BORDERS OF THE LOT OF JUDAH. (Jos 15:1-12) This then was the lot of the tribe of the children of Judah--In what manner the lot was drawn on this occasion the sacred historian does not say; but it is probable that the …
1La parte que tocó en suerte a la tribu de los hijos de Judá, conforme a sus familias, llegaba hasta la frontera de Edom, teniendo el desierto de Zin al sur como extremo meridional.
2Y su límite por el lado del sur fue desde la costa del Mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur;
3y salía hacia el sur de la subida de Acrabim, pasando hasta Zin; y subiendo por el sur hasta Cades-barnea, pasaba a Hezrón, y subiendo por Adar daba vuelta a Carca.
4De allí pasaba a Asmón, y salía al arroyo de Egipto, y terminaba en el mar. Este, pues, os será el límite del sur.
5El límite oriental es el Mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Y el límite del lado del norte, desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán;
6y sube este límite por Bet-hogla, y pasa al norte de Bet-arabá, y de aquí sube a la piedra de Bohán hijo de Rubén.
7Luego sube a Debir desde el valle de Acor; y al norte mira sobre Gilgal, que está enfrente de la subida de Adumín, que está al sur del arroyo; y pasa hasta las aguas de En-semes, y sale a la fuente de Rogel.
8Y sube este límite por el valle del hijo de Hinom al lado sur del jebuseo, que es Jerusalén. Luego sube por la cumbre del monte que está enfrente del valle de Hinom hacia el occidente, el cual está al extremo del valle de Refaim, por el lado del norte.
9Y rodea este límite desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y sale a las ciudades del monte de Efrón, rodeando luego a Baala, que es Quiriat-jearim.
10Después gira este límite desde Baala hacia el occidente al monte de Seir; y pasa al lado del monte de Jearim hacia el norte, el cual es Quesalón, y desciende a Bet-semes, y pasa a Timna.
11Sale luego al lado de Ecrón hacia el norte; y rodea a Sicrón, y pasa por el monte de Baala, y sale a Jabneel y termina en el mar.
12El límite del occidente es el Mar Grande. Este fue el límite de los hijos de Judá, por todo el contorno, conforme a sus familias.
13Mas a Caleb hijo de Jefone dio su parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová a Josué; la ciudad de Quiriat-arba padre de Anac, que es Hebrón.
14Y Caleb echó de allí a los tres hijos de Anac, a Sesai, Ahimán y Talmai, hijos de Anac.
15De aquí subió contra los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.
16Y dijo Caleb: Al que atacare a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.
17Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz hermano de Caleb; y él le dio a su hija Acsa por mujer.
18Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiese a su padre tierras para labrar. Ella entonces se bajó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes?
19Y ella respondió: Concédeme un don; puesto que me has dado tierra del Neguev, dame también fuentes de aguas. Él entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo.
20Esta, pues, es la heredad de la tribu de los hijos de Judá por sus familias.
21Y fueron las ciudades de la tribu de los hijos de Judá en el extremo sur, hacia la frontera de Edom: Cabseel, Edar, Jagur,
22Cina, Dimona, Adada,
23Cedes, Hazor, Itnán,
24Zif, Telem, Bealot,
25Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (que es Hazor),
26Amam, Sema, Molada,
27Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,
28Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,
29Baala, Iim, Esem,
30Eltolad, Quesil, Horma,
31Siclag, Madmana, Sansana,
32Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; por todas veintinueve ciudades con sus aldeas.
33En las llanuras, Estaol, Zora, Asena,
34Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,
35Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,
36Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
37Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
38Dileán, Mizpa, Jocteel,
39Laquis, Boscat, Eglón,
40Cabón, Lahmam, Quitlis,
41Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.
42Libna, Eter, Asán,
43Jifta, Asena, Nezib,
44Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.
45Ecrón con sus villas y sus aldeas.
46Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están cerca de Asdod con sus aldeas.
47Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y el Mar Grande con sus costas.
48Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco,
49Dana, Quiriat-sana (que es Debir);
50Anab, Estemoa, Anim,
51Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.
52Arab, Duma, Esán,
53Janum, Bet-tapúa, Afeca,
54Humta, Quiriat-arba (la cual es Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.
55Maón, Carmel, Zif, Juta,
56Jezreel, Jocdeam, Zanoa,
57Caín, Gabaa y Timna; diez ciudades con sus aldeas.
58Halhul, Bet-sur, Gedor,
59Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
60Quiriat-baal (que es Quiriat-jearim) y Rabá; dos ciudades con sus aldeas.
61En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca,
62Nibsán, la Ciudad de la Sal y En-gadi; seis ciudades con sus aldeas.
63Mas a los jebuseos que habitaban en Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron arrojarlos; y ha quedado el jebuseo en Jerusalén con los hijos de Judá hasta hoy.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. the bay--Hebrew, "tongue." It pushes its waters out in this form to a great distance [ROBINSON].
the bay--Hebrew, "tongue." It pushes its waters out in this form to a great distance [ROBINSON].
II
Versículo 3
II. Maaleh-akrabbim--Hebrew, "the ascent of scorpions"; a pass in the "bald mountain" (see on Jos 11:…
Maaleh-akrabbim--Hebrew, "the ascent of scorpions"; a pass in the "bald mountain" (see on Jos 11:17), probably much infested by these venomous reptiles.
III
Versículo 5
III. the end--that is, the mouth of the Jordan.
the end--that is, the mouth of the Jordan.
IV
Versículo 6
IV. Beth-hogla--now Ain Hajla, a fine spring of clear and sweet water, at the northern extremity of t…
Beth-hogla--now Ain Hajla, a fine spring of clear and sweet water, at the northern extremity of the Dead Sea, about two miles from the Jordan [ROBINSON].
Beth-arabah--"the house," or "place of solitude," in the desert of Judah (Jos 15:61).
stone of Bohan the son of Reuben--the sepulchral monument of a Reubenite leader, who had been distinguished for his bravery, and had fallen in the Canaanite war.
V
Versículo 7
V. Achor--(see on Jos 7:26).
Achor--(see on Jos 7:26).
Adummim--a rising ground in the wilderness of Jericho, on the south of the little brook that flowed near Jericho (Jos 16:1).
En-shemesh--"the fountain of the sun"; "either the present well of the apostle, below Bethany, on the road to Jericho, or the fountain near to St. Saba" [ROBINSON].
En-rogel--"the fuller's fountain," on the southeast of Jerusalem, below the spot where the valleys of Jehoshaphat and Hinnom unite.
VI
Versículo 13
VI. CALEB'S PORTION AND CONQUEST. (Jos 15:13-15)
CALEB'S PORTION AND CONQUEST. (Jos 15:13-15)
unto Caleb he gave a part among the children of Judah--(See on Jos 14:6).
VII
Versículo 14
VII. drove thence the three sons of Anak--rather three chiefs of the Anakim race. This exploit is reco…
drove thence the three sons of Anak--rather three chiefs of the Anakim race. This exploit is recorded to the honor of Caleb, as the success of it was the reward of his trust in God.
VIII
Versículo 15
VIII. Debir--"oracle." Its former name, Kirjath-sepher, signifies "city of the book," being probably a …
Debir--"oracle." Its former name, Kirjath-sepher, signifies "city of the book," being probably a place where public registers were kept.
IX
Versículo 16
IX. OTHNIEL, FOR HIS VALOR, HAS ACHSAH TO WIFE. (Jos 15:16-20)
OTHNIEL, FOR HIS VALOR, HAS ACHSAH TO WIFE. (Jos 15:16-20)
He that smiteth Kirjath-sepher--This offer was made as an incentive to youthful bravery (see on Sa1 17:25); and the prize was won by Othniel, Caleb's younger brother (Jdg 1:13; Jdg 3:9). This was the occasion of drawing out the latent energies of him who was destined to be the first judge in Israel.
