Ezra recounts God’s marvelous work in bringing many Israelites back to Jerusalem after seventy years of exile in Babylon. The restored community struggled to resist pagan influences, to rebuild the Temple, and to deal with sin in the lives of those who chose to follow the world’s values rather than God’s. In Ezra we see how God provides for and protects those who trust in him and faithfully obe…
1Acabadas estas cosas, los príncipes vinieron a mí, diciendo: El pueblo de Israel y los sacerdotes y levitas no se han separado de los pueblos de las tierras, de los cananeos, heteos, ferezeos, jebuseos, amonitas, moabitas, egipcios y amorreos, y hacen conforme a sus abominaciones.
2Porque han tomado de las hijas de ellos para sí y para sus hijos, y el linaje santo ha sido mezclado con los pueblos de las tierras; y la mano de los príncipes y de los gobernadores ha sido la primera en cometer este pecado.
3Cuando oí esto, rasgué mi vestido y mi manto, y arranqué pelo de mi cabeza y de mi barba, y me senté angustiado en extremo.
4Y se me juntaron todos los que temían las palabras del Dios de Israel, a causa de la prevaricación de los del cautiverio; mas yo estuve muy angustiado hasta la hora del sacrificio de la tarde.
5Y a la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y habiendo rasgado mi vestido y mi manto, me postré de rodillas, y extendí mis manos a Jehová mi Dios,
6y dije: Dios mío, confuso y avergonzado estoy para levantar, oh Dios mío, mi rostro a ti, porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestros delitos han crecido hasta el cielo.
7Desde los días de nuestros padres hasta este día hemos vivido en gran pecado; y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a espada, a cautiverio, a robo, y a vergüenza que cubre nuestro rostro, como hoy día.
8Y ahora por un breve momento ha habido misericordia de parte de Jehová nuestro Dios, para hacer que nos quedase un remanente libre, y para darnos un lugar seguro en su santuario, a fin de alumbrar nuestro Dios nuestros ojos y darnos un poco de vida en nuestra servidumbre.
9Porque siervos somos; mas en nuestra servidumbre no nos ha desamparado nuestro Dios, sino que inclinó sobre nosotros su misericordia delante de los reyes de Persia, para que se nos diese vida para levantar la casa de nuestro Dios y restaurar sus ruinas, y darnos protección en Judá y en Jerusalén.
10Pero ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,
11que prescribiste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: La tierra a la cual entráis para poseerla, tierra inmunda es a causa de la inmundicia de los pueblos de aquellas regiones, por las abominaciones de que la han llenado de uno a otro extremo con su inmundicia.
12Ahora, pues, no daréis vuestras hijas a los hijos de ellos, ni sus hijas tomaréis para vuestros hijos, ni procuraréis jamás su paz ni su prosperidad; para que seáis fuertes y comáis el bien de la tierra, y la dejéis por heredad a vuestros hijos para siempre.
13Mas después de todo lo que nos ha sobrevenido a causa de nuestras malas obras, y a causa de nuestro gran pecado, ya que tú, Dios nuestro, no nos has castigado de acuerdo con nuestras iniquidades, y nos diste un remanente como este,
14¿hemos de volver a infringir tus mandamientos, y a emparentar con pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te indignarías contra nosotros hasta consumirnos, sin que quedara remanente ni quien escape?
15Oh Jehová Dios de Israel, tú eres justo, puesto que hemos quedado un remanente que ha escapado, como en este día. Henos aquí delante de ti en nuestros delitos; porque no es posible estar en tu presencia a causa de esto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 9:1–10:44 Ezra confronted the problem of intermarriage with idolatrous foreigners. The Jewish lea…
9:1–10:44 Ezra confronted the problem of intermarriage with idolatrous foreigners. The Jewish leaders had allowed this practice, though the early settlers had committed to keep separate from pagan influences (4:1-5). Ezra interceded on behalf of the nation and helped those convicted of their sins to make things right.
