Hosea experienced betrayal and anguish because of his wife’s adultery. Hosea’s experiences reflect God’s agony over his people’s sins. God’s justice requires judgment, but in his love, God promises to redeem his chosen people. Hosea opens a window for us into the very heart of God. Setting Few eras in ancient Israel were more turbulent than the mid-700s BC. Hosea began his ministry in the north…
1Palabra de Jehová que vino a Oseas hijo de Beeri, en días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel.
2El principio de la palabra de Jehová por medio de Oseas. Dijo Jehová a Oseas: Ve, tómate una mujer fornicaria, e hijos de fornicación; porque la tierra fornica apartándose de Jehová.
3Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo.
4Y le dijo Jehová: Ponle por nombre Jezreel; porque de aquí a poco yo castigaré a la casa de Jehú por causa de la sangre de Jezreel, y haré cesar el reino de la casa de Israel.
5Y en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
6Concibió ella otra vez, y dio a luz una hija. Y le dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama, porque no me compadeceré más de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo.
7Mas de la casa de Judá tendré misericordia, y los salvaré por Jehová su Dios; y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni jinetes.
8Después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.
9Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi, porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios.
10Con todo, será el número de los hijos de Israel como la arena del mar, que no se puede medir ni contar. Y en el lugar en donde les fue dicho: Vosotros no sois pueblo mío, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente.
11Y se congregarán los hijos de Judá y de Israel, y nombrarán un solo jefe, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel será grande.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 1:1 The Lord gave this message: The book of Hosea begins by declaring that these are not merely h…
1:1 The Lord gave this message: The book of Hosea begins by declaring that these are not merely human words but a message from the only true God (cp. Joel 1:1; Mic 1:1; Zeph 1:1). • Hosea son of Beeri: Several other important people in the Old Testament are also named Hosea (or Hoshea; both are spelled the same in Hebrew; Num 13:8; 2 Kgs 17:1). Hosea means “the Lord saves,” an appropriate name for this prophet. • Jeroboam . . . king of Israel: Hosea prophesied to the northern kingdom of Israel during the reigns of its last seven kings, though only one of them, Jeroboam II, is listed here (see Hosea Book Introduction, “Setting”).
II
Versículo 2
II. 1:2–3:5 This section describes a small segment of the prophet’s life, focusing on his unhappy mar…
1:2–3:5 This section describes a small segment of the prophet’s life, focusing on his unhappy marriage and illuminating God’s painful relationship with Israel, his chosen people.
1:2-3 a prostitute: Some have found it impossible to believe that God would command a prophet to marry a prostitute. As a result, there is a long tradition of interpreting this passage symbolically. Many in the early church believed that the marriage did not actually take place. They thought that this passage was an allegory in which Hosea represented the Lord and Gomer represented Israel. Today, most interpreters regard the marriage as a real one, but they differ in their ideas about Gomer’s occupation prior to the marriage. Some suggest that Gomer was an ordinary prostitute, while others suggest that she was one of the sacred prostitutes involved in Canaanite fertility worship. Another possibility is that Gomer was a young woman who had not previously participated in illicit sexual activity, but whom God knew to be predisposed toward adultery and prostitution.
III
Versículo 4
III. 1:4 Jezreel is a fertile valley in north central Israel. • The murders Jehu committed at Jezreel …
1:4 Jezreel is a fertile valley in north central Israel. • The murders Jehu committed at Jezreel are described in 2 Kgs 9–10.
IV
Versículo 5
IV. 1:5 King Tiglath-pileser III of Assyria fulfilled this prophecy in 733 BC when he defeated Israel…
1:5 King Tiglath-pileser III of Assyria fulfilled this prophecy in 733 BC when he defeated Israelite forces and captured the Valley of Jezreel.
V
Versículo 6
V. 1:6 Lo-ruhamah: The names of Hosea’s children were part of his prophetic message (cp. Isa 7:10–8:8).
1:6 Lo-ruhamah: The names of Hosea’s children were part of his prophetic message (cp. Isa 7:10–8:8).
VI
Versículo 7
VI. 1:7 For many years, the kingdom of Israel had depended upon its armies and horses and charioteers…
1:7 For many years, the kingdom of Israel had depended upon its armies and horses and charioteers for security, but its confidence was completely misplaced. Safety and security are only to be found in God’s power as the Lord.
