Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
1Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?
2Dios mío, clamo de día, y no respondes; Y de noche, y no hay para mí reposo.
3Pero tú eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel.
4En ti esperaron nuestros padres; Esperaron, y tú los libraste.
5Clamaron a ti, y fueron librados; Confiaron en ti, y no fueron avergonzados.
6Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
7Todos los que me ven me escarnecen; Estiran la boca, menean la cabeza, diciendo:
8Se encomendó a Jehová; líbrele él; Sálvele, puesto que en él se complacía.
9Pero tú eres el que me sacó del vientre; El que me hizo estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre.
10Sobre ti fui echado desde antes de nacer; Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
11No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; Porque no hay quien ayude.
12Me han rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
13Abrieron sobre mí su boca Como león rapaz y rugiente.
14He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.
15Como un tiesto se secó mi vigor, Y mi lengua se pegó a mi paladar, Y me has puesto en el polvo de la muerte.
16Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malignos; Horadaron mis manos y mis pies.
17Contar puedo todos mis huesos; Entre tanto, ellos me miran y me observan.
18Repartieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.
19Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate a socorrerme.
20Libra de la espada mi alma, Del poder del perro mi vida.
21Sálvame de la boca del león, Y líbrame de los cuernos de los búfalos.
22Anunciaré tu nombre a mis hermanos; En medio de la congregación te alabaré.
23Los que teméis a Jehová, alabadle; Glorificadle, descendencia toda de Jacob, Y temedle vosotros, descendencia toda de Israel.
24Porque no menospreció ni abominó la aflicción del afligido, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó a él, le oyó.
25De ti será mi alabanza en la gran congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.
26Comerán los humildes, y serán saciados; Alabarán a Jehová los que le buscan; Vivirá vuestro corazón para siempre.
27Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.
28Porque de Jehová es el reino, Y él regirá las naciones.
29Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra; Se postrarán delante de él todos los que descienden al polvo, Aun el que no puede conservar la vida a su propia alma.
30La posteridad le servirá; Esto será contado de Jehová hasta la postrera generación.
31Vendrán, y anunciarán su justicia; A pueblo no nacido aún, anunciarán que él hizo esto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 22 All previous laments pale in comparison with this outcry against the enemy and God’s abando…
Ps 22 All previous laments pale in comparison with this outcry against the enemy and God’s abandonment. The psalm contains two main sections: the lament (22:1-21) and praise for redemption (22:22-31), which leads naturally to Ps 23. The apostles saw in this psalm an expression of the sufferings of Jesus Christ, who ultimately fulfilled the purpose of David’s humiliation, rejection by people, and divine abandonment (Matt 27:35, 39, 43, 46; Mark 15:34; John 19:23-24, 28; Heb 2:12).
22:1-21 The psalmist alternates between reflections on his present dire circumstances and memories of the Lord’s past faithfulness; he ends with a prayer for rescue.
22:1-2 A deep sense of alienation from God overwhelms the psalmist (see 10:1).
II
Versículo 3
II. 22:3 God, the holy King, is set apart from all his creation, but he chooses to reveal himself to …
22:3 God, the holy King, is set apart from all his creation, but he chooses to reveal himself to Israel. • God greatly desires that his people offer praises to him.
III
Versículo 6
III. 22:6-8 Both the Lord and people reject the psalmist. He vividly describes his anguish (22:1-2); h…
22:6-8 Both the Lord and people reject the psalmist. He vividly describes his anguish (22:1-2); he lives like a lowly animal.
IV
Versículo 7
IV. 22:7 Everyone mocks the psalmist’s confidence in the Lord (see 3:2; Matt 27:43), which shames him…
22:7 Everyone mocks the psalmist’s confidence in the Lord (see 3:2; Matt 27:43), which shames him (Pss 44:13-14; 74:10; 89:50; 109:25).
V
Versículo 9
V. 22:9-11 The psalmist reflects on his past relationship with God (see 22:3-5). The Lord has been h…
22:9-11 The psalmist reflects on his past relationship with God (see 22:3-5). The Lord has been his very life.
22:9 The Lord took care of the psalmist before he could do anything for himself (see 71:6; 139:13).
VI
Versículo 12
VI. 22:12-18 The psalmist returns to expressing his anguish and suffering (see 22:1-2, 6-8). His trou…
22:12-18 The psalmist returns to expressing his anguish and suffering (see 22:1-2, 6-8). His trouble comes from human beings who act like beasts.
22:12 Bashan, a region known for its herds and vegetation, produced strong bulls (68:30).
VII
Versículo 14
VII. 22:14 The psalmist’s sense of being poured out like water expresses a meaningless, transitory exi…
22:14 The psalmist’s sense of being poured out like water expresses a meaningless, transitory existence that leaves him depleted.
