THE FRUIT OF MESSIAH'S SUFFERINGS, AND OF ISRAEL'S FINAL PENITENCE AT HER PAST UNBELIEF (Isa 53:6): HER JOYFUL RESTORATION AND ENLARGEMENT BY JEHOVAH, WHOSE WRATH WAS MOMENTARY, BUT HIS KINDNESS EVERLASTING. (Isa. 54:…
1Regocíjate, oh estéril, la que no daba a luz; levanta canción y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto; porque más son los hijos de la desamparada que los de la casada, ha dicho Jehová.
2Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas.
3Porque te extenderás a la mano derecha y a la mano izquierda; y tu descendencia heredará naciones, y habitará las ciudades asoladas.
4No temas, pues no serás confundida; y no te avergüences, porque no serás afrentada, sino que te olvidarás de la vergüenza de tu juventud, y de la afrenta de tu viudez no tendrás más memoria.
5Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado.
6Porque como a mujer abandonada y triste de espíritu te llamó Jehová, y como a la esposa de la juventud que es repudiada, dijo el Dios tuyo:
7Por un breve momento te abandoné, pero te recogeré con grandes misericordias.
8Con un poco de ira escondí mi rostro de ti por un momento; pero con misericordia eterna tendré compasión de ti, dijo Jehová tu Redentor.
9Porque esto me será como en los días de Noé, cuando juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.
10Porque los montes se moverán, y los collados temblarán, pero no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz se quebrantará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti.
11Pobrecita, fatigada con tempestad, sin consuelo; he aquí que yo cimentaré tus piedras sobre carbunclo, y sobre zafiros te fundaré.
12Tus ventanas pondré de piedras preciosas, tus puertas de piedras de carbunclo, y toda tu muralla de piedras preciosas.
13Y todos tus hijos serán enseñados por Jehová; y se multiplicará la paz de tus hijos.
14Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás, y de temor, porque no se acercará a ti.
15Si alguno conspirare contra ti, lo hará sin mí; el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
16He aquí que yo hice al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir.
17Ninguna arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se levante contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos de Jehová, y su salvación de mí vendrá, dijo Jehová.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. (Isa 49:19-20; Jer 31:31-36, Jer 31:38-39). Thy children shall be so many that thy borders must b…
(Isa 49:19-20; Jer 31:31-36, Jer 31:38-39). Thy children shall be so many that thy borders must be extended to contain them.
curtains--the cloth forming the covering of the tent.
spare not--give abundantly the means for the enlargement of the Church (Co2 9:5-7).
cords . . . stakes--The more the tent is enlarged by lengthening the cords by which the cloth covering is fastened to the ground, the more the stakes supporting the tent need to be strengthened; the Church is not merely to seek new converts, but to strengthen those she has in the faith. The image is appropriate, as the tabernacle was the symbol of the old Israelitish Church (see on Isa 33:20).
II
Versículo 3
II. break forth--rather, "burst forth" with increase; thy offspring shall grow, answering to "thy see…
break forth--rather, "burst forth" with increase; thy offspring shall grow, answering to "thy seed" in the parallel clause.
thy seed--Israel and her children, as distinguished from "the Gentiles."
desolate cities--of Israel (Isa 44:26).
III
Versículo 4
III. (Isa 41:10, Isa 41:14).
(Isa 41:10, Isa 41:14).
shame of thy youth--Israel's unfaithfulness as wife of Jehovah, almost from her earliest history.
reproach of widowhood--Israel's punishment in her consequent dismissal from God and barrenness of spiritual children in Babylon and her present dispersion (Isa 54:1; Isa 49:21; Jer 3:24-25; Jer 31:19; Hos 2:2-5).
IV
Versículo 5
IV. (Isa 62:5; Jer 3:14). That God was Israel's "Maker," both as individuals and as the theocratic ki…
(Isa 62:5; Jer 3:14). That God was Israel's "Maker," both as individuals and as the theocratic kingdom, is the pledge of assurance that He will be her Redeemer (Isa 43:1-3). Hebrew, "makers . . . husbands"; plural for singular, to denote excellency.
of Israel . . . whole earth--Not until He manifests Himself as God of Israel shall He appear as God of the whole earth (Psa 102:13, Psa 102:15-16; Zac 14:5, Zac 14:9).
V
Versículo 6
V. called--that is, recalled: the prophetic past for the future.
called--that is, recalled: the prophetic past for the future.
forsaken--that had been forsaken.
when thou--or, "when she was rejected"; one who had been a wife of youth (Eze 16:8, Eze 16:22, Eze 16:60; Jer 2:2) at the time when (thou, or) she was rejected for infidelity [MAURER]. "A wife of youth but afterwards rejected" [LOWTH].