X
Versículo 18
X. as she came unto him--that is, when about to remove from her father's to her husband's house. She…
as she came unto him--that is, when about to remove from her father's to her husband's house. She suddenly alighted from her travelling equipage--a mark of respect to her father, and a sign of making some request. She had urged Othniel to broach the matter, but he not wishing to do what appeared like evincing a grasping disposition, she resolved herself to speak out. Taking advantage of the parting scene when a parent's heart was likely to be tender, she begged (as her marriage portion consisted of a field which, having a southern exposure, was comparatively an arid and barren waste) he would add the adjoining one, which abounded in excellent springs. The request being reasonable, it was granted; and the story conveys this important lesson in religion, that if earthly parents are ready to bestow on their children that which is good, much more will our heavenly Father give every necessary blessing to them who ask Him.
XI
Versículo 21
XI. CITIES OF JUDAH. (Jos. 15:21-63)
CITIES OF JUDAH. (Jos. 15:21-63)
the uttermost cities of the tribe of the children of Judah--There is given a list of cities within the tribal territory of Judah, arranged in four divisions, corresponding to the districts of which it consisted--the cities in the southern part (Jos 15:21-32), those in the lowlands (Jos 15:33-47), those in the highlands (Jos 15:48-60), and those in the desert (Jos 15:61-62). One gets the best idea of the relative situation of these cities by looking at the map.
Next: Joshua Chapter 16
Antiguo Testamento
Joshua — Capítulo 15
BORDERS OF THE LOT OF JUDAH. (Jos 15:1-12) This then was the lot of the tribe of the children of Judah--In what manner the lot was drawn on this occasion the sacred historian does not say; but it is probable that the …
Texto — Reina-Valera 1960
1La parte que tocó en suerte a la tribu de los hijos de Judá, conforme a sus familias, llegaba hasta la frontera de Edom, teniendo el desierto de Zin al sur como extremo meridional.
2Y su límite por el lado del sur fue desde la costa del Mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur;
3y salía hacia el sur de la subida de Acrabim, pasando hasta Zin; y subiendo por el sur hasta Cades-barnea, pasaba a Hezrón, y subiendo por Adar daba vuelta a Carca.
4De allí pasaba a Asmón, y salía al arroyo de Egipto, y terminaba en el mar. Este, pues, os será el límite del sur.
5El límite oriental es el Mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Y el límite del lado del norte, desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán;
6y sube este límite por Bet-hogla, y pasa al norte de Bet-arabá, y de aquí sube a la piedra de Bohán hijo de Rubén.
7Luego sube a Debir desde el valle de Acor; y al norte mira sobre Gilgal, que está enfrente de la subida de Adumín, que está al sur del arroyo; y pasa hasta las aguas de En-semes, y sale a la fuente de Rogel.
8Y sube este límite por el valle del hijo de Hinom al lado sur del jebuseo, que es Jerusalén. Luego sube por la cumbre del monte que está enfrente del valle de Hinom hacia el occidente, el cual está al extremo del valle de Refaim, por el lado del norte.
9Y rodea este límite desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Neftoa, y sale a las ciudades del monte de Efrón, rodeando luego a Baala, que es Quiriat-jearim.
10Después gira este límite desde Baala hacia el occidente al monte de Seir; y pasa al lado del monte de Jearim hacia el norte, el cual es Quesalón, y desciende a Bet-semes, y pasa a Timna.
11Sale luego al lado de Ecrón hacia el norte; y rodea a Sicrón, y pasa por el monte de Baala, y sale a Jabneel y termina en el mar.
12El límite del occidente es el Mar Grande. Este fue el límite de los hijos de Judá, por todo el contorno, conforme a sus familias.
