Antiguo Testamento

Genesis — Capítulo 1

Genesis is the book of beginnings—of the universe and of humanity, of sin and its catastrophic effects, and of God’s plan to restore blessing to the world through his chosen people. God began his plan when he called Abraham and made a covenant with him. Genesis traces God’s promised blessings from generation to generation, to the time of bondage and the need for redemption from Egypt. It lays t…

Versión

Texto — Reina-Valera 1960

1En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

2Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.

3Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.

4Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.

5Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

6Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.

7E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

8Y llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.

9Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

10Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.

11Después dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.

12Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su género. Y vio Dios que era bueno.

13Y fue la tarde y la mañana el día tercero.

14Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche; y sirvan de señales para las estaciones, para días y años,

15y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.

16E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche; hizo también las estrellas.

17Y las puso Dios en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra,

18y para señorear en el día y en la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y vio Dios que era bueno.

19Y fue la tarde y la mañana el día cuarto.

20Dijo Dios: Produzcan las aguas seres vivientes, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.

21Y creó Dios los grandes monstruos marinos, y todo ser viviente que se mueve, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su especie. Y vio Dios que era bueno.

22Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra.

23Y fue la tarde y la mañana el día quinto.

24Luego dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie. Y fue así.

25E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que se arrastra sobre la tierra según su especie. Y vio Dios que era bueno.

26Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra.

27Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

28Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

29Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer.

30Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les será para comer. Y fue así.

31Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

TYNDALE OPEN STUDY NOTES

Versículo 1

I. 1:1–2:3 These verses introduce the Pentateuch (Genesis—Deuteronomy) and teach Israel that the wor…

1:1–2:3 These verses introduce the Pentateuch (Genesis—Deuteronomy) and teach Israel that the world was created, ordered, and populated by the one true God and not by the gods of surrounding nations. • God blessed three specific things: animal life (1:22-25), human life (1:27), and the Sabbath day (2:3). This trilogy of blessings highlights the Creator’s plan: Humankind was made in God’s image to enjoy sovereign dominion over the creatures of the earth and to participate in God’s Sabbath rest. 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth: This statement summarizes the entire creation account (1:3–2:3). Already a key question—Who created the world?—is answered (see also Prov 8:22-31; John 1:1-3). Although the modern naturalistic mindset rejects this question and that of creation’s purpose, Genesis affirms God’s role and purpose in creation. • The common name for God (Hebrew ’elohim) emphasizes his grand supremacy. The word ’elohim is plural, but the verbs used with it are usually singular, reflecting the consistent scriptural proclamation of a single, all-powerful God. • created (Hebrew bara’): In the Old Testament, God is always the agent of creation expressed by this verb. It describes the making of something fresh and new—notably the cosmos (1:1, 21; 2:3), humankind (1:27), the Israelite nation (Isa 43:1), and the future new creation (Isa 65:17). • The heavens and the earth are the entire ordered cosmos.

Versículo 2

II. 1:2 This verse gives the background for the summary in 1:1 and the detailed description in 1:3–2:…

1:2 This verse gives the background for the summary in 1:1 and the detailed description in 1:3–2:3. God’s creative utterances bring order to the chaotic state of the universe. • formless . . . empty (Hebrew tohu . . . bohu): This terse idiom means something like “wild and waste.” It sets a stark contrast to the final ordered state of the heavens and the earth (1:1). • deep waters (Hebrew tehom): Some scholars say this alludes to the Mesopotamian goddess Tiamat (representing chaos), but Genesis views tehom as inhospitable chaos, not as a deity or goddess that God engaged in cosmic battle. • the Spirit of God: God directly superintended the creation process.

Versículo 3

III. 1:3-13 In the first three days, God formed the chaos into a habitable world.

1:3-13 In the first three days, God formed the chaos into a habitable world. 1:3 Then God said: Nothing in ch 1 is created apart from God’s powerful word (cp. Ps 33:6, 9). • “Let there be . . .” and there was: God’s command enacted his will to create the world. God is not a part of creation or limited by it; he is the supreme ruler over everything (cp. Neh 9:6).

Versículo 4

IV. 1:4 Light is antithetical to chaotic darkness (1:2); the light is declared good but the darkness …

1:4 Light is antithetical to chaotic darkness (1:2); the light is declared good but the darkness is not (cp. John 1:5). God is the source of this light (cp. Gen 1:14-19). God separated the light, as he did water (cp. 1:6-8), by his creative word. Light is associated with life and blessing (Job 38:19-20; Pss 19:1-6; 97:11; 104:19-20; Isa 60:19-20) and sets a boundary on the darkness that would destroy cosmic order. Darkness often typifies terror, death, and evil (see Gen 15:12; Job 18:6, 18; Ps 88:12; Eph 5:11-12; 1 Jn 1:5).

Versículo 5

V. 1:5 God called (or named): To name something is to exercise authority over it (see also 2:19-20).…

1:5 God called (or named): To name something is to exercise authority over it (see also 2:19-20). • day: The Hebrew yom can refer to daylight (1:5a), to a 24-hour period (1:5b), or to an unspecified time period (2:4b, “When,” literally in the day; cp. Exod 20:8-11). • evening . . . morning: The Hebrew day began at sundown, just as the first day began with darkness and brought the first morning light.

