1Cuando te sientes a comer con algún señor, Considera bien lo que está delante de ti,
2Y pon cuchillo a tu garganta, Si tienes gran apetito.
3No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso.
4No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste.
5¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas Como alas de águila, y volarán al cielo.
6No comas pan con el avaro, Ni codicies sus manjares;
7Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.
8Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.
9No hables a oídos del necio, Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
10No traspases el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos;
11Porque el defensor de ellos es el Fuerte, El cual juzgará la causa de ellos contra ti.
12Aplica tu corazón a la enseñanza, Y tus oídos a las palabras de sabiduría.
13No rehúses corregir al muchacho; Porque si lo castigas con vara, no morirá.
14Lo castigarás con vara, Y librarás su alma del Seol.
15Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También a mí se me alegrará el corazón;
16Mis entrañas también se alegrarán Cuando tus labios hablaren cosas rectas.
17No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo el tiempo;
18Porque ciertamente hay fin, Y tu esperanza no será cortada.
19Oye, hijo mío, y sé sabio, Y endereza tu corazón al camino.
20No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne;
21Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, Y el sueño hará vestir vestidos rotos.
22Oye a tu padre, a aquel que te engendró; Y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
23Compra la verdad, y no la vendas; La sabiduría, la enseñanza y la inteligencia.
24Mucho se alegrará el padre del justo, Y el que engendra sabio se gozará con él.
25Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.
26Dame, hijo mío, tu corazón, Y miren tus ojos por mis caminos.
27Porque abismo profundo es la ramera, Y pozo angosto la extraña.
28También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
29¿Para quién será el ay? ¿Para quién el dolor? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos?
30Para los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura.
31No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente;
32Mas al fin como serpiente morderá, Y como áspid dará dolor.
33Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.
34Serás como el que yace en medio del mar, O como el que está en la punta de un mastelero.
35Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; Me azotaron, mas no lo sentí; Cuando despertare, aún lo volveré a buscar.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. put a knife--an Eastern figure for putting restraint on the appetite.
put a knife--an Eastern figure for putting restraint on the appetite.
II
Versículo 3
II. are deceitful meat--though well tasted, injurious.
are deceitful meat--though well tasted, injurious.
III
Versículo 4
III. (Compare Ti1 6:9-10).
(Compare Ti1 6:9-10).
thine own wisdom--which regards riches intrinsically as a blessing.
IV
Versículo 5
IV. Wilt . . . eyes--As the eyes fly after or seek riches, they are not, that is, either become trans…
Wilt . . . eyes--As the eyes fly after or seek riches, they are not, that is, either become transitory or unsatisfying; fully expressed by their flying away.
V
Versículo 6
V. Beware of deceitful men, whose courtesies even you will repent of having accepted.
Beware of deceitful men, whose courtesies even you will repent of having accepted.
evil eye--or purpose (Pro 22:9; Deu 15:9; Mat 6:23).
VI
Versículo 8
VI. The morsel . . . words--that is, disgusted with his true character, all pleasant intercourse will…
The morsel . . . words--that is, disgusted with his true character, all pleasant intercourse will be destroyed.
VII
Versículo 9
VII. (Compare Pro 9:8). "Cast not your pearls before swine" (Mat 7:6).
(Compare Pro 9:8). "Cast not your pearls before swine" (Mat 7:6).
VIII
Versículo 10
VIII. (Compare Pro 22:22-23).
(Compare Pro 22:22-23).
IX
Versículo 11
IX. redeemer--or avenger (Lev 25:25-26; Num 35:12), hence advocate (Job 19:25).
XI. While there is little danger that the use of the "divine ordinance of the rod" will produce bodil…
While there is little danger that the use of the "divine ordinance of the rod" will produce bodily harm, there is great hope of spiritual good.
XII
Versículo 15
XII. The pleasure afforded the teacher by the pupil's progress is a motive to diligence.
The pleasure afforded the teacher by the pupil's progress is a motive to diligence.
XIII
Versículo 16
XIII. my reins--(Compare Psa 7:9).
my reins--(Compare Psa 7:9).
XIV
Versículo 17
XIV. (Compare Margin). The prosperity of the wicked is short.
(Compare Margin). The prosperity of the wicked is short.
