The Psalmist celebrates the blessedness of those who compassionate the poor, conduct strongly contrasted with the spite of his enemies and neglect of his friends in his calamity. He prays for God's mercy in view of hi…
1Bienaventurado el que piensa en el pobre; En el día malo lo librará Jehová.
2Jehová lo guardará, y le dará vida; Será bienaventurado en la tierra, Y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
3Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor; Mullirás toda su cama en su enfermedad.
4Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma, porque contra ti he pecado.
5Mis enemigos dicen mal de mí, preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?
6Y si vienen a verme, hablan mentira; Su corazón recoge para sí iniquidad, Y al salir fuera la divulgan.
7Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; Contra mí piensan mal, diciendo de mí:
8Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.
9Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.
10Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y les daré el pago.
11En esto conoceré que te he agradado, Que mi enemigo no se huelgue de mí.
12En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.
13Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por los siglos de los siglos. Amén y Amén.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. shall be blessed--literally, "led aright," or "safely," prospered (Psa 23:3).
shall be blessed--literally, "led aright," or "safely," prospered (Psa 23:3).
upon the earth--or land of promise (Psa 25:13; Psa 27:3-9, &c.).
II
Versículo 3
II. The figures of Psa 41:3 are drawn from the acts of a kind nurse.
The figures of Psa 41:3 are drawn from the acts of a kind nurse.
III
Versículo 4
III. I said--I asked the mercy I show.
I said--I asked the mercy I show.
heal my soul--(Compare Psa 30:2). "Sin and suffering are united," is one of the great teachings of the Psalms.
IV
Versículo 5
IV. A graphic picture of the conduct of a malignant enemy.
A graphic picture of the conduct of a malignant enemy.
V
Versículo 6
V. to see me--as if to spy out my case.
to see me--as if to spy out my case.
he speaketh . . . itself--or, "he speaketh vanity as to his heart"--that is, does not speak candidly, "he gathereth iniquity to him," collects elements for mischief, and then divulges the gains of his hypocrisy.
VI
Versículo 7
VI. So of others, all act alike.
So of others, all act alike.
VII
Versículo 8
VII. An evil disease--literally, "a word of Belial," some slander.
An evil disease--literally, "a word of Belial," some slander.
cleaveth--literally, "poured on him."
that he lieth--who has now laid down, "he is utterly undone and our victory is sure."
VIII
Versículo 9
VIII. mine . . . friend--literally, "the man of my peace."
mine . . . friend--literally, "the man of my peace."
eat . . . bread--who depended on me or was well treated by me.
hath lifted up heel--in scornful violence. As David and his fortunes typified Christ and His (compare Introduction), so these words expressed the treatment he received, and also that of his Son and Lord; hence, though not distinctly prophetical, our Saviour (Joh 13:18) applies them to Judas, "that the Scripture may be fulfilled." This last phrase has a wide use in the New Testament, and is not restricted to denote special prophecies.
IX
Versículo 10
IX. A lawful punishment of criminals is not revenge, nor inconsistent with their final good (compare …
A lawful punishment of criminals is not revenge, nor inconsistent with their final good (compare Psa 40:14-15).
X
Versículo 11
X. favourest--or tenderly lovest me (Gen 34:19), evinced by relief from his enemies, and, farther, G…
favourest--or tenderly lovest me (Gen 34:19), evinced by relief from his enemies, and, farther, God recognizes his innocence by upholding him.
XI
Versículo 12
XI. settest . . . before thy face--under thy watch and care, as God before man's face (Psa 16:8) is a…
settest . . . before thy face--under thy watch and care, as God before man's face (Psa 16:8) is an object of trust and love.
XII
Versículo 13
XII. Blessed--praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Psa …
Blessed--praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Psa 1:1; Psa 32:1). With this doxology the first book closes.
Next: Psalms Chapter 42
Antiguo Testamento
Psalms — Capítulo 41
The Psalmist celebrates the blessedness of those who compassionate the poor, conduct strongly contrasted with the spite of his enemies and neglect of his friends in his calamity. He prays for God's mercy in view of hi…
Texto — Reina-Valera 1960
1Bienaventurado el que piensa en el pobre; En el día malo lo librará Jehová.
2Jehová lo guardará, y le dará vida; Será bienaventurado en la tierra, Y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
3Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor; Mullirás toda su cama en su enfermedad.
4Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma, porque contra ti he pecado.
5Mis enemigos dicen mal de mí, preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?
6Y si vienen a verme, hablan mentira; Su corazón recoge para sí iniquidad, Y al salir fuera la divulgan.
7Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; Contra mí piensan mal, diciendo de mí:
8Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.
9Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.
10Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y les daré el pago.
11En esto conoceré que te he agradado, Que mi enemigo no se huelgue de mí.
12En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.
13Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por los siglos de los siglos. Amén y Amén.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. shall be blessed--literally, "led aright," or "safely," prospered (Psa 23:3).
Versículo 3
II. The figures of Psa 41:3 are drawn from the acts of a kind nurse.
Versículo 4
III. I said--I asked the mercy I show.
Versículo 5
IV. A graphic picture of the conduct of a malignant enemy.
Versículo 6
V. to see me--as if to spy out my case.
Versículo 7
VI. So of others, all act alike.
Versículo 8
VII. An evil disease--literally, "a word of Belial," some slander.
Versículo 9
VIII. mine . . . friend--literally, "the man of my peace."
Versículo 10
IX. A lawful punishment of criminals is not revenge, nor inconsistent with their final good (compare …
Versículo 11
X. favourest--or tenderly lovest me (Gen 34:19), evinced by relief from his enemies, and, farther, G…
Versículo 12
XI. settest . . . before thy face--under thy watch and care, as God before man's face (Psa 16:8) is a…
Versículo 13
XII. Blessed--praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Psa …