Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
2Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa;
3Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.
4En pago de mi amor me han sido adversarios; Mas yo oraba.
5Me devuelven mal por bien, Y odio por amor.
6Pon sobre él al impío, Y Satanás esté a su diestra.
7Cuando fuere juzgado, salga culpable; Y su oración sea para pecado.
8Sean sus días pocos; Tome otro su oficio.
9Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
10Anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; Y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
11Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.
12No tenga quien le haga misericordia, Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
13Su posteridad sea destruida; En la segunda generación sea borrado su nombre.
14Venga en memoria ante Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
15Estén siempre delante de Jehová, Y él corte de la tierra su memoria,
16Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.
17Amó la maldición, y esta le sobrevino; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
18Se vistió de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos.
19Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.
20Sea este el pago de parte de Jehová a los que me calumnian, Y a los que hablan mal contra mi alma.
21Y tú, Jehová, Señor mío, favoréceme por amor de tu nombre; Líbrame, porque tu misericordia es buena.
22Porque yo estoy afligido y necesitado, Y mi corazón está herido dentro de mí.
23Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
24Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.
25Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.
26Ayúdame, Jehová Dios mío; Sálvame conforme a tu misericordia.
27Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.
28Maldigan ellos, pero bendice tú; Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.
29Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.
30Yo alabaré a Jehová en gran manera con mi boca, Y en medio de muchos le alabaré.
31Porque él se pondrá a la diestra del pobre, Para librar su alma de los que le juzgan.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. Ps 109 The psalmist begins this lament with a general charge against his accusers: They do evil i…
Ps 109 The psalmist begins this lament with a general charge against his accusers: They do evil in return for good (109:1-5). At the end of the psalm, he turns to the Lord in prayer, asking for his protection (109:21-25) and vengeance (109:26-31).
109:1 The psalmist sees no evidence that God cares (see 28:1).
II
Versículo 4
II. 109:4-5 The psalmist’s acts of kindness and godliness (see 35:12-14) have only met with stubborn …
109:4-5 The psalmist’s acts of kindness and godliness (see 35:12-14) have only met with stubborn opposition and expressions of hatred.
III
Versículo 6
III. 109:6-19 The NLT translates these verses as the words of the psalmist’s accusers; Hebrew lacks Th…
109:6-19 The NLT translates these verses as the words of the psalmist’s accusers; Hebrew lacks They say, which makes it unclear who is speaking.
IV
Versículo 8
IV. 109:8-11 Family members of those guilty of capital crimes often died with the perpetrator (Num 16…
109:8-11 Family members of those guilty of capital crimes often died with the perpetrator (Num 16:1-33; Josh 7:1-25) or had their property confiscated (1 Kgs 21:13-16).
109:8 The wicked person apparently held a position of leadership. Peter referred to this psalm in regard to Judas Iscariot (Acts 1:20-26).
V
Versículo 13
V. 109:13 If one’s family name was blotted out, it meant there was no offspring to carry on the fami…
109:13 If one’s family name was blotted out, it meant there was no offspring to carry on the family name or remember its history (see Prov 10:7).
VI
Versículo 14
VI. 109:14 Children inherit the sinful nature of their parents (51:5; Exod 20:5; Eph 2:3). The speake…
109:14 Children inherit the sinful nature of their parents (51:5; Exod 20:5; Eph 2:3). The speaker wants the Lord to punish the perpetrator for the guilt of family members who went before him (cp. Matt 23:35-36).
VII
Versículo 16
VII. 109:16 The defendant committed capital crimes and did not exercise even basic decency.
109:16 The defendant committed capital crimes and did not exercise even basic decency.
VIII
Versículo 18
VIII. 109:18 Cursing is the accused person’s whole way of life.
109:18 Cursing is the accused person’s whole way of life.
IX
Versículo 20
IX. 109:20 The psalmist appeals to the principle of retribution (see 94:23).
109:20 The psalmist appeals to the principle of retribution (see 94:23).
X
Versículo 21
X. 109:21-25 Vulnerable and miserable, the psalmist appeals to his Lord for help. The accusations ha…
109:21-25 Vulnerable and miserable, the psalmist appeals to his Lord for help. The accusations have killed his inner spirit and even his physical stamina.
109:21 The Lord’s reputation is at stake. If the wicked triumph, others could think that the Lord is also wicked and be drawn to that wickedness (1:1).
