“Prepare to meet your God,” Amos proclaimed to those who worshiped idols (4:12). Let there be “a mighty flood of justice,” Amos admonished the rich who oppressed the poor (5:24). What brought this shepherd from Tekoa to Bethel to pronounce such powerful judgments? Amos did not make his living as a professional prophet (7:14); the “roar” of God (1:2; 3:8) had moved him to make the journey. His m…
1Vi al Señor que estaba sobre el altar, y dijo: Derriba el capitel, y estremézcanse las puertas, y hazlos pedazos sobre la cabeza de todos; y al postrero de ellos mataré a espada; no habrá de ellos quien huya, ni quien escape.
2Aunque cavasen hasta el Seol, de allá los tomará mi mano; y aunque subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.
3Si se escondieren en la cumbre del Carmelo, allí los buscaré y los tomaré; y aunque se escondieren de delante de mis ojos en lo profundo del mar, allí mandaré a la serpiente y los morderá.
4Y si fueren en cautiverio delante de sus enemigos, allí mandaré la espada, y los matará; y pondré sobre ellos mis ojos para mal, y no para bien.
5El Señor, Jehová de los ejércitos, es el que toca la tierra, y se derretirá, y llorarán todos los que en ella moran; y crecerá toda como un río, y mermará luego como el río de Egipto.
6Él edificó en el cielo sus cámaras, y ha establecido su expansión sobre la tierra; él llama las aguas del mar, y sobre la faz de la tierra las derrama; Jehová es su nombre.
7Hijos de Israel, ¿no me sois vosotros como hijos de etíopes, dice Jehová? ¿No hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto, y a los filisteos de Caftor, y de Kir a los arameos?
8He aquí los ojos de Jehová el Señor están contra el reino pecador, y yo lo asolaré de la faz de la tierra; mas no destruiré del todo la casa de Jacob, dice Jehová.
9Porque he aquí yo mandaré y haré que la casa de Israel sea zarandeada entre todas las naciones, como se zarandea el grano en una criba, y no cae un granito en la tierra.
10A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.
11En aquel día yo levantaré el tabernáculo caído de David, y cerraré sus portillos y levantaré sus ruinas, y lo edificaré como en el tiempo pasado;
12para que aquellos sobre los cuales es invocado mi nombre posean el resto de Edom, y a todas las naciones, dice Jehová que hace esto.
13He aquí vienen días, dice Jehová, en que el que ara alcanzará al segador, y el pisador de las uvas al que lleve la simiente; y los montes destilarán mosto, y todos los collados se derretirán.
14Y traeré del cautiverio a mi pueblo Israel, y edificarán ellos las ciudades asoladas, y las habitarán; plantarán viñas, y beberán el vino de ellas, y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.
15Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 9:1 I saw . . . the Lord (see 7:1): God ceased to reveal how or why he would punish Israel; he wa…
9:1 I saw . . . the Lord (see 7:1): God ceased to reveal how or why he would punish Israel; he was now poised to act. • beside the altar: Judgment must begin with the center of worship (cp. 1 Pet 4:17). This altar probably refers to the Bethel shrine, although it could refer to the Temple in Jerusalem.
II
Versículo 2
II. 9:2-4 God is inescapable (cp. Ps 139:7-12). When people trust, believe, and obey God, his inescap…
9:2-4 God is inescapable (cp. Ps 139:7-12). When people trust, believe, and obey God, his inescapability is a great blessing. But because Israel rejected God’s revelation, his presence would mean judgment, not comfort.
9:2 to the place of the dead (literally to Sheol): In the Old Testament, Sheol is a place beneath the earth where the dead have their abode.