VIII
Versículo 15
VIII. 22:15 Facing adversity is as horrible as dying of thirst (see 137:6). • Jesus may have had this v…
22:15 Facing adversity is as horrible as dying of thirst (see 137:6). • Jesus may have had this verse in mind when he said, “I am thirsty” (John 19:28).
IX
Versículo 16
IX. 22:16 The wild pack of dogs represents fierce and unscrupulous people.
22:16 The wild pack of dogs represents fierce and unscrupulous people.
X
Versículo 17
X. 22:17-18 I can count all my bones: The psalmist’s enemies have utterly shamed him by taking his g…
22:17-18 I can count all my bones: The psalmist’s enemies have utterly shamed him by taking his garments. Jesus also suffered this disgrace (see Matt 27:35). • stare at me and gloat: Enemies make the psalmist the object of their scorn (see Pss 35:24, 26; 38:16; 55:3; cp. 59:10). • throw dice: Literally cast lots. The casting of lots was sometimes a way for godly people to find God’s direction (Lev 16:8; Num 27:21; Acts 1:24-26). Here, the lots are thrown simply as a game of chance. The soldiers threw dice for Jesus’ clothing after the crucifixion (Matt 27:35; Mark 15:24; Luke 23:34; John 19:24).
XI
Versículo 19
XI. 22:19-21 The psalmist faces his troubles by praying for God’s rescue. Only the Lord has the stren…
22:19-21 The psalmist faces his troubles by praying for God’s rescue. Only the Lord has the strength to ward off dogs, lions, and oxen.
XII
Versículo 20
XII. 22:20 The sword makes evident the lethal intent of the enemy.
22:20 The sword makes evident the lethal intent of the enemy.
XIII
Versículo 22
XIII. 22:22-24 The psalmist praises the Lord and calls for the godly to join him. He tells of God’s goo…
22:22-24 The psalmist praises the Lord and calls for the godly to join him. He tells of God’s goodness to the needy, including himself.
22:22 I will proclaim your name: The writer to the Hebrews ascribes these words to Jesus (Heb 2:12). • my brothers and sisters: Literally my brothers. In the New Testament quotation, the Greek translation picks up the broader meaning as “my brothers and sisters.”
XIV
Versículo 23
XIV. 22:23 The godly respond with awe (see 22:25).
22:23 The godly respond with awe (see 22:25).
XV
Versículo 24
XV. 22:24 Unlike his response to the wicked (see 21:8-12), God cares about the needy and hears their …
22:24 Unlike his response to the wicked (see 21:8-12), God cares about the needy and hears their prayers (51:17; 69:33; 102:17).
16
Versículo 25
16. 22:25-31 The psalmist vows to praise the Lord, the great King of the earth (22:27-28) who cares f…
22:25-31 The psalmist vows to praise the Lord, the great King of the earth (22:27-28) who cares for the needy. God alone deserves praise.
22:25 The great assembly might include all nations (22:27; 26:12; 35:18).
17
Versículo 26
17. 22:26 God knows his people’s needs and addresses them (63:5; 81:16; 103:5; 107:9; 132:15; 145:16;…
22:26 God knows his people’s needs and addresses them (63:5; 81:16; 103:5; 107:9; 132:15; 145:16; 147:14).
18
Versículo 27
18. 22:27 families of the nations: All clans and tribes of humanity (see Gen 12:3; Rev 5:9-10) will l…
22:27 families of the nations: All clans and tribes of humanity (see Gen 12:3; Rev 5:9-10) will live in submission to the Lord (Ps 96:1-3; see Pss 2, 72; Isa 2:2-4; 1 Cor 15:25-27).
19
Versículo 28
19. 22:28 The universal kingdom belongs to God alone (Obad 1:21).
22:28 The universal kingdom belongs to God alone (Obad 1:21).
20
Versículo 29
20. 22:29 The Lord invites all people, rich and poor (22:26), to the banquet as long as they worship …
22:29 The Lord invites all people, rich and poor (22:26), to the banquet as long as they worship him.
21
Versículo 30
21. 22:30 Future generations will join those from the past who praised the Lord (22:3-5). The descend…
22:30 Future generations will join those from the past who praised the Lord (22:3-5). The descendants of the godly will receive blessings (22:30-31), unlike the offspring of the wicked (21:10).
22
Versículo 31
22. 22:31 The Lord’s acts of redemption (40:9; 50:6; 71:15, 16, 24; 97:6) demonstrate that he is righ…
22:31 The Lord’s acts of redemption (40:9; 50:6; 71:15, 16, 24; 97:6) demonstrate that he is righteous (see 4:1). His righteousness provides the character required for rule, judicial decisions, and relationships. This virtue leads to harmony and order (see 50:6).
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 22
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?
