THE CANAANITES AFRAID. (Jos 5:1) the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea--Under the former designation were included the people …
1Cuando todos los reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán al occidente, y todos los reyes de los cananeos que estaban cerca del mar, oyeron cómo Jehová había secado las aguas del Jordán delante de los hijos de Israel hasta que hubieron pasado, desfalleció su corazón, y no hubo más aliento en ellos delante de los hijos de Israel.
2En aquel tiempo Jehová dijo a Josué: Hazte cuchillos afilados, y vuelve a circuncidar la segunda vez a los hijos de Israel.
3Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó a los hijos de Israel en el collado de Aralot.
4Esta es la causa por la cual Josué los circuncidó: Todo el pueblo que había salido de Egipto, los varones, todos los hombres de guerra, habían muerto en el desierto, por el camino, después que salieron de Egipto.
5Pues todos los del pueblo que habían salido, estaban circuncidados; mas todo el pueblo que había nacido en el desierto, por el camino, después que hubieron salido de Egipto, no estaba circuncidado.
6Porque los hijos de Israel anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que todos los hombres de guerra que habían salido de Egipto fueron consumidos, por cuanto no obedecieron a la voz de Jehová; por lo cual Jehová les juró que no les dejaría ver la tierra de la cual Jehová había jurado a sus padres que nos la daría, tierra que fluye leche y miel.
7A los hijos de ellos, que él había hecho suceder en su lugar, Josué los circuncidó; pues eran incircuncisos, porque no habían sido circuncidados por el camino.
8Y cuando acabaron de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el mismo lugar en el campamento, hasta que sanaron.
9Y Jehová dijo a Josué: Hoy he quitado de vosotros el oprobio de Egipto; por lo cual el nombre de aquel lugar fue llamado Gilgal, hasta hoy.
10Y los hijos de Israel acamparon en Gilgal, y celebraron la pascua a los catorce días del mes, por la tarde, en los llanos de Jericó.
11Al otro día de la pascua comieron del fruto de la tierra, los panes sin levadura, y en el mismo día espigas nuevas tostadas.
12Y el maná cesó el día siguiente, desde que comenzaron a comer del fruto de la tierra; y los hijos de Israel nunca más tuvieron maná, sino que comieron de los frutos de la tierra de Canaán aquel año.
13Estando Josué cerca de Jericó, alzó sus ojos y vio un varón que estaba delante de él, el cual tenía una espada desenvainada en su mano. Y Josué, yendo hacia él, le dijo: ¿Eres de los nuestros, o de nuestros enemigos?
14Él respondió: No; mas como Príncipe del ejército de Jehová he venido ahora. Entonces Josué, postrándose sobre su rostro en tierra, le adoró; y le dijo: ¿Qué dice mi Señor a su siervo?
15Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió a Josué: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar donde estás es santo. Y Josué así lo hizo.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. CIRCUMCISION IS RENEWED. (Jos 5:2-12)
CIRCUMCISION IS RENEWED. (Jos 5:2-12)
At that time--on the encampment being made after the passage.
the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives--Stone knives, collect and make them ready. Flints have been used in the early times of all people; and although the use of iron was known to the Hebrews in the days of Joshua, probably the want of a sufficient number of metallic implements dictated the employment of flints on this occasion (compare Exo 4:25).
circumcise again the children of Israel the second time--literally, "return and circumcise." The command did not require him to repeat the operation on those who had undergone it, but to resume the observance of the rite, which had been long discontinued. The language, however, evidently points to a general circumcising on some previous occasion, which, though unrecorded, must have been made before the celebration of the passover at Sinai (compare Exo 12:48; Num 9:5), as a mixed multitude accompanied the camp. "The second time" of general circumcising was at the entrance into Canaan.
II
Versículo 3
II. at the hill--probably one of the argillaceous hills that form the highest terrace of the Jordan, …
at the hill--probably one of the argillaceous hills that form the highest terrace of the Jordan, on a rising ground at the palm forest.
