Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
2Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio.
3Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.
4Me rodearon ligaduras de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
5Ligaduras del Seol me rodearon, Me tendieron lazos de muerte.
6En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
7La tierra fue conmovida y tembló; Se conmovieron los cimientos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
8Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos.
9Inclinó los cielos, y descendió; Y había densas tinieblas debajo de sus pies.
10Cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.
11Puso tinieblas por su escondedero, por cortina suya alrededor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
12Por el resplandor de su presencia, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
13Tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz; Granizo y carbones de fuego.
14Envió sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.
15Entonces aparecieron los abismos de las aguas, Y quedaron al descubierto los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del aliento de tu nariz.
16Envió desde lo alto; me tomó, Me sacó de las muchas aguas.
17Me libró de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían; pues eran más fuertes que yo.
18Me asaltaron en el día de mi quebranto, Mas Jehová fue mi apoyo.
19Me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí.
20Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.
21Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.
22Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.
23Fui recto para con él, y me he guardado de mi maldad,
24Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.
25Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.
26Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.
27Porque tú salvarás al pueblo afligido, Y humillarás los ojos altivos.
28Tú encenderás mi lámpara; Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
29Contigo desbarataré ejércitos, Y con mi Dios asaltaré muros.
30En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de Jehová; Escudo es a todos los que en él esperan.
31Porque ¿quién es Dios sino solo Jehová? ¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios?
32Dios es el que me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino;
33Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;
34Quien adiestra mis manos para la batalla, Para entesar con mis brazos el arco de bronce.
35Me diste asimismo el escudo de tu salvación; Tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha engrandecido.
36Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.
37Perseguí a mis enemigos, y los alcancé, Y no volví hasta acabarlos.
38Los herí de modo que no se levantasen; Cayeron debajo de mis pies.
39Pues me ceñiste de fuerzas para la pelea; Has humillado a mis enemigos debajo de mí.
40Has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas, Para que yo destruya a los que me aborrecen.
41Clamaron, y no hubo quien salvase; Aun a Jehová, pero no los oyó.
42Y los molí como polvo delante del viento; Los eché fuera como lodo de las calles.
43Me has librado de las contiendas del pueblo; Me has hecho cabeza de las naciones; Pueblo que yo no conocía me sirvió.
44Al oír de mí me obedecieron; Los hijos de extraños se sometieron a mí.
45Los extraños se debilitaron Y salieron temblando de sus encierros.
46Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y enaltecido sea el Dios de mi salvación;
47El Dios que venga mis agravios, Y somete pueblos debajo de mí;
48El que me libra de mis enemigos, Y aun me eleva sobre los que se levantan contra mí; Me libraste de varón violento.
49Por tanto yo te confesaré entre las naciones, oh Jehová, Y cantaré a tu nombre.
50Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 18 This royal drama of divine rescue (also found with minor variations in 2 Sam 22:1-51) encou…
Ps 18 This royal drama of divine rescue (also found with minor variations in 2 Sam 22:1-51) encourages readers who are following the laments and requests for rescue in Pss 16 and 17. The psalmist describes the dramatic nature of God’s rescue in three different ways (18:7-15, 16-19, 30-36). The psalm also extends hope that a future Son of David will be totally victorious over evil (18:43-50; cp. Ps 2).
18:title David was a faithful servant of the Lord, charged with the responsibility of establishing God’s kingdom on earth (see 78:70; 132:10; 144:10). • The Lord rescued David from all his enemies when he enabled David to conquer them (see 2 Sam 8:1-14).
II
Versículo 2
II. 18:2 A shield is an image of protection, salvation, and victory (7:10; 18:2, 30, 35; 84:11; 91:4;…
18:2 A shield is an image of protection, salvation, and victory (7:10; 18:2, 30, 35; 84:11; 91:4; 115:9, 10, 11; 119:114; 144:2). It evokes a response of trust, waiting, and godly confidence.
III
Versículo 3
III. 18:3 God deserves praise for his greatness and faithfulness (48:1; 96:4; 145:3).
18:3 God deserves praise for his greatness and faithfulness (48:1; 96:4; 145:3).