VI
Versículo 7
VI. small moment--as compared with Israel's coming long prosperity (Isa 26:20; Isa 60:10). So the spi…
small moment--as compared with Israel's coming long prosperity (Isa 26:20; Isa 60:10). So the spiritual Israel (Psa 30:5; Co2 4:17).
gather thee--to Myself from thy dispersions.
VII
Versículo 8
VII. In a little wrath--rather, "In the overflowing of wrath"; as Pro 27:4, Margin, [GESENIUS]. The wr…
In a little wrath--rather, "In the overflowing of wrath"; as Pro 27:4, Margin, [GESENIUS]. The wrath, though but "for a moment," was overflowing while it lasted.
hid . . . face-- (Isa 8:17; Psa 30:7).
everlasting--in contrast to "for a moment."
VIII
Versículo 9
VIII. I am about to do the same in this instance as in Noah's flood. As I swore then that it should not…
I am about to do the same in this instance as in Noah's flood. As I swore then that it should not return (Gen 8:21; Gen 9:11), and I kept that promise, so I swear now to My people, and will perform My promise, that there shall be no return of the deluge of My wrath upon them. LOWTH, on insufficient authority, reads (the same will I do now as), "in the days of Noah."
IX
Versículo 10
IX. (Isa 51:6; Psa 89:33-34; Rom 11:29).
(Isa 51:6; Psa 89:33-34; Rom 11:29).
covenant of my peace-- (Sa2 23:5). The covenant whereby I have made thee at peace with Me.
X
Versículo 11
X. not comforted--by anyone; none gave her help or comfort.
not comforted--by anyone; none gave her help or comfort.
lay . . . with fair colours--rather, "lay . . . in cement of vermilion" [LOWTH]. The Hebrew for "fair colors" means stibium, the paint with which Eastern women painted their eyelids and eyelashes (Kg2 9:30). The very cement shall be of the most beautiful color (Rev 21:18-21).
XI
Versículo 12
XI. windows--rather, "battlements"; literally, "suns"; applied to battlements from their radiated app…
windows--rather, "battlements"; literally, "suns"; applied to battlements from their radiated appearance.
agates--rather, "rubies."
carbuncles--literally, "sparkling gems"; the carbuncle when held to the sun becomes like a burning coal.
all thy borders--rather, "thy whole circuit," consisting of precious stones. The glory of the Church on earth, when the Hebrew Church, according to the original design, shall be the metropolis of Christendom.
XII
Versículo 13
XII. Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by t…
Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by the Father. So Jer 31:34; Mic 4:2; Co1 2:10; Heb 8:10; Heb 10:16; Jo1 2:20.
great . . . peace--generally (Psa 119:165). Specially referring to the peaceful prosperity which shall prevail under Messiah in the latter days (Isa 2:4, Isa 9:6).
XIII
Versículo 14
XIII. righteousness--the characteristic of the reign of Messiah (Isa 11:4-5; Psa 72:2, Psa 72:4; Rev 19…
righteousness--the characteristic of the reign of Messiah (Isa 11:4-5; Psa 72:2, Psa 72:4; Rev 19:11).
far from oppression, &c.--far from suffering oppression; "for thou shall have nothing to fear."
XIV
Versículo 15
XIV. gather together, &c.--that is, If it should happen that enemies "gather together" against thee (P…
gather together, &c.--that is, If it should happen that enemies "gather together" against thee (Psa 2:2), they will not have been sent by Me (compare Hos 8:4) as instruments of My wrath (nay, it will be with My disapproval); for "whosoever shall gather together," &c. (Psa 59:3).
fall for thy sake--rather, "shall come over to thy side" [LOWTH]. Literally, "fall to thee" (Jer 21:9; Jer 39:9). To be fully fulfilled to Jerusalem hereafter (Zac 14:16).
XV
Versículo 16
XV. The workman that forms "weapons against thee" (Isa 54:17) is wholly in My power, therefore thou n…
The workman that forms "weapons against thee" (Isa 54:17) is wholly in My power, therefore thou needest not fear, having Me on thy side.
for his work--rather, "by his labor [HORSLEY]. "According to the exigencies of his work" [MAURER].
waster to destroy-- (Isa 10:5-7; Isa 37:26-27; Isa 45:1-6). Desolating conquerors who use the "instruments" framed by "the smith." The repetition of the "I" implies, however, something in the latter half of the verse contrasted with the former understand it, therefore, thus: "I have in My power both him who frames arms and him who destroys them (arms)" [ROSENMULLER].