XI
Versículo 23
XI. 109:23 A shadow at dusk suggests a transitory, empty existence (102:11; 144:4); a single locust c…
109:23 A shadow at dusk suggests a transitory, empty existence (102:11; 144:4); a single locust could easily be brushed off one’s clothing.
XII
Versículo 26
XII. 109:26-31 These verses form a prayer for God’s presence and for vindication. The psalmist wants e…
109:26-31 These verses form a prayer for God’s presence and for vindication. The psalmist wants everyone to see that he is vindicated by the Lord, not by any human agent.
XIII
Versículo 28
XIII. 109:28 The Lord’s servant demonstrates loyalty and obedience.
109:28 The Lord’s servant demonstrates loyalty and obedience.
XIV
Versículo 29
XIV. 109:29 The psalmist had been accused of being clothed with curses (109:18); now he asks that his …
109:29 The psalmist had been accused of being clothed with curses (109:18); now he asks that his accusers be clothed with disgrace and humiliation.
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 109
Jesus and the apostles loved the book of Psalms—they quoted from it and lived out of it. These ancient prayers and praises of Israel provide a bridge between the Old Testament and the New Testament; the themes introduced in the psalms find further development in the New Testament. Where David’s dynasty failed, Jesus gives hope. Yet, certain expectations that emerge in the book of Psalms still r…
Texto — Reina-Valera 1960
1Oh Dios de mi alabanza, no calles;
2Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa;
3Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.
4En pago de mi amor me han sido adversarios; Mas yo oraba.
5Me devuelven mal por bien, Y odio por amor.
6Pon sobre él al impío, Y Satanás esté a su diestra.
7Cuando fuere juzgado, salga culpable; Y su oración sea para pecado.
8Sean sus días pocos; Tome otro su oficio.
9Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
10Anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; Y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
11Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.
12No tenga quien le haga misericordia, Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
13Su posteridad sea destruida; En la segunda generación sea borrado su nombre.
14Venga en memoria ante Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
15Estén siempre delante de Jehová, Y él corte de la tierra su memoria,
16Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte.
17Amó la maldición, y esta le sobrevino; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
18Se vistió de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos.
19Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.
20Sea este el pago de parte de Jehová a los que me calumnian, Y a los que hablan mal contra mi alma.
21Y tú, Jehová, Señor mío, favoréceme por amor de tu nombre; Líbrame, porque tu misericordia es buena.
22Porque yo estoy afligido y necesitado, Y mi corazón está herido dentro de mí.
23Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
24Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, Y mi carne desfallece por falta de gordura.
25Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.
26Ayúdame, Jehová Dios mío; Sálvame conforme a tu misericordia.
27Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.
28Maldigan ellos, pero bendice tú; Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.
29Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.
30Yo alabaré a Jehová en gran manera con mi boca, Y en medio de muchos le alabaré.
31Porque él se pondrá a la diestra del pobre, Para librar su alma de los que le juzgan.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. Ps 109 The psalmist begins this lament with a general charge against his accusers: They do evil i…
Versículo 4
II. 109:4-5 The psalmist’s acts of kindness and godliness (see 35:12-14) have only met with stubborn …
Versículo 6
III. 109:6-19 The NLT translates these verses as the words of the psalmist’s accusers; Hebrew lacks Th…
Versículo 8
IV. 109:8-11 Family members of those guilty of capital crimes often died with the perpetrator (Num 16…
Versículo 13
V. 109:13 If one’s family name was blotted out, it meant there was no offspring to carry on the fami…
Versículo 14
VI. 109:14 Children inherit the sinful nature of their parents (51:5; Exod 20:5; Eph 2:3). The speake…
Versículo 16
VII. 109:16 The defendant committed capital crimes and did not exercise even basic decency.
Versículo 18
VIII. 109:18 Cursing is the accused person’s whole way of life.
Versículo 20
IX. 109:20 The psalmist appeals to the principle of retribution (see 94:23).
Versículo 21
X. 109:21-25 Vulnerable and miserable, the psalmist appeals to his Lord for help. The accusations ha…
Versículo 23
XI. 109:23 A shadow at dusk suggests a transitory, empty existence (102:11; 144:4); a single locust c…
Versículo 26
XII. 109:26-31 These verses form a prayer for God’s presence and for vindication. The psalmist wants e…
Versículo 28
XIII. 109:28 The Lord’s servant demonstrates loyalty and obedience.
Versículo 29
XIV. 109:29 The psalmist had been accused of being clothed with curses (109:18); now he asks that his …