ENTRANCE INTO THE ARK. (Gen. 7:1-24) And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark--The ark was finished; and Noah now, in the spirit of implicit faith, which had influenced his whole conduct, …
1Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.
2De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra.
3También de las aves de los cielos, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de la tierra.
4Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré de sobre la faz de la tierra a todo ser viviente que hice.
5E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová.
6Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.
7Y por causa de las aguas del diluvio entró Noé al arca, y con él sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos.
8De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que se arrastra sobre la tierra,
9de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
10Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.
11El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas,
12y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
13En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el arca;
14ellos, y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales domesticados según sus especies, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo pájaro de toda especie.
15Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.
16Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta.
17Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
18Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.
19Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
20Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.
21Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre.
22Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió.
23Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra, y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca.
24Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. Of every clean beast . . . fowls--Pairs of every species of animals, except the tenants of the de…
Of every clean beast . . . fowls--Pairs of every species of animals, except the tenants of the deep, were to be taken for the preservation of their respective kinds. This was the general rule of admission, only with regard to those animals which are styled "clean," three pairs were to be taken, whether of beasts or birds; and the reason was that their rapid multiplication was a matter of the highest importance, when the earth should be renovated, for their utility either as articles of food or as employed in the service of man. But what was the use of the seventh? It was manifestly reserved for sacrifice; and so that both during Noah's residence in the ark, and after his return to dry land, provision was made for celebrating the rites of worship according to the religion of fallen man. He did not, like many, leave religion behind. He provided for it during his protracted voyage.
II
Versículo 4
II. For yet seven days--A week for a world to repent! What a solemn pause! Did they laugh and ridicul…
For yet seven days--A week for a world to repent! What a solemn pause! Did they laugh and ridicule his folly still? He whose eyes saw and whose heart felt the full amount of human iniquity and perverseness has told us of their reckless disregard (Luk 17:27).
III
Versículo 9
III. There went in two and two--Doubtless they were led by a divine impulse. The number would not be s…
There went in two and two--Doubtless they were led by a divine impulse. The number would not be so large as at first sight one is apt to imagine. It has been calculated that there are not more than three hundred distinct species of beasts and birds, the immense varieties in regard to form, size, and color being traceable to the influence of climate and other circumstances.
IV
Versículo 16
IV. and the Lord shut him in--literally, "covered him round about." The "shutting him in" intimated t…
and the Lord shut him in--literally, "covered him round about." The "shutting him in" intimated that Noah had become the special object of divine care and protection, and that to those without the season of grace was over (Mat 25:10).
V
Versículo 17
V. the waters increased, and bare up the ark--It seems to have been raised so gradually as to be sca…
the waters increased, and bare up the ark--It seems to have been raised so gradually as to be scarcely perceptible to its occupants.
VI
Versículo 20
VI. Fifteen cubits upward . . . and the mountains were covered--twenty-two and a half feet above the …
Fifteen cubits upward . . . and the mountains were covered--twenty-two and a half feet above the summits of the highest hills. The language is not consistent with the theory of a partial deluge.
VII
Versículo 21
VII. all flesh died . . . fowl . . . cattle, and . . . creeping thing--It has been a uniform principle…
all flesh died . . . fowl . . . cattle, and . . . creeping thing--It has been a uniform principle in the divine procedure, when judgments were abroad on the earth, to include every thing connected with the sinful objects of His wrath (Gen 19:25; Exo 9:6). Besides, now that the human race was reduced to one single family, it was necessary that the beasts should be proportionally diminished, otherwise by their numbers they would have acquired the ascendancy and overmastered the few that were to repeople the world. Thus goodness was mingled with severity; the Lord exercises judgment in wisdom and in wrath remembers mercy.
VIII
Versículo 24
VIII. an hundred and fifty days--a period of five months. Though long before that every living creature…
an hundred and fifty days--a period of five months. Though long before that every living creature must have been drowned, such a lengthened continuance of the flood was designed to manifest God's stern displeasure at sin and sinners. Think of Noah during such a crisis. We learn (Eze 14:14) that he was a man who lived and breathed habitually in an atmosphere of devotion; and having in the exercise of this high-toned faith made God his refuge, he did not fear "though the waters roared and were troubled; though the mountains shook with the swelling thereof" [Psa 46:3].
Next: Genesis Chapter 8
Antiguo Testamento
Genesis — Capítulo 7
ENTRANCE INTO THE ARK. (Gen. 7:1-24) And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark--The ark was finished; and Noah now, in the spirit of implicit faith, which had influenced his whole conduct, …
Texto — Reina-Valera 1960
1Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.
2De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra.
3También de las aves de los cielos, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de la tierra.
4Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré de sobre la faz de la tierra a todo ser viviente que hice.
5E hizo Noé conforme a todo lo que le mandó Jehová.
6Era Noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.
7Y por causa de las aguas del diluvio entró Noé al arca, y con él sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos.
8De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que se arrastra sobre la tierra,
9de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
10Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.
11El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas,
12y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
13En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el arca;
14ellos, y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales domesticados según sus especies, y todo reptil que se arrastra sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo pájaro de toda especie.
15Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.
16Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta.
17Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
18Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.
19Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
20Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.
21Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre.
22Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió.
23Así fue destruido todo ser que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra, y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca.
24Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. Of every clean beast . . . fowls--Pairs of every species of animals, except the tenants of the de…
Versículo 4
II. For yet seven days--A week for a world to repent! What a solemn pause! Did they laugh and ridicul…
Versículo 9
III. There went in two and two--Doubtless they were led by a divine impulse. The number would not be s…
Versículo 16
IV. and the Lord shut him in--literally, "covered him round about." The "shutting him in" intimated t…
Versículo 17
V. the waters increased, and bare up the ark--It seems to have been raised so gradually as to be sca…
Versículo 20
VI. Fifteen cubits upward . . . and the mountains were covered--twenty-two and a half feet above the …
Versículo 21
VII. all flesh died . . . fowl . . . cattle, and . . . creeping thing--It has been a uniform principle…
Versículo 24
VIII. an hundred and fifty days--a period of five months. Though long before that every living creature…