VII
Versículo 9
VII. 1:9 The name Lo-ammi carries the harshest judgment of all, because it seems to announce the end o…
1:9 The name Lo-ammi carries the harshest judgment of all, because it seems to announce the end of Israel’s covenant relationship with the Lord. The cherished title my people—bestowed upon Israel when they lived obediently in covenant with the Lord their God (Lev 26:12; see also Exod 6:7)—was now withdrawn due to their blatant unfaithfulness. • I am not their God: The Hebrew behind this declaration can be translated I am not ‘I Am’ for you (cp. Exod 3:14). The third child’s name prophetically announces that the Israelites stand outside the covenant and are no longer privileged to call upon the I Am.
VIII
Versículo 10
VIII. 1:10-11 These verses mark an abrupt shift in Hosea’s prophecy from judgment to hope. In the next …
1:10-11 These verses mark an abrupt shift in Hosea’s prophecy from judgment to hope. In the next three verses, Hosea transforms the names of Gomer’s three children from names of divine punishment on Israel into names of blessing and hope. This dramatically demonstrates God’s sovereign power of reversal from darkness to light, judgment to hope, and even death to life.
1:10 sands of the seashore: This promise of future population growth for God’s people echoes the promise given to the patriarchs Abraham and Jacob (Gen 22:17; 32:12). • You are children of the living God: This expression is found nowhere else in the Old Testament, but Paul quoted this verse (Rom 9:26) to establish that God had also called the Gentiles to salvation.
IX
Versículo 11
IX. 1:11 Judah and Israel will unite together: For almost 200 years, Israel and Judah had been divide…
1:11 Judah and Israel will unite together: For almost 200 years, Israel and Judah had been divided into separate kingdoms by political rivalry. When God restores his people, he will reunite the divided kingdoms under a single leader as in the time of David, and he will reverse the curse of exile (see also Ezek 37:15-28). • The day of Jezreel: Hosea announced that in a coming time, God would restore the original meaning of Jezreel. It would signify blessing and growth rather than judgment.
Antiguo Testamento
Hosea — Capítulo 1
Hosea experienced betrayal and anguish because of his wife’s adultery. Hosea’s experiences reflect God’s agony over his people’s sins. God’s justice requires judgment, but in his love, God promises to redeem his chosen people. Hosea opens a window for us into the very heart of God. Setting Few eras in ancient Israel were more turbulent than the mid-700s BC. Hosea began his ministry in the north…
Texto — Reina-Valera 1960
1Palabra de Jehová que vino a Oseas hijo de Beeri, en días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel.
2El principio de la palabra de Jehová por medio de Oseas. Dijo Jehová a Oseas: Ve, tómate una mujer fornicaria, e hijos de fornicación; porque la tierra fornica apartándose de Jehová.
3Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo.
4Y le dijo Jehová: Ponle por nombre Jezreel; porque de aquí a poco yo castigaré a la casa de Jehú por causa de la sangre de Jezreel, y haré cesar el reino de la casa de Israel.
5Y en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
6Concibió ella otra vez, y dio a luz una hija. Y le dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama, porque no me compadeceré más de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo.
7Mas de la casa de Judá tendré misericordia, y los salvaré por Jehová su Dios; y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni jinetes.
8Después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.
9Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi, porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios.
10Con todo, será el número de los hijos de Israel como la arena del mar, que no se puede medir ni contar. Y en el lugar en donde les fue dicho: Vosotros no sois pueblo mío, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente.
11Y se congregarán los hijos de Judá y de Israel, y nombrarán un solo jefe, y subirán de la tierra; porque el día de Jezreel será grande.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 1:1 The Lord gave this message: The book of Hosea begins by declaring that these are not merely h…
Versículo 2
II. 1:2–3:5 This section describes a small segment of the prophet’s life, focusing on his unhappy mar…
Versículo 4
III. 1:4 Jezreel is a fertile valley in north central Israel. • The murders Jehu committed at Jezreel …
Versículo 5
IV. 1:5 King Tiglath-pileser III of Assyria fulfilled this prophecy in 733 BC when he defeated Israel…
Versículo 6
V. 1:6 Lo-ruhamah: The names of Hosea’s children were part of his prophetic message (cp. Isa 7:10–8:8).
Versículo 7
VI. 1:7 For many years, the kingdom of Israel had depended upon its armies and horses and charioteers…
Versículo 9
VII. 1:9 The name Lo-ammi carries the harshest judgment of all, because it seems to announce the end o…
Versículo 10
VIII. 1:10-11 These verses mark an abrupt shift in Hosea’s prophecy from judgment to hope. In the next …
Versículo 11
IX. 1:11 Judah and Israel will unite together: For almost 200 years, Israel and Judah had been divide…