Second Corinthians shows Paul as a pastor. He passionately desires to win the Christians in Corinth back to himself, convinced that the Good News is above all a message of reconciliation. Paul faced criticism and accusations from fellow Christians who doubted him as a leader. Forced to defend himself, he opens his heart to this congregation to a degree not found in his other letters. Paul faced…
1Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia;
2que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su generosidad.
3Pues doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,
4pidiéndonos con muchos ruegos que les concediésemos el privilegio de participar en este servicio para los santos.
5Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios;
6de manera que exhortamos a Tito para que tal como comenzó antes, asimismo acabe también entre vosotros esta obra de gracia.
7Por tanto, como en todo abundáis, en fe, en palabra, en ciencia, en toda solicitud, y en vuestro amor para con nosotros, abundad también en esta gracia.
8No hablo como quien manda, sino para poner a prueba, por medio de la diligencia de otros, también la sinceridad del amor vuestro.
9Porque ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
10Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis antes, no solo a hacerlo, sino también a quererlo, desde el año pasado.
11Ahora, pues, llevad también a cabo el hacerlo, para que como estuvisteis prontos a querer, así también lo estéis en cumplir conforme a lo que tengáis.
12Porque si primero hay la voluntad dispuesta, será acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.
13Porque no digo esto para que haya para otros holgura, y para vosotros estrechez,
14sino para que en este tiempo, con igualdad, la abundancia vuestra supla la escasez de ellos, para que también la abundancia de ellos supla la necesidad vuestra, para que haya igualdad,
15como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más, y el que poco, no tuvo menos.
16Pero gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
17Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.
18Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias;
19y no solo esto, sino que también fue designado por las iglesias como compañero de nuestra peregrinación para llevar este donativo, que es administrado por nosotros para gloria del Señor mismo, y para demostrar vuestra buena voluntad;
20evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos,
21procurando hacer las cosas honradamente, no solo delante del Señor sino también delante de los hombres.
22Enviamos también con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado repetidas veces en muchas cosas, y ahora mucho más diligente por la mucha confianza que tiene en vosotros.
23En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, y gloria de Cristo.
24Mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestro gloriarnos respecto de vosotros.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 8:1–9:15 Paul now turns his attention to the collection for the Jerusalem church (8:4; 9:1). This…
8:1–9:15 Paul now turns his attention to the collection for the Jerusalem church (8:4; 9:1). This relief fund was intended to aid the poverty-stricken saints in the holy city (Acts 11:27-30; Rom 15:25-27, 31; Gal 2:10). Paul had earlier given instructions about this matter (1 Cor 16:1-2); now it was time to collect the funds (2 Cor 8:6). Paul hoped this gift from Gentile congregations to the Jewish church would cement relations between the two groups in the early Christian community.
8:1-2 The churches in Macedonia included the church in Philippi, which we know from Acts and Philippians was being tested by many troubles and was very poor. Yet they were generous in sending gifts to Paul and in supporting the collection (8:4-5; Phil 1:5; 2:25-30; 4:15-20).
II
Versículo 6
II. 8:6 Titus would start taking up the collection when he returned to Corinth carrying this letter f…
8:6 Titus would start taking up the collection when he returned to Corinth carrying this letter from Paul in Macedonia.
III
Versículo 7
III. 8:7 This is the key verse in Paul’s exposition on Christian giving (8:1–9:15). The Corinthians ha…
8:7 This is the key verse in Paul’s exposition on Christian giving (8:1–9:15). The Corinthians had a reputation for spiritual gifts (1 Cor 1:5-7; 14:12). Now, they must be leaders in this gracious act of giving, which is a hallmark of true spirituality (cp. 1 Cor 13:1-13). God had been lavish in his goodness to the Corinthians, so they should be generous to the Jewish believers in their need (2 Cor 9:13). This would be recognized as a sign of unity in Christ.
IV
Versículo 9
IV. 8:9 The model for generous giving is the Lord himself, who was rich in the Father’s presence (Joh…
8:9 The model for generous giving is the Lord himself, who was rich in the Father’s presence (John 17:5, 24) yet became poor by accepting a human existence and death on the cross (see Phil 2:6-11). By that self-giving sacrifice, he could make people rich with the blessings of salvation.
V
Versículo 10
V. 8:10 What you started a year ago was the collection of an offering for Jerusalem, prompted by 1 C…
8:10 What you started a year ago was the collection of an offering for Jerusalem, prompted by 1 Cor 16:1-2. So this letter is to be dated at least one year after 1 Corinthians.