III
Versículo 3
III. 9:3 Though Mount Carmel is not the highest mountain in the region, its lofty grandeur often repre…
9:3 Though Mount Carmel is not the highest mountain in the region, its lofty grandeur often represents the beauty and richness of the land. • sea serpent: In the ancient Near East, the sea was a symbol of chaos, often pitted against the national god (cp. Pss 74:14; 89:10; 104:26). However, the biblical text does not grant divine status to the sea monster (“Leviathan,” also called “Rahab”; Ps 89:9-10) but sees it as subject to the Lord’s command and judgment (Isa 27:1). Here, Amos portrays God’s sovereign power to summon the sea serpent to his service.
IV
Versículo 5
IV. 9:5-6 Amos uses a third hymn fragment (also 4:13; 5:8-9) to remind Israel that God’s domain is un…
9:5-6 Amos uses a third hymn fragment (also 4:13; 5:8-9) to remind Israel that God’s domain is universal.
V
Versículo 7
V. 9:7 the Ethiopians (literally the Cushites): Cush (see Gen 10:6-7) was south of the Second Catara…
9:7 the Ethiopians (literally the Cushites): Cush (see Gen 10:6-7) was south of the Second Cataract of the Nile (cp. Isa 18:1) and was often linked with Egypt, its neighbor to the north. • Israel’s exodus out of Egypt is compared to two other ancient migrations: the Philistines from Crete (see also Jer 47:4) and the Arameans out of Kir (cp. Amos 1:5; 2 Kgs 16:9).
VI
Versículo 8
VI. 9:8 Although God would severely punish Israel by uprooting and scattering them, he would never co…
9:8 Although God would severely punish Israel by uprooting and scattering them, he would never completely destroy them. A remnant would always exist.
VII
Versículo 9
VII. 9:9-10 Even the Lord’s most severe judgment is just. Only the sinners are destroyed, but not one …
9:9-10 Even the Lord’s most severe judgment is just. Only the sinners are destroyed, but not one true kernel will be lost; God will save the righteous, who are faithful to him.
VIII
Versículo 11
VIII. 9:11-15 As the prophets often did, Amos closes his litany of judgments with a message of hope and…
9:11-15 As the prophets often did, Amos closes his litany of judgments with a message of hope and restoration. Though Jerusalem and its Temple would be destroyed, David’s line of kings cut off (Ps 89:38-51), and its people taken into captivity, God would restore a remnant of Israel (see also Isa 2:2-4; 4:2; 11:1-5).
9:11-12 Amos portrays true worship of God as built around the Jerusalem Temple, with a descendant of David ruling over a united kingdom including both Israel and Judah (cp. Isa 9:6-7; 11:1-5).
IX
Versículo 12
IX. 9:12 Edom (see 1:11) represents the enemies of God and of Israel (see Isa 34:5-6, 11; 63:1). In t…
9:12 Edom (see 1:11) represents the enemies of God and of Israel (see Isa 34:5-6, 11; 63:1). In the time of restoration, God’s enemies are subject to his people and to God himself. • the nations I have called: God promised Abraham that he would be a blessing to all the people of the earth (Gen 12:2-3). God’s kingdom would embrace the outcasts and foreigners previously excluded (Isa 56; see Acts 8:27-39).
X
Versículo 13
X. 9:13-15 The coming age would restore the natural harmony lost in Eden (Gen 3) and would bring a n…
9:13-15 The coming age would restore the natural harmony lost in Eden (Gen 3) and would bring a new era of prosperity.
9:13 the hills . . . will drip with sweet wine: Amos points poetically to a future time when humans would once again live in harmony with God’s creation.
XI
Versículo 14
XI. 9:14-15 God promised not to completely destroy his people (9:8) but to bring the surviving remnan…
9:14-15 God promised not to completely destroy his people (9:8) but to bring the surviving remnant back to the land (see Hos 2:23).
