Second Chronicles gives purpose and hope to a people with an uncertain future. God had promised that David’s descendants would have an everlasting kingdom, but the people of Judah had been exiled to Babylon. Even after returning to Jerusalem, they now lived as Persian subjects. Judah had no king descended from David and no hope of becoming a kingdom. Yet God’s promises are certain, so the Chron…
1Comenzó Salomón a edificar la casa de Jehová en Jerusalén, en el monte Moriah, que había sido mostrado a David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán jebuseo.
2Y comenzó a edificar en el mes segundo, a los dos días del mes, en el cuarto año de su reinado.
3Estas son las medidas que dio Salomón a los cimientos de la casa de Dios. La primera, la longitud, de sesenta codos, y la anchura de veinte codos.
4El pórtico que estaba al frente del edificio era de veinte codos de largo, igual al ancho de la casa, y su altura de ciento veinte codos; y lo cubrió por dentro de oro puro.
5Y techó el cuerpo mayor del edificio con madera de ciprés, la cual cubrió de oro fino, e hizo realzar en ella palmeras y cadenas.
6Cubrió también la casa de piedras preciosas para ornamento; y el oro era oro de Parvaim.
7Así que cubrió la casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes y sus puertas, con oro; y esculpió querubines en las paredes.
8Hizo asimismo el lugar santísimo, cuya longitud era de veinte codos según el ancho del frente de la casa, y su anchura de veinte codos; y lo cubrió de oro fino que ascendía a seiscientos talentos.
9Y el peso de los clavos era de uno hasta cincuenta siclos de oro. Cubrió también de oro los aposentos.
10Y dentro del lugar santísimo hizo dos querubines de madera, los cuales fueron cubiertos de oro.
11La longitud de las alas de los querubines era de veinte codos; porque una ala era de cinco codos, la cual llegaba hasta la pared de la casa, y la otra de cinco codos, la cual tocaba el ala del otro querubín.
12De la misma manera una ala del otro querubín era de cinco codos, la cual llegaba hasta la pared de la casa, y la otra era de cinco codos, que tocaba el ala del otro querubín.
13Estos querubines tenían las alas extendidas por veinte codos, y estaban en pie con los rostros hacia la casa.
14Hizo también el velo de azul, púrpura, carmesí y lino, e hizo realzar querubines en él.
15Delante de la casa hizo dos columnas de treinta y cinco codos de altura cada una, con sus capiteles encima, de cinco codos.
16Hizo asimismo cadenas en el santuario, y las puso sobre los capiteles de las columnas; e hizo cien granadas, las cuales puso en las cadenas.
17Y colocó las columnas delante del templo, una a la mano derecha, y otra a la izquierda; y a la de la mano derecha llamó Jaquín, y a la de la izquierda, Boaz.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
I
Versículo 1
I. 3:1-4a Although in Chronicles the Temple is the central topic of Solomon’s reign, attention to it…
3:1-4a Although in Chronicles the Temple is the central topic of Solomon’s reign, attention to its actual architecture and furnishings is considerably less than that found in Kings (e.g., 1 Kgs 6:2-10).
3:1 While Kings emphasizes the time when the Temple was built, Chronicles places great emphasis on the Temple’s building site and the significance of the location. Geographically, it was in Jerusalem on Mount Moriah, the place where the Lord had appeared to David; it was selected under David’s authority, and it was the sacred place where the plague was stopped at the threshing floor of Araunah the Jebusite. Abraham bound Isaac in the land of Moriah (Gen 22:2), and tradition associated the Temple Mount as the place where the Lord provided for Abraham (Gen 22:14).
II
Versículo 2
II. 3:2 The book of Kings dates the beginning of the Temple construction in relation to the exodus fr…
3:2 The book of Kings dates the beginning of the Temple construction in relation to the exodus from Egypt (1 Kgs 6:1). Chronicles consistently omits references to the Exodus, perhaps to emphasize the continuous and abiding bond between the people, the land, and God.
III
Versículo 5
III. 3:5-7 The interior of the Temple was finished with costly materials (see 1 Kgs 6:15-18, 29).
3:5-7 The interior of the Temple was finished with costly materials (see 1 Kgs 6:15-18, 29).
IV
Versículo 6
IV. 3:6 The gold from the land of Parvaim was the highest quality. The actual location of this place …
3:6 The gold from the land of Parvaim was the highest quality. The actual location of this place was unknown by the time of the earliest translators and might not have been known to the Chronicler either.
V
Versículo 8
V. 3:8 A special area was constructed at the extreme interior of the hall known as the Most Holy Pla…
3:8 A special area was constructed at the extreme interior of the hall known as the Most Holy Place (the divine throne room). It might have been a sacred throne space within the long hall, or it might have been a secondary room within the main hall. The dimensions of the Most Holy Place were equally 30 feet (20 cubits) in all directions. It might have rested on an elevated platform, as did the shrines of other temples, and a space might have existed between the room and the roof. The Most Holy Place was prepared as a repository for the Ark, which contained the terms of the covenant.