IV
Versículo 6
IV. 18:6 God dwells in his sanctuary, the heavenly temple (102:19; see 14:2-3). He knows everything, …
18:6 God dwells in his sanctuary, the heavenly temple (102:19; see 14:2-3). He knows everything, sees everyone, and will vindicate the godly (see 11:3-7).
V
Versículo 7
V. 18:7-15 The psalmist depicts the Lord’s descent from heaven to earth with phenomena such as earth…
18:7-15 The psalmist depicts the Lord’s descent from heaven to earth with phenomena such as earthquakes, flames, smoke, darkness, and rain. Creation shudders at God’s marvelous coming as the Divine Warrior (see 97:2-5) and Judge (see 50:1-6).
18:7 The destabilization of the whole earth will be a means of God’s judgment (77:17-18; 96:9; 97:4; 99:1; 104:32; Isa 29:6; Mic 1:3-4; Nah 1:2-6; Hag 2:7, 21).
VI
Versículo 8
VI. 18:8 his nostrils . . . his mouth: The psalmist likens God to an angry person or a fierce creatur…
18:8 his nostrils . . . his mouth: The psalmist likens God to an angry person or a fierce creature (see Job 41:12-22). • The terrifying images of smoke, flames, and glowing coals express God’s wrath against sin.
VII
Versículo 9
VII. 18:9-11 The Lord’s sovereignty extends over all of nature (see 104:2-4; 148:5-6).
18:9-11 The Lord’s sovereignty extends over all of nature (see 104:2-4; 148:5-6).
VIII
Versículo 10
VIII. 18:10 a mighty angelic being (Hebrew a cherub): See study notes on 1 Chr 28:18; 2 Chr 3:10-13.
18:10 a mighty angelic being (Hebrew a cherub): See study notes on 1 Chr 28:18; 2 Chr 3:10-13.
IX
Versículo 19
IX. 18:19 Because God loves and delights in the psalmist (see 18:1), he will save him (37:23; 41:11; …
18:19 Because God loves and delights in the psalmist (see 18:1), he will save him (37:23; 41:11; 91:14-16).
X
Versículo 20
X. 18:20-24 The psalmist affirms that loyalty is rewarded. He puts his trust in the Lord (see 16:1) …
18:20-24 The psalmist affirms that loyalty is rewarded. He puts his trust in the Lord (see 16:1) and commits himself to living with integrity (see Pss 1, 15, 24; see also 19:12-14).
XI
Versículo 21
XI. 18:21 kept the ways of the Lord: The psalmist faithfully obeys God’s instructions (see 25:8-10). …
18:21 kept the ways of the Lord: The psalmist faithfully obeys God’s instructions (see 25:8-10). • not turned . . . to follow evil: The psalmist rejects the way of folly (see Pss 1 and 14) and chooses the way of wisdom (see Pss 1 and 15).
XII
Versículo 25
XII. 18:25-29 The faithful God remains true to his character. He loves faithfulness, blamelessness, an…
18:25-29 The faithful God remains true to his character. He loves faithfulness, blamelessness, and purity, and he hates the perverse (see 1:6).
XIII
Versículo 26
XIII. 18:26 The pure have clean hands (see 18:20-24). • to the crooked you show yourself shrewd: The Lo…
18:26 The pure have clean hands (see 18:20-24). • to the crooked you show yourself shrewd: The Lord knows each person’s character, and he justly responds to them in kind.
XIV
Versículo 27
XIV. 18:27 proud: The Lord hates pride (101:5; 131:1; see Prov 6:16-17; 21:4; 30:13).
18:27 proud: The Lord hates pride (101:5; 131:1; see Prov 6:16-17; 21:4; 30:13).
XV
Versículo 28
XV. 18:28 light a lamp: The Lord renews the psalmist’s life, helping him overcome the darkness of adv…
18:28 light a lamp: The Lord renews the psalmist’s life, helping him overcome the darkness of adversity (see Pss 112:4; 119:105).
16
Versículo 29
16. 18:29 scale any wall: God helps his servants fight their battles.
18:29 scale any wall: God helps his servants fight their battles.
17
Versículo 30
17. 18:30-36 The psalmist experiences God’s rescue and provision of victory.
18:30-36 The psalmist experiences God’s rescue and provision of victory.
