CONTINUATION OF THE SAME SUBJECT. (Eze 6:1-14) mountains of Israel--that is, of Palestine in general. The mountains are addressed by personification; implying that the Israelites themselves are incurable and unworthy …
2Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, y profetiza contra ellos.
3Y dirás: Montes de Israel, oíd palabra de Jehová el Señor: Así ha dicho Jehová el Señor a los montes y a los collados, a los arroyos y a los valles: He aquí que yo, yo haré venir sobre vosotros espada, y destruiré vuestros lugares altos.
4Vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas; y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.
5Y pondré los cuerpos muertos de los hijos de Israel delante de sus ídolos, y vuestros huesos esparciré en derredor de vuestros altares.
6Dondequiera que habitéis, serán desiertas las ciudades, y los lugares altos serán asolados, para que sean asolados y se hagan desiertos vuestros altares; y vuestros ídolos serán quebrados y acabarán, vuestras imágenes del sol serán destruidas, y vuestras obras serán deshechas.
7Y los muertos caerán en medio de vosotros; y sabréis que yo soy Jehová.
8Mas dejaré un resto, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por las tierras.
9Y los que de vosotros escaparen se acordarán de mí entre las naciones en las cuales serán cautivos; porque yo me quebranté a causa de su corazón fornicario que se apartó de mí, y a causa de sus ojos que fornicaron tras sus ídolos; y se avergonzarán de sí mismos, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.
10Y sabrán que yo soy Jehová; no en vano dije que les había de hacer este mal.
11Así ha dicho Jehová el Señor: Palmotea con tus manos, y golpea con tu pie, y di: ¡Ay, por todas las grandes abominaciones de la casa de Israel! porque con espada y con hambre y con pestilencia caerán.
12El que esté lejos morirá de pestilencia, el que esté cerca caerá a espada, y el que quede y sea asediado morirá de hambre; así cumpliré en ellos mi enojo.
13Y sabréis que yo soy Jehová, cuando sus muertos estén en medio de sus ídolos, en derredor de sus altares, sobre todo collado alto, en todas las cumbres de los montes, debajo de todo árbol frondoso y debajo de toda encina espesa, lugares donde ofrecieron incienso a todos sus ídolos.
14Y extenderé mi mano contra ellos, y dondequiera que habiten haré la tierra más asolada y devastada que el desierto hacia Diblat; y conocerán que yo soy Jehová.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. rivers--literally, the "channels" of torrents. Rivers were often the scene and objects of idolatr…
rivers--literally, the "channels" of torrents. Rivers were often the scene and objects of idolatrous worship.
II
Versículo 4
II. images--called so from a Hebrew root, "to wax hot," implying the mad ardor of Israel after idolat…
images--called so from a Hebrew root, "to wax hot," implying the mad ardor of Israel after idolatry [CALVIN]. Others translate it, "sun images"; and so in Eze 6:6 (see Kg2 23:11; Ch2 34:4; Isa 17:8, Margin).
cast your slain men before your idols--The foolish objects of their trust in the day of evil should witness their ruin.
III
Versículo 5
III. carcasses . . . before . . . idols--polluting thus with the dead bones of you, the worshippers, t…
carcasses . . . before . . . idols--polluting thus with the dead bones of you, the worshippers, the idols which seemed to you so sacrosanct.
IV
Versículo 6
IV. your works--not gods, as you supposed, but the mere work of men's hands (Isa 40:18-20).
your works--not gods, as you supposed, but the mere work of men's hands (Isa 40:18-20).
V
Versículo 7
V. ye shall know that I am the Lord--and not your idols, lords. Ye shall know Me as the all-powerful…
ye shall know that I am the Lord--and not your idols, lords. Ye shall know Me as the all-powerful Punisher of sin.
VI
Versículo 8
VI. Mitigation of the extreme severity of their punishment; still their life shall be a wretched one,…
Mitigation of the extreme severity of their punishment; still their life shall be a wretched one, and linked with exile (Eze 5:2, Eze 5:12; Eze 12:16; Eze 14:22; Jer 44:28).
VII
Versículo 9
VII. they that escape of you shall remember me--The object of God's chastisements shall at last be eff…
they that escape of you shall remember me--The object of God's chastisements shall at last be effected by working in them true contrition. This partially took place in the complete eradication of idolatry from the Jews ever since the Babylonian captivity. But they have yet to repent of their crowning sin, the crucifixion of Messiah; their full repentance is therefore future, after the ordeal of trials for many centuries, ending with that foretold in Zac 10:9; Zac 13:8-9; Zac 14:1-4, Zac 14:11. "They shall remember me in far countries" (Eze 7:16; Deu 30:1-8).
I am broken with their whorish heart--FAIRBAIRN translates, actively, "I will break" their whorish heart; English Version is better. In their exile they shall remember how long I bore with them, but was at last compelled to punish, after I was "broken" (My long-suffering wearied out) by their desperate (Num 15:39) spiritual whorishness [CALVIN], (Psa 78:40; Isa 7:13; Isa 43:24; Isa 63:10).
loathe themselves-- (Lev 26:39-45; Job 42:6). They shall not wait for men to condemn them but shall condemn themselves (Eze 20:43; Eze 36:31; Job 42:6; Co1 11:31).