XV
Versículo 18
XV. an end--or, "hereafter," another time, when apparent inequalities shall be adjusted (compare Psa …
an end--or, "hereafter," another time, when apparent inequalities shall be adjusted (compare Psa 37:28-38).
16
Versículo 19
16. guide . . . way--or direct thy thoughts to a right course of conduct (compare Pro 4:4; Pro 9:6).
guide . . . way--or direct thy thoughts to a right course of conduct (compare Pro 4:4; Pro 9:6).
17
Versículo 20
17. riotous . . . flesh--prodigal, or eating more than necessary. Instead of "their flesh" (compare M…
riotous . . . flesh--prodigal, or eating more than necessary. Instead of "their flesh" (compare Margin), better, "flesh to them," that is, used for pleasure.
18
Versículo 21
18. drowsiness--the dreamy sleep of the slothful.
drowsiness--the dreamy sleep of the slothful.
19
Versículo 22
19. Hearken--that is, obey (Pro 1:8; Eph 6:1).
Hearken--that is, obey (Pro 1:8; Eph 6:1).
despise . . . old--Adults revere the parents whom, as children, they once obeyed.
20
Versículo 23
20. Buy--literally, "get" (Pro 4:5).
Buy--literally, "get" (Pro 4:5).
truth--generally and specially as opposed to errors of all kinds.
21
Versículo 24
21. (Compare Pro 10:1; Pro 17:21, Pro 17:25).
(Compare Pro 10:1; Pro 17:21, Pro 17:25).
22
Versículo 26
22. A solemn warning against whoredom and drunkenness (Hos 4:11).
A solemn warning against whoredom and drunkenness (Hos 4:11).
give me--This is the address of that divine wisdom so often presented (Pro 8:1; Pro 9:3, &c.).
heart--confidence.
observe--keep.
my ways--such as I teach you (Pro 3:17; Pro 9:6).
23
Versículo 27
23. deep ditch--a narrow pit, out of which it is hard to climb.
deep ditch--a narrow pit, out of which it is hard to climb.
lieth in wait--to ensnare men into the pit, as hunters entrap game (compare Pro 22:14).
24
Versículo 28
24. increaseth . . . transgressors-- (Pro 5:8-10). The vice alluded to is peculiarly hardening to the…
increaseth . . . transgressors-- (Pro 5:8-10). The vice alluded to is peculiarly hardening to the heart.
25
Versículo 29
25. This picture is often sadly realized now.
This picture is often sadly realized now.
mixed wine--(Compare Pro 9:2; Isa 5:11).
26
Versículo 31
26. when . . . red--the color denoting greater strength (compare Gen 49:11; Deu 32:14).
when . . . red--the color denoting greater strength (compare Gen 49:11; Deu 32:14).
giveth . . . cup--literally, "gives its eye," that is, sparkles.
moveth . . . aright--Perhaps its foaming is meant.
27
Versículo 32
27. The acute miseries resulting from drunkenness contrasted with the temptations.
The acute miseries resulting from drunkenness contrasted with the temptations.
28
Versículo 33
28. The moral effects: it inflames passion (Gen 19:31, Gen 19:35), lays open the heart, produces inse…
The moral effects: it inflames passion (Gen 19:31, Gen 19:35), lays open the heart, produces insensibility to the greatest dangers, and debars from reformation, under the severest sufferings.
29
Versículo 35
29. awake--that is, from drunkenness (Gen 9:24). This is the language rather of acts than of the tongue.
awake--that is, from drunkenness (Gen 9:24). This is the language rather of acts than of the tongue.
Next: Proverbs Chapter 24
Antiguo Testamento
Proverbs — Capítulo 23
(Pro. 23:1-35) Avoid the dangers of gluttony.
Texto — Reina-Valera 1960
1Cuando te sientes a comer con algún señor, Considera bien lo que está delante de ti,
2Y pon cuchillo a tu garganta, Si tienes gran apetito.
3No codicies sus manjares delicados, Porque es pan engañoso.
4No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste.
5¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas Como alas de águila, y volarán al cielo.
6No comas pan con el avaro, Ni codicies sus manjares;
7Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.
8Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.
9No hables a oídos del necio, Porque menospreciará la prudencia de tus razones.
10No traspases el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos;
11Porque el defensor de ellos es el Fuerte, El cual juzgará la causa de ellos contra ti.