9:1-2 The events that follow took place approximately four months after Ezra’s arrival (cp. 7:9; 10:9). • Intermarriage with pagan foreigners was dangerous because Israelites could end up worshiping other gods and accepting the detestable practices of other religions (cp. Ezra 4:1-5; Deut 7:1-4). • the holy race has become polluted: Literally the holy seed has intermingled itself. Because Israel was a holy covenant nation (Exod 19:6), it was not to be involved with pagan practices (Lev 19:2-4; 20:6-8, 22-26). Therefore, the people were to avoid marriages with those who could influence Israelites to embrace such practices. When the religious and political leaders and officials intermarried with foreigners, they were in danger of leading others astray and destroying the unique identity of Israel as a holy people.
II
Versículo 3
II. 9:3 utterly shocked: Cp. Gen 37:34; 2 Kgs 22:11; Job 1:20.
III. 9:4 The time of the evening sacrifice was around 3:00 pm.
9:4 The time of the evening sacrifice was around 3:00 pm.
IV
Versículo 5
IV. 9:5 Ezra’s inner humility before God was consistent with his falling on his knees. His outstretch…
9:5 Ezra’s inner humility before God was consistent with his falling on his knees. His outstretched hands demonstrated his pleading with God to intervene.
V
Versículo 6
V. 9:6-15 Ezra’s prayer provides a model for intercessory prayer (cp. Neh 1:5-11; Dan 9:4-19). It in…
9:6-15 Ezra’s prayer provides a model for intercessory prayer (cp. Neh 1:5-11; Dan 9:4-19). It includes confessing sin (Ezra 9:6-7), remembering God’s past grace (9:8-9), admitting that the people have ignored God (9:10-12), and recognizing their unworthiness (9:13-15).
9:6 I am utterly ashamed . . . our sins are piled higher than our heads: Although he was not one of the offending parties, Ezra personally identified with his people (see “Community Identity” Theme Note).
VI
Versículo 7
VI. 9:7 Ezra forthrightly summarizes Israel’s past history. The people and their leaders had sinned a…
9:7 Ezra forthrightly summarizes Israel’s past history. The people and their leaders had sinned and were justly punished. • just as we are today: The effects of Israel’s punishment were still evident in Jerusalem at this time.
VII
Versículo 8
VII. 9:8-9 God’s abundant grace and unfailing love should affect how people respond to him (cp. Deut 3…
9:8-9 God’s abundant grace and unfailing love should affect how people respond to him (cp. Deut 30:1-5). After all that God had done for the remnant, it was shameful that they were so ready to betray him. • the kings of Persia to treat us favorably: Babylon and Assyria had tortured and exiled their enemies (2 Kgs 17; 25), but Persia treated exiled people kindly and returned them to their homelands (see Ezra 1:1-3). • protective wall: This phrase refers to God’s presence protecting the nation of Judah, not the physical walls of Jerusalem, which were rebuilt several years later by Nehemiah.
VIII
Versículo 11
VIII. 9:11-12 Your servants the prophets warned us: God had clearly revealed what he expected from his …
9:11-12 Your servants the prophets warned us: God had clearly revealed what he expected from his people (see Deut 7:3-4; Mal 2:10-12) and had promised great blessings if they followed his covenant stipulations (see Lev 26:1-13; Deut 28:1-14; Jer 32:36–33:18; Ezek 37:15-28; Hos 14:1-8).
IX
Versículo 14
IX. 9:14 Won’t your anger be enough to destroy us? The sin of intermarriage with non-believers was so…
9:14 Won’t your anger be enough to destroy us? The sin of intermarriage with non-believers was so serious that they had no hope of survival if they did not repent.
X
Versículo 15
X. 9:15 you are just: God’s anger with sin is based on his justice and holiness.
9:15 you are just: God’s anger with sin is based on his justice and holiness.
Antiguo Testamento
Ezra — Capítulo 9
Ezra recounts God’s marvelous work in bringing many Israelites back to Jerusalem after seventy years of exile in Babylon. The restored community struggled to resist pagan influences, to rebuild the Temple, and to deal with sin in the lives of those who chose to follow the world’s values rather than God’s. In Ezra we see how God provides for and protects those who trust in him and faithfully obe…
Texto — Reina-Valera 1960
1Acabadas estas cosas, los príncipes vinieron a mí, diciendo: El pueblo de Israel y los sacerdotes y levitas no se han separado de los pueblos de las tierras, de los cananeos, heteos, ferezeos, jebuseos, amonitas, moabitas, egipcios y amorreos, y hacen conforme a sus abominaciones.