Antiguo Testamento
Amos — Capítulo 9
“Prepare to meet your God,” Amos proclaimed to those who worshiped idols (4:12). Let there be “a mighty flood of justice,” Amos admonished the rich who oppressed the poor (5:24). What brought this shepherd from Tekoa to Bethel to pronounce such powerful judgments? Amos did not make his living as a professional prophet (7:14); the “roar” of God (1:2; 3:8) had moved him to make the journey. His m…
Texto — Reina-Valera 1960
1Vi al Señor que estaba sobre el altar, y dijo: Derriba el capitel, y estremézcanse las puertas, y hazlos pedazos sobre la cabeza de todos; y al postrero de ellos mataré a espada; no habrá de ellos quien huya, ni quien escape.
2Aunque cavasen hasta el Seol, de allá los tomará mi mano; y aunque subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.
3Si se escondieren en la cumbre del Carmelo, allí los buscaré y los tomaré; y aunque se escondieren de delante de mis ojos en lo profundo del mar, allí mandaré a la serpiente y los morderá.
4Y si fueren en cautiverio delante de sus enemigos, allí mandaré la espada, y los matará; y pondré sobre ellos mis ojos para mal, y no para bien.
5El Señor, Jehová de los ejércitos, es el que toca la tierra, y se derretirá, y llorarán todos los que en ella moran; y crecerá toda como un río, y mermará luego como el río de Egipto.
6Él edificó en el cielo sus cámaras, y ha establecido su expansión sobre la tierra; él llama las aguas del mar, y sobre la faz de la tierra las derrama; Jehová es su nombre.
7Hijos de Israel, ¿no me sois vosotros como hijos de etíopes, dice Jehová? ¿No hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto, y a los filisteos de Caftor, y de Kir a los arameos?
8He aquí los ojos de Jehová el Señor están contra el reino pecador, y yo lo asolaré de la faz de la tierra; mas no destruiré del todo la casa de Jacob, dice Jehová.
9Porque he aquí yo mandaré y haré que la casa de Israel sea zarandeada entre todas las naciones, como se zarandea el grano en una criba, y no cae un granito en la tierra.
10A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.
11En aquel día yo levantaré el tabernáculo caído de David, y cerraré sus portillos y levantaré sus ruinas, y lo edificaré como en el tiempo pasado;
12para que aquellos sobre los cuales es invocado mi nombre posean el resto de Edom, y a todas las naciones, dice Jehová que hace esto.
13He aquí vienen días, dice Jehová, en que el que ara alcanzará al segador, y el pisador de las uvas al que lleve la simiente; y los montes destilarán mosto, y todos los collados se derretirán.
14Y traeré del cautiverio a mi pueblo Israel, y edificarán ellos las ciudades asoladas, y las habitarán; plantarán viñas, y beberán el vino de ellas, y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.
15Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 9:1 I saw . . . the Lord (see 7:1): God ceased to reveal how or why he would punish Israel; he wa…
Versículo 2
II. 9:2-4 God is inescapable (cp. Ps 139:7-12). When people trust, believe, and obey God, his inescap…
Versículo 3
III. 9:3 Though Mount Carmel is not the highest mountain in the region, its lofty grandeur often repre…
Versículo 5
IV. 9:5-6 Amos uses a third hymn fragment (also 4:13; 5:8-9) to remind Israel that God’s domain is un…
Versículo 7
V. 9:7 the Ethiopians (literally the Cushites): Cush (see Gen 10:6-7) was south of the Second Catara…
Versículo 8
VI. 9:8 Although God would severely punish Israel by uprooting and scattering them, he would never co…
Versículo 9
VII. 9:9-10 Even the Lord’s most severe judgment is just. Only the sinners are destroyed, but not one …
Versículo 11
VIII. 9:11-15 As the prophets often did, Amos closes his litany of judgments with a message of hope and…
Versículo 12
IX. 9:12 Edom (see 1:11) represents the enemies of God and of Israel (see Isa 34:5-6, 11; 63:1). In t…
Versículo 13
X. 9:13-15 The coming age would restore the natural harmony lost in Eden (Gen 3) and would bring a n…
Versículo 14
XI. 9:14-15 God promised not to completely destroy his people (9:8) but to bring the surviving remnan…