12Aplica tu corazón a la enseñanza, Y tus oídos a las palabras de sabiduría.
13No rehúses corregir al muchacho; Porque si lo castigas con vara, no morirá.
14Lo castigarás con vara, Y librarás su alma del Seol.
15Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También a mí se me alegrará el corazón;
16Mis entrañas también se alegrarán Cuando tus labios hablaren cosas rectas.
17No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo el tiempo;
18Porque ciertamente hay fin, Y tu esperanza no será cortada.
19Oye, hijo mío, y sé sabio, Y endereza tu corazón al camino.
20No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne;
21Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, Y el sueño hará vestir vestidos rotos.
22Oye a tu padre, a aquel que te engendró; Y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
23Compra la verdad, y no la vendas; La sabiduría, la enseñanza y la inteligencia.
24Mucho se alegrará el padre del justo, Y el que engendra sabio se gozará con él.
25Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.
26Dame, hijo mío, tu corazón, Y miren tus ojos por mis caminos.
27Porque abismo profundo es la ramera, Y pozo angosto la extraña.
28También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
29¿Para quién será el ay? ¿Para quién el dolor? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos?
30Para los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura.
31No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente;
32Mas al fin como serpiente morderá, Y como áspid dará dolor.
33Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.
34Serás como el que yace en medio del mar, O como el que está en la punta de un mastelero.
35Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; Me azotaron, mas no lo sentí; Cuando despertare, aún lo volveré a buscar.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. put a knife--an Eastern figure for putting restraint on the appetite.
Versículo 3
II. are deceitful meat--though well tasted, injurious.
Versículo 4
III. (Compare Ti1 6:9-10).
Versículo 5
IV. Wilt . . . eyes--As the eyes fly after or seek riches, they are not, that is, either become trans…
Versículo 6
V. Beware of deceitful men, whose courtesies even you will repent of having accepted.
Versículo 8
VI. The morsel . . . words--that is, disgusted with his true character, all pleasant intercourse will…
Versículo 9
VII. (Compare Pro 9:8). "Cast not your pearls before swine" (Mat 7:6).
Versículo 10
VIII. (Compare Pro 22:22-23).
Versículo 11
IX. redeemer--or avenger (Lev 25:25-26; Num 35:12), hence advocate (Job 19:25).
Versículo 12
X. Here begins another series of precepts.
Versículo 13
XI. While there is little danger that the use of the "divine ordinance of the rod" will produce bodil…
Versículo 15
XII. The pleasure afforded the teacher by the pupil's progress is a motive to diligence.
Versículo 16
XIII. my reins--(Compare Psa 7:9).
Versículo 17
XIV. (Compare Margin). The prosperity of the wicked is short.
Versículo 18
XV. an end--or, "hereafter," another time, when apparent inequalities shall be adjusted (compare Psa …
Versículo 19
16. guide . . . way--or direct thy thoughts to a right course of conduct (compare Pro 4:4; Pro 9:6).
Versículo 20
17. riotous . . . flesh--prodigal, or eating more than necessary. Instead of "their flesh" (compare M…
Versículo 21
18. drowsiness--the dreamy sleep of the slothful.
Versículo 22
19. Hearken--that is, obey (Pro 1:8; Eph 6:1).
Versículo 23
20. Buy--literally, "get" (Pro 4:5).
Versículo 24
21. (Compare Pro 10:1; Pro 17:21, Pro 17:25).
Versículo 26
22. A solemn warning against whoredom and drunkenness (Hos 4:11).
Versículo 27
23. deep ditch--a narrow pit, out of which it is hard to climb.
Versículo 28
24. increaseth . . . transgressors-- (Pro 5:8-10). The vice alluded to is peculiarly hardening to the…
Versículo 29
25. This picture is often sadly realized now.
Versículo 31
26. when . . . red--the color denoting greater strength (compare Gen 49:11; Deu 32:14).
Versículo 32
27. The acute miseries resulting from drunkenness contrasted with the temptations.
Versículo 33
28. The moral effects: it inflames passion (Gen 19:31, Gen 19:35), lays open the heart, produces inse…
Versículo 35
29. awake--that is, from drunkenness (Gen 9:24). This is the language rather of acts than of the tongue.