13Mas a Caleb hijo de Jefone dio su parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová a Josué; la ciudad de Quiriat-arba padre de Anac, que es Hebrón.
14Y Caleb echó de allí a los tres hijos de Anac, a Sesai, Ahimán y Talmai, hijos de Anac.
15De aquí subió contra los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.
16Y dijo Caleb: Al que atacare a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.
17Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz hermano de Caleb; y él le dio a su hija Acsa por mujer.
18Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiese a su padre tierras para labrar. Ella entonces se bajó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes?
19Y ella respondió: Concédeme un don; puesto que me has dado tierra del Neguev, dame también fuentes de aguas. Él entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo.
20Esta, pues, es la heredad de la tribu de los hijos de Judá por sus familias.
21Y fueron las ciudades de la tribu de los hijos de Judá en el extremo sur, hacia la frontera de Edom: Cabseel, Edar, Jagur,
22Cina, Dimona, Adada,
23Cedes, Hazor, Itnán,
24Zif, Telem, Bealot,
25Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (que es Hazor),
26Amam, Sema, Molada,
27Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,
28Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,
29Baala, Iim, Esem,
30Eltolad, Quesil, Horma,
31Siclag, Madmana, Sansana,
32Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; por todas veintinueve ciudades con sus aldeas.
33En las llanuras, Estaol, Zora, Asena,
34Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,
35Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,
36Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
37Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
38Dileán, Mizpa, Jocteel,
39Laquis, Boscat, Eglón,
40Cabón, Lahmam, Quitlis,
41Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.
42Libna, Eter, Asán,
43Jifta, Asena, Nezib,
44Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.
45Ecrón con sus villas y sus aldeas.
46Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están cerca de Asdod con sus aldeas.
47Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y el Mar Grande con sus costas.
48Y en las montañas, Samir, Jatir, Soco,
49Dana, Quiriat-sana (que es Debir);
50Anab, Estemoa, Anim,
51Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.
52Arab, Duma, Esán,
53Janum, Bet-tapúa, Afeca,
54Humta, Quiriat-arba (la cual es Hebrón) y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.
55Maón, Carmel, Zif, Juta,
56Jezreel, Jocdeam, Zanoa,
57Caín, Gabaa y Timna; diez ciudades con sus aldeas.
58Halhul, Bet-sur, Gedor,
59Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
60Quiriat-baal (que es Quiriat-jearim) y Rabá; dos ciudades con sus aldeas.
61En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca,
62Nibsán, la Ciudad de la Sal y En-gadi; seis ciudades con sus aldeas.
63Mas a los jebuseos que habitaban en Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron arrojarlos; y ha quedado el jebuseo en Jerusalén con los hijos de Judá hasta hoy.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. the bay--Hebrew, "tongue." It pushes its waters out in this form to a great distance [ROBINSON].
Versículo 3
II. Maaleh-akrabbim--Hebrew, "the ascent of scorpions"; a pass in the "bald mountain" (see on Jos 11:…
Versículo 5
III. the end--that is, the mouth of the Jordan.
Versículo 6
IV. Beth-hogla--now Ain Hajla, a fine spring of clear and sweet water, at the northern extremity of t…
Versículo 7
V. Achor--(see on Jos 7:26).
Versículo 13
VI. CALEB'S PORTION AND CONQUEST. (Jos 15:13-15)
Versículo 14
VII. drove thence the three sons of Anak--rather three chiefs of the Anakim race. This exploit is reco…
Versículo 15
VIII. Debir--"oracle." Its former name, Kirjath-sepher, signifies "city of the book," being probably a …
Versículo 16
IX. OTHNIEL, FOR HIS VALOR, HAS ACHSAH TO WIFE. (Jos 15:16-20)
Versículo 18
X. as she came unto him--that is, when about to remove from her father's to her husband's house. She…
Versículo 21
XI. CITIES OF JUDAH. (Jos. 15:21-63)