III
Versículo 4
III. this is the cause why Joshua did circumcise--The omission to circumcise the children born in the …
this is the cause why Joshua did circumcise--The omission to circumcise the children born in the wilderness might have been owing to the incessant movements of the people; but it is most generally thought that the true cause was a temporary suspension of the covenant with the unbelieving race who, being rejected of the Lord, were doomed to perish in the wilderness, and whose children had to bear the iniquity of their fathers (Num 14:33), though, as the latter were to be brought into the promised land, the covenant would be renewed with them.
IV
Versículo 8
IV. when they had done circumcising all the people--As the number of those born in the wilderness and…
when they had done circumcising all the people--As the number of those born in the wilderness and uncircumcised must have been immense, a difficulty is apt to be felt how the rite could have been performed on such a multitude in so short a time. But it has been calculated that the proportion between those already circumcised (under twenty when the doom was pronounced) and those to be circumcised, was one to four, and consequently the whole ceremony could easily have been performed in a day. Circumcision being the sign and seal of the covenant, its performance was virtually an investment in the promised land, and its being delayed till their actual entrance into the country was a wise and gracious act on the part of God, who postponed this trying duty till the hearts of the people, animated by the recent astonishing miracle, were prepared to obey the divine will.
they abode in their places . . . till they were whole--It is calculated that, of those who did not need to be circumcised, more than fifty thousand were left to defend the camp if an attack had been then made upon it.
V
Versículo 9
V. the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt--The taunts industri…
the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt--The taunts industriously cast by that people upon Israel as nationally rejected by God by the cessation of circumcision and the renewal of that rite was a practical announcement of the restoration of the covenant [KEIL].
Gilgal--No trace either of the name or site is now to be found; but it was about two miles from Jericho [JOSEPHUS], and well suited for an encampment by the advantages of shade and water. It was the first place pronounced "holy" in the Holy Land (Jos 5:15).
VI
Versículo 10
VI. kept the passover on the fourteenth day of the month at even--The time fixed by the law (see on E…
kept the passover on the fourteenth day of the month at even--The time fixed by the law (see on Exo 12:17; Lev 23:5; Num 28:16). Thus the national existence was commenced by a solemn act of religious dedication.
VII
Versículo 11
VII. And they did eat of the old corn of the land--found in storehouses of the inhabitants who had fle…
And they did eat of the old corn of the land--found in storehouses of the inhabitants who had fled into Jericho.
parched corn--new grain (see on Lev 23:10), probably lying in the fields. Roasted--a simple and primitive preparation, much liked in the East. This abundance of food led to the discontinuance of the manna; and the fact of its then ceasing, viewed in connection with its seasonable appearance in the barren wilderness, is a striking proof of its miraculous origin.
VIII
Versículo 13
VIII. AN ANGEL APPEARS TO JOSHUA. (Jos 5:13-15)
AN ANGEL APPEARS TO JOSHUA. (Jos 5:13-15)
when Joshua was by Jericho--in the immediate vicinity of that city, probably engaged in surveying the fortifications, and in meditating the best plan of a siege.
there stood a man over against him with his sword drawn--It is evident from the strain of the context that this was not a mere vision, but an actual appearance; the suddenness of which surprised, but did not daunt, the intrepid leader.
IX
Versículo 14
IX. the host of the Lord--either the Israelitish people (Exo 7:4; Exo 12:41; Isa 55:4), or the angels…
the host of the Lord--either the Israelitish people (Exo 7:4; Exo 12:41; Isa 55:4), or the angels (Psa 148:2), or both included, and the Captain of it was the angel of the covenant, whose visible manifestations were varied according to the occasion. His attitude of equipment betokened his approval of, and interest in, the war of invasion.
Joshua fell on his face . . ., and did worship--The adoption by Joshua of this absolute form of prostration demonstrates the sentiments of profound reverence with which the language and majestic bearing of the stranger inspired him. The real character of this personage was disclosed by His accepting the homage of worship (compare Act 10:25-26; Rev 19:10), and still further in the command, "Loose thy shoe from off thy foot" (Exo 3:5).