2Porque han tomado de las hijas de ellos para sí y para sus hijos, y el linaje santo ha sido mezclado con los pueblos de las tierras; y la mano de los príncipes y de los gobernadores ha sido la primera en cometer este pecado.
3Cuando oí esto, rasgué mi vestido y mi manto, y arranqué pelo de mi cabeza y de mi barba, y me senté angustiado en extremo.
4Y se me juntaron todos los que temían las palabras del Dios de Israel, a causa de la prevaricación de los del cautiverio; mas yo estuve muy angustiado hasta la hora del sacrificio de la tarde.
5Y a la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y habiendo rasgado mi vestido y mi manto, me postré de rodillas, y extendí mis manos a Jehová mi Dios,
6y dije: Dios mío, confuso y avergonzado estoy para levantar, oh Dios mío, mi rostro a ti, porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestros delitos han crecido hasta el cielo.
7Desde los días de nuestros padres hasta este día hemos vivido en gran pecado; y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a espada, a cautiverio, a robo, y a vergüenza que cubre nuestro rostro, como hoy día.
8Y ahora por un breve momento ha habido misericordia de parte de Jehová nuestro Dios, para hacer que nos quedase un remanente libre, y para darnos un lugar seguro en su santuario, a fin de alumbrar nuestro Dios nuestros ojos y darnos un poco de vida en nuestra servidumbre.
9Porque siervos somos; mas en nuestra servidumbre no nos ha desamparado nuestro Dios, sino que inclinó sobre nosotros su misericordia delante de los reyes de Persia, para que se nos diese vida para levantar la casa de nuestro Dios y restaurar sus ruinas, y darnos protección en Judá y en Jerusalén.
10Pero ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,
11que prescribiste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: La tierra a la cual entráis para poseerla, tierra inmunda es a causa de la inmundicia de los pueblos de aquellas regiones, por las abominaciones de que la han llenado de uno a otro extremo con su inmundicia.
12Ahora, pues, no daréis vuestras hijas a los hijos de ellos, ni sus hijas tomaréis para vuestros hijos, ni procuraréis jamás su paz ni su prosperidad; para que seáis fuertes y comáis el bien de la tierra, y la dejéis por heredad a vuestros hijos para siempre.
13Mas después de todo lo que nos ha sobrevenido a causa de nuestras malas obras, y a causa de nuestro gran pecado, ya que tú, Dios nuestro, no nos has castigado de acuerdo con nuestras iniquidades, y nos diste un remanente como este,
14¿hemos de volver a infringir tus mandamientos, y a emparentar con pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te indignarías contra nosotros hasta consumirnos, sin que quedara remanente ni quien escape?
15Oh Jehová Dios de Israel, tú eres justo, puesto que hemos quedado un remanente que ha escapado, como en este día. Henos aquí delante de ti en nuestros delitos; porque no es posible estar en tu presencia a causa de esto.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 9:1–10:44 Ezra confronted the problem of intermarriage with idolatrous foreigners. The Jewish lea…
Versículo 3
II. 9:3 utterly shocked: Cp. Gen 37:34; 2 Kgs 22:11; Job 1:20.
Versículo 4
III. 9:4 The time of the evening sacrifice was around 3:00 pm.
Versículo 5
IV. 9:5 Ezra’s inner humility before God was consistent with his falling on his knees. His outstretch…
Versículo 6
V. 9:6-15 Ezra’s prayer provides a model for intercessory prayer (cp. Neh 1:5-11; Dan 9:4-19). It in…
Versículo 7
VI. 9:7 Ezra forthrightly summarizes Israel’s past history. The people and their leaders had sinned a…
Versículo 8
VII. 9:8-9 God’s abundant grace and unfailing love should affect how people respond to him (cp. Deut 3…
Versículo 11
VIII. 9:11-12 Your servants the prophets warned us: God had clearly revealed what he expected from his …
Versículo 14
IX. 9:14 Won’t your anger be enough to destroy us? The sin of intermarriage with non-believers was so…
Versículo 15
X. 9:15 you are just: God’s anger with sin is based on his justice and holiness.