Jacob.
8Entended, necios del pueblo; Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
9El que hizo el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá?
10El que castiga a las naciones, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
11Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad.
12Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges, Y en tu ley lo instruyes,
13Para hacerle descansar en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.
14Porque no abandonará Jehová a su pueblo, Ni desamparará su heredad,
15Sino que el juicio será vuelto a la justicia, Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
16¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad?
17Si no me ayudara Jehová, Pronto moraría mi alma en el silencio.
18Cuando yo decía: Mi pie resbala, Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
19En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, Tus consolaciones alegraban mi alma.
20¿Se juntará contigo el trono de iniquidades Que hace agravio bajo forma de ley?
21Se juntan contra la vida del justo, Y condenan la sangre inocente.
22Mas Jehová me ha sido por refugio, Y mi Dios por roca de mi confianza.
23Y él hará volver sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá en su propia maldad; Los destruirá Jehová nuestro Dios.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 94 This plea for the Lord’s justice includes both communal and individual expressions of lamen…
Ps 94 This plea for the Lord’s justice includes both communal and individual expressions of lament (94:1-7, 16-23). The psalmist gives voice to the pain and suffering caused by the wicked, but he also depicts the comfort and stability of the Lord’s protection. He calls on the Lord to avenge the needy against the arrogant and foolish, he rebukes such people for their folly (94:8-11), and he pronounces a blessing on the wise (94:12-15).
94:1-7 After the community falls victim to the wicked (94:5-7), they pray that the Lord will render justice (see 7:11; 9:12).
II
Versículo 2
II. 94:2 Just as the Lord’s enemies rise up against him and his people (3:7; 93:3), he must arise and…
94:2 Just as the Lord’s enemies rise up against him and his people (3:7; 93:3), he must arise and make retribution against the enemy (see 79:12; Isa 65:6).
III
Versículo 6
III. 94:6 widows . . . foreigners . . . orphans: The Lord’s law protects needy people (Deut 24:17; 27:…
94:6 widows . . . foreigners . . . orphans: The Lord’s law protects needy people (Deut 24:17; 27:19), but they remain vulnerable in society.
IV
Versículo 7
IV. 94:7 The wicked think that they can get away with their vile acts and speech, foolishly assuming …
94:7 The wicked think that they can get away with their vile acts and speech, foolishly assuming that God isn’t looking or doesn’t care.
V
Versículo 8
V. 94:8-11 The psalmist rebukes human folly.
94:8-11 The psalmist rebukes human folly.
VI
Versículo 9
VI. 94:9 It is preposterous that those with ears and eyes would imagine their Creator to be deaf and …
94:9 It is preposterous that those with ears and eyes would imagine their Creator to be deaf and blind.
VII
Versículo 10
VII. 94:10 punishes: This word also carries the idea of “warns” (2:10), “disciplines” (6:1; 94:12), or…
94:10 punishes: This word also carries the idea of “warns” (2:10), “disciplines” (6:1; 94:12), or “instructs” (16:7). The Lord disciplines his people to purify their character (Prov 3:11-12; Heb 12:6-11). He punishes his enemies by giving them what they deserve (Ps 1:6; Rom 6:23).
VIII
Versículo 11
VIII. 94:11 While the Lord’s thoughts are deep, people’s thoughts are worthless (cp. 92:5; 1 Cor 3:20).
94:11 While the Lord’s thoughts are deep, people’s thoughts are worthless (cp. 92:5; 1 Cor 3:20).
IX
Versículo 12
IX. 94:12-15 True to his nature, the Lord rewards those who live by his wise instruction and makes th…
94:12-15 True to his nature, the Lord rewards those who live by his wise instruction and makes them happy according to his promises.
X
Versículo 13
X. 94:13 God’s relief includes his comfort and rescue.
94:13 God’s relief includes his comfort and rescue.
XI
Versículo 14
XI. 94:14 Even when it seems that he has, the Lord will not reject his people.
94:14 Even when it seems that he has, the Lord will not reject his people.
XII
Versículo 16
XII. 94:16-23 The psalmist’s prayer resumes (see 94:1-7) with a desperate cry for the Lord’s justice; …
94:16-23 The psalmist’s prayer resumes (see 94:1-7) with a desperate cry for the Lord’s justice; it concludes with the hopeful expectation that evil will end.
94:16 Only God has the power to stand up to the wicked (see 2:2).
XIII
Versículo 18
XIII. 94:18-19 The psalmist’s experience of slipping contrasts with God’s promise to stand with him (94…
94:18-19 The psalmist’s experience of slipping contrasts with God’s promise to stand with him (94:12-13; see 15:5; 93:1).
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 94
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
2Engrandécete, oh Juez de la tierra; Da el pago a los soberbios.
3¿Hasta cuándo los impíos, Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?
4¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, Y se vanagloriarán todos los que hacen iniquidad?
5A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, Y a tu heredad afligen.
6A la viuda y al extranjero matan, Y a los huérfanos quitan la vida.
7Y dijeron: No verá JAH, Ni entenderá el Dios de Jacob.
8Entended, necios del pueblo; Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
9El que hizo el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá?
10El que castiga a las naciones, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
11Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad.
12Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges, Y en tu ley lo instruyes,
13Para hacerle descansar en los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.
14Porque no abandonará Jehová a su pueblo, Ni desamparará su heredad,
15Sino que el juicio será vuelto a la justicia, Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
16¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad?
17Si no me ayudara Jehová, Pronto moraría mi alma en el silencio.
18Cuando yo decía: Mi pie resbala, Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
19En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, Tus consolaciones alegraban mi alma.
20¿Se juntará contigo el trono de iniquidades Que hace agravio bajo forma de ley?
21Se juntan contra la vida del justo, Y condenan la sangre inocente.
22Mas Jehová me ha sido por refugio, Y mi Dios por roca de mi confianza.
23Y él hará volver sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá en su propia maldad; Los destruirá Jehová nuestro Dios.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 94 This plea for the Lord’s justice includes both communal and individual expressions of lamen…
Versículo 2
II. 94:2 Just as the Lord’s enemies rise up against him and his people (3:7; 93:3), he must arise and…
Versículo 6
III. 94:6 widows . . . foreigners . . . orphans: The Lord’s law protects needy people (Deut 24:17; 27:…
Versículo 7
IV. 94:7 The wicked think that they can get away with their vile acts and speech, foolishly assuming …
Versículo 8
V. 94:8-11 The psalmist rebukes human folly.
Versículo 9
VI. 94:9 It is preposterous that those with ears and eyes would imagine their Creator to be deaf and …
Versículo 10
VII. 94:10 punishes: This word also carries the idea of “warns” (2:10), “disciplines” (6:1; 94:12), or…
Versículo 11
VIII. 94:11 While the Lord’s thoughts are deep, people’s thoughts are worthless (cp. 92:5; 1 Cor 3:20).
Versículo 12
IX. 94:12-15 True to his nature, the Lord rewards those who live by his wise instruction and makes th…
Versículo 13
X. 94:13 God’s relief includes his comfort and rescue.
Versículo 14
XI. 94:14 Even when it seems that he has, the Lord will not reject his people.
Versículo 16
XII. 94:16-23 The psalmist’s prayer resumes (see 94:1-7) with a desperate cry for the Lord’s justice; …
Versículo 18
XIII. 94:18-19 The psalmist’s experience of slipping contrasts with God’s promise to stand with him (94…