VIII
Versículo 11
VIII. Gesticulations vividly setting before the hearers the greatness of the calamity about to be infli…
Gesticulations vividly setting before the hearers the greatness of the calamity about to be inflicted. In indignation at the abominations of Israel extend thine hand towards Judea, as if about to "strike," and "stamp," shaking off the dust with thy foot, in token of how God shall "stretch out His hand upon them," and tread them down (Eze 6:14; Eze 21:14).
IX
Versículo 12
IX. He that is far off--namely, from the foe; those who in a distant exile fear no evil.
He that is far off--namely, from the foe; those who in a distant exile fear no evil.
he that remaineth--he that is left in the city; not carried away into captivity, nor having escaped into the country. Distinct from "he that is near," namely, those outside the city who are within reach of "the sword" of the foe, and so fall by it; not by "famine," as those left in the city.
X
Versículo 14
X. Diblath--another form of Diblathaim, a city in Moab (Num 33:46; Jer 48:22), near which, east and …
Diblath--another form of Diblathaim, a city in Moab (Num 33:46; Jer 48:22), near which, east and south of the Dead Sea, was the wilderness of Arabia-Deserta.
Next: Ezekiel Chapter 7
Antiguo Testamento
Ezekiel — Capítulo 6
CONTINUATION OF THE SAME SUBJECT. (Eze 6:1-14) mountains of Israel--that is, of Palestine in general. The mountains are addressed by personification; implying that the Israelites themselves are incurable and unworthy …
Texto — Reina-Valera 1960
1Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
2Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, y profetiza contra ellos.
3Y dirás: Montes de Israel, oíd palabra de Jehová el Señor: Así ha dicho Jehová el Señor a los montes y a los collados, a los arroyos y a los valles: He aquí que yo, yo haré venir sobre vosotros espada, y destruiré vuestros lugares altos.
4Vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas; y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.
5Y pondré los cuerpos muertos de los hijos de Israel delante de sus ídolos, y vuestros huesos esparciré en derredor de vuestros altares.
6Dondequiera que habitéis, serán desiertas las ciudades, y los lugares altos serán asolados, para que sean asolados y se hagan desiertos vuestros altares; y vuestros ídolos serán quebrados y acabarán, vuestras imágenes del sol serán destruidas, y vuestras obras serán deshechas.
7Y los muertos caerán en medio de vosotros; y sabréis que yo soy Jehová.
8Mas dejaré un resto, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por las tierras.
9Y los que de vosotros escaparen se acordarán de mí entre las naciones en las cuales serán cautivos; porque yo me quebranté a causa de su corazón fornicario que se apartó de mí, y a causa de sus ojos que fornicaron tras sus ídolos; y se avergonzarán de sí mismos, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.
10Y sabrán que yo soy Jehová; no en vano dije que les había de hacer este mal.
11Así ha dicho Jehová el Señor: Palmotea con tus manos, y golpea con tu pie, y di: ¡Ay, por todas las grandes abominaciones de la casa de Israel! porque con espada y con hambre y con pestilencia caerán.
12El que esté lejos morirá de pestilencia, el que esté cerca caerá a espada, y el que quede y sea asediado morirá de hambre; así cumpliré en ellos mi enojo.
13Y sabréis que yo soy Jehová, cuando sus muertos estén en medio de sus ídolos, en derredor de sus altares, sobre todo collado alto, en todas las cumbres de los montes, debajo de todo árbol frondoso y debajo de toda encina espesa, lugares donde ofrecieron incienso a todos sus ídolos.
14Y extenderé mi mano contra ellos, y dondequiera que habiten haré la tierra más asolada y devastada que el desierto hacia Diblat; y conocerán que yo soy Jehová.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. rivers--literally, the "channels" of torrents. Rivers were often the scene and objects of idolatr…
Versículo 4
II. images--called so from a Hebrew root, "to wax hot," implying the mad ardor of Israel after idolat…
Versículo 5
III. carcasses . . . before . . . idols--polluting thus with the dead bones of you, the worshippers, t…
Versículo 6
IV. your works--not gods, as you supposed, but the mere work of men's hands (Isa 40:18-20).
Versículo 7
V. ye shall know that I am the Lord--and not your idols, lords. Ye shall know Me as the all-powerful…
Versículo 8
VI. Mitigation of the extreme severity of their punishment; still their life shall be a wretched one,…
Versículo 9
VII. they that escape of you shall remember me--The object of God's chastisements shall at last be eff…
Versículo 11
VIII. Gesticulations vividly setting before the hearers the greatness of the calamity about to be infli…
Versículo 12
IX. He that is far off--namely, from the foe; those who in a distant exile fear no evil.
Versículo 14
X. Diblath--another form of Diblathaim, a city in Moab (Num 33:46; Jer 48:22), near which, east and …