18:30 perfect: God’s character has integrity (see 18:26). • God promises to protect his people, and he does so. • Seeking God’s protection entails trust and faith. Regardless of his feelings or external circumstances, the psalmist makes a deep commitment to the Lord. He experiences joy (5:11; 64:10) as he awaits the Lord’s rescue (57:1).
18
Versículo 32
18. 18:32-34 The psalmist’s victories come from the Lord. He completely depends on God.
18:32-34 The psalmist’s victories come from the Lord. He completely depends on God.
19
Versículo 36
19. 18:36 A wide path represents freedom and safety (see 4:8; 119:35).
18:36 A wide path represents freedom and safety (see 4:8; 119:35).
20
Versículo 37
20. 18:37-42 With help from the Divine Warrior, the psalmist experienced victory over his enemies.
18:37-42 With help from the Divine Warrior, the psalmist experienced victory over his enemies.
21
Versículo 40
21. 18:40 Placing a foot on the necks of the enemy represents total victory (see Josh 10:23-26).
18:40 Placing a foot on the necks of the enemy represents total victory (see Josh 10:23-26).
22
Versículo 43
22. 18:43-45 With God’s victorious help, the psalmist achieved military and political success, thus f…
18:43-45 With God’s victorious help, the psalmist achieved military and political success, thus fulfilling the history of David’s dynasty (Ps 2). The previous laments find some resolution in this psalm.
23
Versículo 46
23. 18:46-50 The psalmist again reflects on the Lord’s victories. God’s marvelous rescue and the king…
18:46-50 The psalmist again reflects on the Lord’s victories. God’s marvelous rescue and the king’s victory are cause for celebration.
24
Versículo 47
24. 18:47 God vindicates his servant and so fulfills his mission (Ps 2; see 47:3; 144:2).
18:47 God vindicates his servant and so fulfills his mission (Ps 2; see 47:3; 144:2).
25
Versículo 49
25. 18:49 The psalmist’s vision of praise . . . among the nations motivated Paul in his mission to th…
18:49 The psalmist’s vision of praise . . . among the nations motivated Paul in his mission to the Gentiles (Rom 15:9).
26
Versículo 50
26. 18:50 God appointed David, his anointed ruler, to bring order into God’s world (see Ps 2). Both D…
18:50 God appointed David, his anointed ruler, to bring order into God’s world (see Ps 2). Both David and his descendants received this responsibility.
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 18
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Te amo, oh Jehová, fortaleza mía.
2Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio.
3Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.
4Me rodearon ligaduras de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
5Ligaduras del Seol me rodearon, Me tendieron lazos de muerte.
6En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
7La tierra fue conmovida y tembló; Se conmovieron los cimientos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
8Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos.
9Inclinó los cielos, y descendió; Y había densas tinieblas debajo de sus pies.
10Cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.
11Puso tinieblas por su escondedero, por cortina suya alrededor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
12Por el resplandor de su presencia, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
13Tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz; Granizo y carbones de fuego.
14Envió sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.
15Entonces aparecieron los abismos de las aguas, Y quedaron al descubierto los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del aliento de tu nariz.
16Envió desde lo alto; me tomó, Me sacó de las muchas aguas.
17Me libró de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían; pues eran más fuertes que yo.
18Me asaltaron en el día de mi quebranto, Mas Jehová fue mi apoyo.
19Me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí.
20Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.
21Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.
22Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.
23Fui recto para con él, y me he guardado de mi maldad,
24Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.
25Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.
26Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.
27Porque tú salvarás al pueblo afligido, Y humillarás los ojos altivos.
28Tú encenderás mi lámpara; Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
29Contigo desbarataré ejércitos, Y con mi Dios asaltaré muros.
30En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de Jehová; Escudo es a todos los que en él esperan.
31Porque ¿quién es Dios sino solo Jehová? ¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios?
32Dios es el que me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino;
33Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;
34Quien adiestra mis manos para la batalla, Para entesar con mis brazos el arco de bronce.
35Me diste asimismo el escudo de tu salvación; Tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha engrandecido.
36Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.
37Perseguí a mis enemigos, y los alcancé, Y no volví hasta acabarlos.
38Los herí de modo que no se levantasen; Cayeron debajo de mis pies.