VI
Versículo 15
VI. 8:15 Paul quotes from Exod 16:18 to say that there is a mutual responsibility among Christians: A…
8:15 Paul quotes from Exod 16:18 to say that there is a mutual responsibility among Christians: Affluent believers (the Corinthians) should help poor believers (in Jerusalem) so that all may have enough.
VII
Versículo 18
VII. 8:18-24 Two other Christian men would travel with Titus to Corinth in order to guard against any …
8:18-24 Two other Christian men would travel with Titus to Corinth in order to guard against any criticism over the handling of the relief funds that they collected (8:20-21). Titus and his companions would ensure that the money was properly handled. The identity of the two companions is unknown.
VIII
Versículo 23
VIII. 8:23 they bring honor to Christ: Paul’s last phrase is even more expressive in Greek (literally t…
8:23 they bring honor to Christ: Paul’s last phrase is even more expressive in Greek (literally they are the glory of Christ)—they are examples of Christians who reflect the Lord’s splendor (3:1-18).
Nuevo Testamento
2 Corinthians — Capítulo 8
Second Corinthians shows Paul as a pastor. He passionately desires to win the Christians in Corinth back to himself, convinced that the Good News is above all a message of reconciliation. Paul faced criticism and accusations from fellow Christians who doubted him as a leader. Forced to defend himself, he opens his heart to this congregation to a degree not found in his other letters. Paul faced…
Texto — Reina-Valera 1960
1Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia;
2que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su generosidad.
3Pues doy testimonio de que con agrado han dado conforme a sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,
4pidiéndonos con muchos ruegos que les concediésemos el privilegio de participar en este servicio para los santos.
5Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios;
6de manera que exhortamos a Tito para que tal como comenzó antes, asimismo acabe también entre vosotros esta obra de gracia.
7Por tanto, como en todo abundáis, en fe, en palabra, en ciencia, en toda solicitud, y en vuestro amor para con nosotros, abundad también en esta gracia.
8No hablo como quien manda, sino para poner a prueba, por medio de la diligencia de otros, también la sinceridad del amor vuestro.
9Porque ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
10Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis antes, no solo a hacerlo, sino también a quererlo, desde el año pasado.
11Ahora, pues, llevad también a cabo el hacerlo, para que como estuvisteis prontos a querer, así también lo estéis en cumplir conforme a lo que tengáis.
12Porque si primero hay la voluntad dispuesta, será acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.
13Porque no digo esto para que haya para otros holgura, y para vosotros estrechez,
14sino para que en este tiempo, con igualdad, la abundancia vuestra supla la escasez de ellos, para que también la abundancia de ellos supla la necesidad vuestra, para que haya igualdad,
15como está escrito: El que recogió mucho, no tuvo más, y el que poco, no tuvo menos.
16Pero gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
17Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.
18Y enviamos juntamente con él al hermano cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias;
19y no solo esto, sino que también fue designado por las iglesias como compañero de nuestra peregrinación para llevar este donativo, que es administrado por nosotros para gloria del Señor mismo, y para demostrar vuestra buena voluntad;
20evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos,
21procurando hacer las cosas honradamente, no solo delante del Señor sino también delante de los hombres.
22Enviamos también con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado repetidas veces en muchas cosas, y ahora mucho más diligente por la mucha confianza que tiene en vosotros.
23En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, y gloria de Cristo.
24Mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestro gloriarnos respecto de vosotros.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 8:1–9:15 Paul now turns his attention to the collection for the Jerusalem church (8:4; 9:1). This…
Versículo 6
II. 8:6 Titus would start taking up the collection when he returned to Corinth carrying this letter f…
Versículo 7
III. 8:7 This is the key verse in Paul’s exposition on Christian giving (8:1–9:15). The Corinthians ha…
Versículo 9
IV. 8:9 The model for generous giving is the Lord himself, who was rich in the Father’s presence (Joh…
Versículo 10
V. 8:10 What you started a year ago was the collection of an offering for Jerusalem, prompted by 1 C…
Versículo 15
VI. 8:15 Paul quotes from Exod 16:18 to say that there is a mutual responsibility among Christians: A…
Versículo 18
VII. 8:18-24 Two other Christian men would travel with Titus to Corinth in order to guard against any …
Versículo 23
VIII. 8:23 they bring honor to Christ: Paul’s last phrase is even more expressive in Greek (literally t…