Versículo 6

VI. 1:6-8 The creation account describes the appearance of things from a human perspective. The sky i…

1:6-8 The creation account describes the appearance of things from a human perspective. The sky is viewed as a shiny dome that is a buffer between two collections of water (cp. Job 37:18; Ezek 1:22). In the ancient Near East, the cosmos was understood as a three-tier system, with rain originating from the outermost tier (see Gen 7:11-12 and study note).

Versículo 9

VII. 1:9-10 Let the waters . . . flow together: Other ancient cultures viewed the sea as a hostile for…

1:9-10 Let the waters . . . flow together: Other ancient cultures viewed the sea as a hostile force. Genesis shows God as further restraining chaos (see study note on 1:2) by prescribing specific boundaries for the sea. The flood—an act of God’s judgment (6:7)—undid these boundaries and returned the earth to chaos (7:1-24).

Versículo 14

VIII. 1:14-31 On days 4–6, God filled the domains that had been formed during days 1–3 (1:3-13).

1:14-31 On days 4–6, God filled the domains that had been formed during days 1–3 (1:3-13). 1:14 Let them . . . mark the seasons, days, and years: The movement of the heavenly bodies defined Israel’s liturgical calendar, whose roots in creation gave a sacred timing to Israel’s festivals and celebrations (see Exod 23:15; Lev 23:4).

Versículo 16

IX. 1:16 In the surrounding pagan cultures, the two great lights were worshiped as deities, but in Ge…

1:16 In the surrounding pagan cultures, the two great lights were worshiped as deities, but in Genesis they serve God and humanity (see Ps 136:7-9; Jer 31:35). The sun and moon are not named; they are simply called the larger one and the smaller one. Not including their names may have reminded Israel that they were not gods. • govern: Cp. 1:26, 28; Ps 136:9. • the stars: The starry heavens testify to God’s creative power as they proclaim his glory (Pss 19:1; 148:3). They do not predict the future, as Israel’s neighbors believed (see Jer 10:2).

Versículo 21

X. 1:21 Contrary to the pagan idea that the great sea creatures were co-eternal with God, Genesis st…

1:21 Contrary to the pagan idea that the great sea creatures were co-eternal with God, Genesis states that God created them and is sovereign over them. The Hebrew word tanninim (“creatures”) elsewhere refers to crocodiles (Ezek 29:3), powerful monsters (Jer 51:34), or the sea creature Leviathan (Isa 27:1; cp. Job 41:1-34).

Versículo 22

XI. 1:22 God blessed them: God’s blessing commissions and enables the fulfillment of what God has spo…

1:22 God blessed them: God’s blessing commissions and enables the fulfillment of what God has spoken (see “Blessing” Theme Note). • Let the fish . . . let the birds: These directives define the blessing. The fish and birds are fertile by God’s command, not by pagan ritual, as some of Israel’s neighbors thought.

Versículo 26

XII. 1:26 Let us make is more personal than the remote “Let there be” (e.g., 1:3, 6). • The plural us …

1:26 Let us make is more personal than the remote “Let there be” (e.g., 1:3, 6). • The plural us has inspired several explanations: (1) the Trinity; (2) the plural to denote majesty; (3) a plural to show deliberation with the self; and (4) God speaking with his heavenly court of angels. The concept of the Trinity—one true God who exists eternally in three distinct persons—was revealed at a later stage in redemptive history, making it unlikely that the human author intended that here. Hebrew scholars generally dismiss the plural of majesty view because the grammar does not clearly support it (the plural of majesty has not been demonstrated to be communicated purely through a plural verb). The plural of self-deliberation also lacks evidence; the only clear examples refer to Israel as a corporate unity (e.g., 2 Sam 24:14). God’s speaking to the heavenly court, however, is well-attested in the Old Testament (see Gen 3:22; 11:7; 1 Kgs 22:19-22; Job 1:6-12; 2:1-6; 38:7; Ps 89:5-6; Isa 6:1-8; Dan 10:12-13). • The descriptors in our image and like us are virtually synonymous in Hebrew. Humans enjoy a unique relationship with God. • They will reign: Humans represent the Creator as his ambassadors, vice-regents, and administrators on earth.

Versículo 27

XIII. 1:27 The first poetry of Genesis reflectively celebrates God’s climactic feat in creating humanki…

1:27 The first poetry of Genesis reflectively celebrates God’s climactic feat in creating humankind. • human beings: This term (Hebrew ha-’adam, “the man”) is often used to denote humanity collectively (see 6:1, 5-7; 9:5-6). Though traditionally translated “man,” gender is not at issue here; both male and female are included.

Versículo 28

XIV. 1:28 God blessed them: See study note on 1:22; see also 17:16; 48:16; Deut 7:13. • said: God’s me…

1:28 God blessed them: See study note on 1:22; see also 17:16; 48:16; Deut 7:13. • said: God’s message to humankind is direct and intimate; we are stewards of his delegated authority. • govern. . . . Reign: As God’s vice-regents, humans are entrusted with the care and management of the world God created (see also Gen 9:2; Ps 8:5-8).

Versículo 29

XV. 1:29-30 These verses highlight the extent (throughout the earth) and variety (every seed-bearing …

1:29-30 These verses highlight the extent (throughout the earth) and variety (every seed-bearing plant . . . all the fruit trees) of God’s provision for humans, animals, and birds.

Versículo 31

16. 1:31 The Creator declares his work good seven times in ch 1; following the creation of human bein…

1:31 The Creator declares his work good seven times in ch 1; following the creation of human beings, God declares it all very good.

Cargando GEN 1...

Genesis — Capítulo 1