VI
Versículo 10
VI. 3:10-13 The figures shaped like cherubim were made of costly wild olive wood and were covered wit…
3:10-13 The figures shaped like cherubim were made of costly wild olive wood and were covered with gold. Similar carvings have been found in Mesopotamia, Syria, and Canaan; such figures were a distinguishing feature of ancient thrones. Cherubim were composite creatures signifying the union of royalty (lion) with the highest powers of strength (bull), speed (eagle), and sagacity (human). Ancient temples found in Phoenicia show the throne of the deity supported by two animals. The sides of ancient Canaanite thrones were commonly shaped as cherubs. The cherubs of Solomon’s Temple were distinct because they were not designed to serve as a human throne. They were attached to the Ark, which was the footstool to God’s throne, with the wings touching in the middle and extending to the walls of the throne room. There was no actual seat to the throne, since none was necessary.
VII
Versículo 15
VII. 3:15-16 The two pillars set in the porch of the Temple were made of bronze and were ornately deco…
3:15-16 The two pillars set in the porch of the Temple were made of bronze and were ornately decorated (cp. 1 Kgs 7:15-22).
VIII
Versículo 17
VIII. 3:17 Jakin (“he establishes”) might refer to God’s promise regarding the kingdom (see 1 Chr 17:7-…
3:17 Jakin (“he establishes”) might refer to God’s promise regarding the kingdom (see 1 Chr 17:7-14). Boaz (“in him is strength”) might have been a proclamation of trust in God. The gilded reliefs of cherubs, palms, and flowers adorning the doors and walls of the Temple suggest that the pillars were related to the tree of life (Gen 2:9).
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 3
Second Chronicles gives purpose and hope to a people with an uncertain future. God had promised that David’s descendants would have an everlasting kingdom, but the people of Judah had been exiled to Babylon. Even after returning to Jerusalem, they now lived as Persian subjects. Judah had no king descended from David and no hope of becoming a kingdom. Yet God’s promises are certain, so the Chron…
Texto — Reina-Valera 1960
1Comenzó Salomón a edificar la casa de Jehová en Jerusalén, en el monte Moriah, que había sido mostrado a David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán jebuseo.
2Y comenzó a edificar en el mes segundo, a los dos días del mes, en el cuarto año de su reinado.
3Estas son las medidas que dio Salomón a los cimientos de la casa de Dios. La primera, la longitud, de sesenta codos, y la anchura de veinte codos.
4El pórtico que estaba al frente del edificio era de veinte codos de largo, igual al ancho de la casa, y su altura de ciento veinte codos; y lo cubrió por dentro de oro puro.
5Y techó el cuerpo mayor del edificio con madera de ciprés, la cual cubrió de oro fino, e hizo realzar en ella palmeras y cadenas.
6Cubrió también la casa de piedras preciosas para ornamento; y el oro era oro de Parvaim.
7Así que cubrió la casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes y sus puertas, con oro; y esculpió querubines en las paredes.
8Hizo asimismo el lugar santísimo, cuya longitud era de veinte codos según el ancho del frente de la casa, y su anchura de veinte codos; y lo cubrió de oro fino que ascendía a seiscientos talentos.
9Y el peso de los clavos era de uno hasta cincuenta siclos de oro. Cubrió también de oro los aposentos.
10Y dentro del lugar santísimo hizo dos querubines de madera, los cuales fueron cubiertos de oro.
11La longitud de las alas de los querubines era de veinte codos; porque una ala era de cinco codos, la cual llegaba hasta la pared de la casa, y la otra de cinco codos, la cual tocaba el ala del otro querubín.
12De la misma manera una ala del otro querubín era de cinco codos, la cual llegaba hasta la pared de la casa, y la otra era de cinco codos, que tocaba el ala del otro querubín.
13Estos querubines tenían las alas extendidas por veinte codos, y estaban en pie con los rostros hacia la casa.
14Hizo también el velo de azul, púrpura, carmesí y lino, e hizo realzar querubines en él.
15Delante de la casa hizo dos columnas de treinta y cinco codos de altura cada una, con sus capiteles encima, de cinco codos.
16Hizo asimismo cadenas en el santuario, y las puso sobre los capiteles de las columnas; e hizo cien granadas, las cuales puso en las cadenas.
17Y colocó las columnas delante del templo, una a la mano derecha, y otra a la izquierda; y a la de la mano derecha llamó Jaquín, y a la de la izquierda, Boaz.
TYNDALE OPEN STUDY NOTES
Versículo 1
I. 3:1-4a Although in Chronicles the Temple is the central topic of Solomon’s reign, attention to it…
Versículo 2
II. 3:2 The book of Kings dates the beginning of the Temple construction in relation to the exodus fr…
Versículo 5
III. 3:5-7 The interior of the Temple was finished with costly materials (see 1 Kgs 6:15-18, 29).
Versículo 6
IV. 3:6 The gold from the land of Parvaim was the highest quality. The actual location of this place …
Versículo 8
V. 3:8 A special area was constructed at the extreme interior of the hall known as the Most Holy Pla…
Versículo 10
VI. 3:10-13 The figures shaped like cherubim were made of costly wild olive wood and were covered wit…
Versículo 15
VII. 3:15-16 The two pillars set in the porch of the Temple were made of bronze and were ornately deco…
Versículo 17
VIII. 3:17 Jakin (“he establishes”) might refer to God’s promise regarding the kingdom (see 1 Chr 17:7-…