Next: Joshua Chapter 6
Antiguo Testamento
Joshua — Capítulo 5
THE CANAANITES AFRAID. (Jos 5:1) the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea--Under the former designation were included the people …
Texto — Reina-Valera 1960
1Cuando todos los reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán al occidente, y todos los reyes de los cananeos que estaban cerca del mar, oyeron cómo Jehová había secado las aguas del Jordán delante de los hijos de Israel hasta que hubieron pasado, desfalleció su corazón, y no hubo más aliento en ellos delante de los hijos de Israel.
2En aquel tiempo Jehová dijo a Josué: Hazte cuchillos afilados, y vuelve a circuncidar la segunda vez a los hijos de Israel.
3Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó a los hijos de Israel en el collado de Aralot.
4Esta es la causa por la cual Josué los circuncidó: Todo el pueblo que había salido de Egipto, los varones, todos los hombres de guerra, habían muerto en el desierto, por el camino, después que salieron de Egipto.
5Pues todos los del pueblo que habían salido, estaban circuncidados; mas todo el pueblo que había nacido en el desierto, por el camino, después que hubieron salido de Egipto, no estaba circuncidado.
6Porque los hijos de Israel anduvieron por el desierto cuarenta años, hasta que todos los hombres de guerra que habían salido de Egipto fueron consumidos, por cuanto no obedecieron a la voz de Jehová; por lo cual Jehová les juró que no les dejaría ver la tierra de la cual Jehová había jurado a sus padres que nos la daría, tierra que fluye leche y miel.
7A los hijos de ellos, que él había hecho suceder en su lugar, Josué los circuncidó; pues eran incircuncisos, porque no habían sido circuncidados por el camino.
8Y cuando acabaron de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el mismo lugar en el campamento, hasta que sanaron.
9Y Jehová dijo a Josué: Hoy he quitado de vosotros el oprobio de Egipto; por lo cual el nombre de aquel lugar fue llamado Gilgal, hasta hoy.
10Y los hijos de Israel acamparon en Gilgal, y celebraron la pascua a los catorce días del mes, por la tarde, en los llanos de Jericó.
11Al otro día de la pascua comieron del fruto de la tierra, los panes sin levadura, y en el mismo día espigas nuevas tostadas.
12Y el maná cesó el día siguiente, desde que comenzaron a comer del fruto de la tierra; y los hijos de Israel nunca más tuvieron maná, sino que comieron de los frutos de la tierra de Canaán aquel año.
13Estando Josué cerca de Jericó, alzó sus ojos y vio un varón que estaba delante de él, el cual tenía una espada desenvainada en su mano. Y Josué, yendo hacia él, le dijo: ¿Eres de los nuestros, o de nuestros enemigos?
14Él respondió: No; mas como Príncipe del ejército de Jehová he venido ahora. Entonces Josué, postrándose sobre su rostro en tierra, le adoró; y le dijo: ¿Qué dice mi Señor a su siervo?
15Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió a Josué: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar donde estás es santo. Y Josué así lo hizo.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. CIRCUMCISION IS RENEWED. (Jos 5:2-12)
Versículo 3
II. at the hill--probably one of the argillaceous hills that form the highest terrace of the Jordan, …
Versículo 4
III. this is the cause why Joshua did circumcise--The omission to circumcise the children born in the …
Versículo 8
IV. when they had done circumcising all the people--As the number of those born in the wilderness and…
Versículo 9
V. the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt--The taunts industri…
Versículo 10
VI. kept the passover on the fourteenth day of the month at even--The time fixed by the law (see on E…
Versículo 11
VII. And they did eat of the old corn of the land--found in storehouses of the inhabitants who had fle…
Versículo 13
VIII. AN ANGEL APPEARS TO JOSHUA. (Jos 5:13-15)
Versículo 14
IX. the host of the Lord--either the Israelitish people (Exo 7:4; Exo 12:41; Isa 55:4), or the angels…