2Dios mío, clamo de día, y no respondes; Y de noche, y no hay para mí reposo.
3Pero tú eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel.
4En ti esperaron nuestros padres; Esperaron, y tú los libraste.
5Clamaron a ti, y fueron librados; Confiaron en ti, y no fueron avergonzados.
6Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
7Todos los que me ven me escarnecen; Estiran la boca, menean la cabeza, diciendo:
8Se encomendó a Jehová; líbrele él; Sálvele, puesto que en él se complacía.
9Pero tú eres el que me sacó del vientre; El que me hizo estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre.
10Sobre ti fui echado desde antes de nacer; Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
11No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; Porque no hay quien ayude.
12Me han rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
13Abrieron sobre mí su boca Como león rapaz y rugiente.
14He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.
15Como un tiesto se secó mi vigor, Y mi lengua se pegó a mi paladar, Y me has puesto en el polvo de la muerte.
16Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malignos; Horadaron mis manos y mis pies.
17Contar puedo todos mis huesos; Entre tanto, ellos me miran y me observan.
18Repartieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.
19Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate a socorrerme.
20Libra de la espada mi alma, Del poder del perro mi vida.
21Sálvame de la boca del león, Y líbrame de los cuernos de los búfalos.
22Anunciaré tu nombre a mis hermanos; En medio de la congregación te alabaré.
23Los que teméis a Jehová, alabadle; Glorificadle, descendencia toda de Jacob, Y temedle vosotros, descendencia toda de Israel.
24Porque no menospreció ni abominó la aflicción del afligido, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó a él, le oyó.
25De ti será mi alabanza en la gran congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.
26Comerán los humildes, y serán saciados; Alabarán a Jehová los que le buscan; Vivirá vuestro corazón para siempre.
27Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.
28Porque de Jehová es el reino, Y él regirá las naciones.
29Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra; Se postrarán delante de él todos los que descienden al polvo, Aun el que no puede conservar la vida a su propia alma.
30La posteridad le servirá; Esto será contado de Jehová hasta la postrera generación.
31Vendrán, y anunciarán su justicia; A pueblo no nacido aún, anunciarán que él hizo esto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 22 All previous laments pale in comparison with this outcry against the enemy and God’s abando…
Versículo 3
II. 22:3 God, the holy King, is set apart from all his creation, but he chooses to reveal himself to …
Versículo 6
III. 22:6-8 Both the Lord and people reject the psalmist. He vividly describes his anguish (22:1-2); h…
Versículo 7
IV. 22:7 Everyone mocks the psalmist’s confidence in the Lord (see 3:2; Matt 27:43), which shames him…
Versículo 9
V. 22:9-11 The psalmist reflects on his past relationship with God (see 22:3-5). The Lord has been h…
Versículo 12
VI. 22:12-18 The psalmist returns to expressing his anguish and suffering (see 22:1-2, 6-8). His trou…
Versículo 14
VII. 22:14 The psalmist’s sense of being poured out like water expresses a meaningless, transitory exi…
Versículo 15
VIII. 22:15 Facing adversity is as horrible as dying of thirst (see 137:6). • Jesus may have had this v…
Versículo 16
IX. 22:16 The wild pack of dogs represents fierce and unscrupulous people.
Versículo 17
X. 22:17-18 I can count all my bones: The psalmist’s enemies have utterly shamed him by taking his g…
Versículo 19
XI. 22:19-21 The psalmist faces his troubles by praying for God’s rescue. Only the Lord has the stren…
Versículo 20
XII. 22:20 The sword makes evident the lethal intent of the enemy.
Versículo 22
XIII. 22:22-24 The psalmist praises the Lord and calls for the godly to join him. He tells of God’s goo…
Versículo 23
XIV. 22:23 The godly respond with awe (see 22:25).
Versículo 24
XV. 22:24 Unlike his response to the wicked (see 21:8-12), God cares about the needy and hears their …
Versículo 25
16. 22:25-31 The psalmist vows to praise the Lord, the great King of the earth (22:27-28) who cares f…
Versículo 26
17. 22:26 God knows his people’s needs and addresses them (63:5; 81:16; 103:5; 107:9; 132:15; 145:16;…
Versículo 27
18. 22:27 families of the nations: All clans and tribes of humanity (see Gen 12:3; Rev 5:9-10) will l…
Versículo 28
19. 22:28 The universal kingdom belongs to God alone (Obad 1:21).
Versículo 29
20. 22:29 The Lord invites all people, rich and poor (22:26), to the banquet as long as they worship …
Versículo 30
21. 22:30 Future generations will join those from the past who praised the Lord (22:3-5). The descend…
Versículo 31
22. 22:31 The Lord’s acts of redemption (40:9; 50:6; 71:15, 16, 24; 97:6) demonstrate that he is righ…