16
Versículo 17
16. tongue . . . condemn--image from a court of justice. Those who desire to "condemn" thee thou shal…
tongue . . . condemn--image from a court of justice. Those who desire to "condemn" thee thou shalt "condemn" (Exo 11:7; Jos 10:21; Psa 64:8; Rom 8:1, Rom 8:33).
righteousness . . . of me-- (Isa 45:24; Isa 46:13). Rather, "(this is) their justification from Me." Their enemies would "condemn" them, but I justify and vindicate them, and so they condemn their enemies.
Next: Isaiah Chapter 55
Antiguo Testamento
Isaiah — Capítulo 54
THE FRUIT OF MESSIAH'S SUFFERINGS, AND OF ISRAEL'S FINAL PENITENCE AT HER PAST UNBELIEF (Isa 53:6): HER JOYFUL RESTORATION AND ENLARGEMENT BY JEHOVAH, WHOSE WRATH WAS MOMENTARY, BUT HIS KINDNESS EVERLASTING. (Isa. 54:…
Texto — Reina-Valera 1960
1Regocíjate, oh estéril, la que no daba a luz; levanta canción y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto; porque más son los hijos de la desamparada que los de la casada, ha dicho Jehová.
2Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas.
3Porque te extenderás a la mano derecha y a la mano izquierda; y tu descendencia heredará naciones, y habitará las ciudades asoladas.
4No temas, pues no serás confundida; y no te avergüences, porque no serás afrentada, sino que te olvidarás de la vergüenza de tu juventud, y de la afrenta de tu viudez no tendrás más memoria.
5Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado.
6Porque como a mujer abandonada y triste de espíritu te llamó Jehová, y como a la esposa de la juventud que es repudiada, dijo el Dios tuyo:
7Por un breve momento te abandoné, pero te recogeré con grandes misericordias.
8Con un poco de ira escondí mi rostro de ti por un momento; pero con misericordia eterna tendré compasión de ti, dijo Jehová tu Redentor.
9Porque esto me será como en los días de Noé, cuando juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.
10Porque los montes se moverán, y los collados temblarán, pero no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz se quebrantará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti.
11Pobrecita, fatigada con tempestad, sin consuelo; he aquí que yo cimentaré tus piedras sobre carbunclo, y sobre zafiros te fundaré.
12Tus ventanas pondré de piedras preciosas, tus puertas de piedras de carbunclo, y toda tu muralla de piedras preciosas.
13Y todos tus hijos serán enseñados por Jehová; y se multiplicará la paz de tus hijos.
14Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás, y de temor, porque no se acercará a ti.
15Si alguno conspirare contra ti, lo hará sin mí; el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
16He aquí que yo hice al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir.
17Ninguna arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se levante contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos de Jehová, y su salvación de mí vendrá, dijo Jehová.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. (Isa 49:19-20; Jer 31:31-36, Jer 31:38-39). Thy children shall be so many that thy borders must b…
Versículo 3
II. break forth--rather, "burst forth" with increase; thy offspring shall grow, answering to "thy see…
Versículo 4
III. (Isa 41:10, Isa 41:14).
Versículo 5
IV. (Isa 62:5; Jer 3:14). That God was Israel's "Maker," both as individuals and as the theocratic ki…
Versículo 6
V. called--that is, recalled: the prophetic past for the future.
Versículo 7
VI. small moment--as compared with Israel's coming long prosperity (Isa 26:20; Isa 60:10). So the spi…
Versículo 8
VII. In a little wrath--rather, "In the overflowing of wrath"; as Pro 27:4, Margin, [GESENIUS]. The wr…
Versículo 9
VIII. I am about to do the same in this instance as in Noah's flood. As I swore then that it should not…
Versículo 10
IX. (Isa 51:6; Psa 89:33-34; Rom 11:29).
Versículo 11
X. not comforted--by anyone; none gave her help or comfort.
Versículo 12
XI. windows--rather, "battlements"; literally, "suns"; applied to battlements from their radiated app…
Versículo 13
XII. Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by t…
Versículo 14
XIII. righteousness--the characteristic of the reign of Messiah (Isa 11:4-5; Psa 72:2, Psa 72:4; Rev 19…
Versículo 15
XIV. gather together, &c.--that is, If it should happen that enemies "gather together" against thee (P…
Versículo 16
XV. The workman that forms "weapons against thee" (Isa 54:17) is wholly in My power, therefore thou n…
Versículo 17
16. tongue . . . condemn--image from a court of justice. Those who desire to "condemn" thee thou shal…