39Pues me ceñiste de fuerzas para la pelea; Has humillado a mis enemigos debajo de mí.
40Has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas, Para que yo destruya a los que me aborrecen.
41Clamaron, y no hubo quien salvase; Aun a Jehová, pero no los oyó.
42Y los molí como polvo delante del viento; Los eché fuera como lodo de las calles.
43Me has librado de las contiendas del pueblo; Me has hecho cabeza de las naciones; Pueblo que yo no conocía me sirvió.
44Al oír de mí me obedecieron; Los hijos de extraños se sometieron a mí.
45Los extraños se debilitaron Y salieron temblando de sus encierros.
46Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y enaltecido sea el Dios de mi salvación;
47El Dios que venga mis agravios, Y somete pueblos debajo de mí;
48El que me libra de mis enemigos, Y aun me eleva sobre los que se levantan contra mí; Me libraste de varón violento.
49Por tanto yo te confesaré entre las naciones, oh Jehová, Y cantaré a tu nombre.
50Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 18 This royal drama of divine rescue (also found with minor variations in 2 Sam 22:1-51) encou…
Versículo 2
II. 18:2 A shield is an image of protection, salvation, and victory (7:10; 18:2, 30, 35; 84:11; 91:4;…
Versículo 3
III. 18:3 God deserves praise for his greatness and faithfulness (48:1; 96:4; 145:3).
Versículo 6
IV. 18:6 God dwells in his sanctuary, the heavenly temple (102:19; see 14:2-3). He knows everything, …
Versículo 7
V. 18:7-15 The psalmist depicts the Lord’s descent from heaven to earth with phenomena such as earth…
Versículo 8
VI. 18:8 his nostrils . . . his mouth: The psalmist likens God to an angry person or a fierce creatur…
Versículo 9
VII. 18:9-11 The Lord’s sovereignty extends over all of nature (see 104:2-4; 148:5-6).
Versículo 10
VIII. 18:10 a mighty angelic being (Hebrew a cherub): See study notes on 1 Chr 28:18; 2 Chr 3:10-13.
Versículo 19
IX. 18:19 Because God loves and delights in the psalmist (see 18:1), he will save him (37:23; 41:11; …
Versículo 20
X. 18:20-24 The psalmist affirms that loyalty is rewarded. He puts his trust in the Lord (see 16:1) …
Versículo 21
XI. 18:21 kept the ways of the Lord: The psalmist faithfully obeys God’s instructions (see 25:8-10). …
Versículo 25
XII. 18:25-29 The faithful God remains true to his character. He loves faithfulness, blamelessness, an…
Versículo 26
XIII. 18:26 The pure have clean hands (see 18:20-24). • to the crooked you show yourself shrewd: The Lo…
Versículo 27
XIV. 18:27 proud: The Lord hates pride (101:5; 131:1; see Prov 6:16-17; 21:4; 30:13).
Versículo 28
XV. 18:28 light a lamp: The Lord renews the psalmist’s life, helping him overcome the darkness of adv…
Versículo 29
16. 18:29 scale any wall: God helps his servants fight their battles.
Versículo 30
17. 18:30-36 The psalmist experiences God’s rescue and provision of victory.
Versículo 32
18. 18:32-34 The psalmist’s victories come from the Lord. He completely depends on God.
Versículo 36
19. 18:36 A wide path represents freedom and safety (see 4:8; 119:35).
Versículo 37
20. 18:37-42 With help from the Divine Warrior, the psalmist experienced victory over his enemies.
Versículo 40
21. 18:40 Placing a foot on the necks of the enemy represents total victory (see Josh 10:23-26).
Versículo 43
22. 18:43-45 With God’s victorious help, the psalmist achieved military and political success, thus f…
Versículo 46
23. 18:46-50 The psalmist again reflects on the Lord’s victories. God’s marvelous rescue and the king…
Versículo 47
24. 18:47 God vindicates his servant and so fulfills his mission (Ps 2; see 47:3; 144:2).
Versículo 49
25. 18:49 The psalmist’s vision of praise . . . among the nations motivated Paul in his mission to th…
Versículo 50
26. 18:50 God appointed David, his anointed ruler, to bring order into God’s world (see Ps 2). Both D…