THE CHAMBERS AND ORNAMENTS OF THE TEMPLE. (Eze. 41:1-26) tabernacle--As in the measurement of the outer porch he had pointed to Solomon's temple, so here in the edifice itself, he points to the old tabernacle, which b…
1Me introdujo luego en el templo, y midió los postes, siendo el ancho seis codos de un lado, y seis codos de otro, que era el ancho del tabernáculo.
2El ancho de la puerta era de diez codos, y los lados de la puerta, de cinco codos de un lado, y cinco del otro. Y midió su longitud, de cuarenta codos, y la anchura de veinte codos.
3Y pasó al interior, y midió cada poste de la puerta, de dos codos; y la puerta, de seis codos; y la anchura de la entrada, de siete codos.
4Midió también su longitud, de veinte codos, y la anchura de veinte codos, delante del templo; y me dijo: Este es el lugar santísimo.
5Después midió el muro de la casa, de seis codos; y de cuatro codos la anchura de las cámaras, en torno de la casa alrededor.
6Las cámaras laterales estaban sobrepuestas unas a otras, treinta en cada uno de los tres pisos; y entraban modillones en la pared de la casa alrededor, sobre los que estribasen las cámaras, para que no estribasen en la pared de la casa.
7Y había mayor anchura en las cámaras de más arriba; la escalera de caracol de la casa subía muy alto alrededor por dentro de la casa; por tanto, la casa tenía más anchura arriba. Del piso inferior se podía subir al de en medio, y de este al superior.
8Y miré la altura de la casa alrededor; los cimientos de las cámaras eran de una caña entera de seis codos largos.
9El ancho de la pared de afuera de las cámaras era de cinco codos, igual al espacio que quedaba de las cámaras de la casa por dentro.
10Y entre las cámaras había anchura de veinte codos por todos lados alrededor de la casa.
11La puerta de cada cámara salía al espacio que quedaba, una puerta hacia el norte, y otra puerta hacia el sur; y el ancho del espacio que quedaba era de cinco codos por todo alrededor.
12Y el edificio que estaba delante del espacio abierto al lado del occidente era de setenta codos; y la pared del edificio, de cinco codos de grueso alrededor, y noventa codos de largo.
13Luego midió la casa, cien codos de largo; y el espacio abierto y el edificio y sus paredes, de cien codos de longitud.
14Y el ancho del frente de la casa y del espacio abierto al oriente era de cien codos.
15Y midió la longitud del edificio que estaba delante del espacio abierto que había detrás de él, y las cámaras de uno y otro lado, cien codos; y el templo de dentro, y los portales del atrio.
16Los umbrales y las ventanas estrechas y las cámaras alrededor de los tres pisos estaba todo cubierto de madera desde el suelo hasta las ventanas; y las ventanas también cubiertas.
17Por encima de la puerta, y hasta la casa de adentro, y afuera de ella, y por toda la pared en derredor por dentro y por fuera, tomó medidas.
18Y estaba labrada con querubines y palmeras, entre querubín y querubín una palmera; y cada querubín tenía dos rostros;
19un rostro de hombre hacia la palmera de un lado, y un rostro de león hacia la palmera del otro lado, por toda la casa alrededor.
20Desde el suelo hasta encima de la puerta había querubines labrados y palmeras, por toda la pared del templo.
21Cada poste del templo era cuadrado, y el frente del santuario era como el otro frente.
22La altura del altar de madera era de tres codos, y su longitud de dos codos; y sus esquinas, su superficie y sus paredes eran de madera. Y me dijo: Esta es la mesa que está delante de Jehová.
23El templo y el santuario tenían dos puertas.
24Y en cada puerta había dos hojas, dos hojas que giraban; dos hojas en una puerta, y otras dos en la otra.
25En las puertas del templo había labrados de querubines y palmeras, así como los que había en las paredes; y en la fachada del atrio al exterior había un portal de madera.
26Y había ventanas estrechas, y palmeras de uno y otro lado a los lados del pórtico; así eran las cámaras de la casa y los umbrales.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. length thereof--namely, of the holy place [FAIRBAIRN].
length thereof--namely, of the holy place [FAIRBAIRN].
II
Versículo 3
II. inward--towards the most holy place.
inward--towards the most holy place.
III
Versículo 4
III. thereof--of the holy of holies.
thereof--of the holy of holies.
before the temple--that is, before, or in front of the most holy place (so "temple" is used in Kg1 6:3). The angel went in and measured it, while Ezekiel stood in front, in the only part of the temple accessible to him. The dimensions of the two apartments are the same as in Solomon's temple, since being fixed originally by God, they are regarded as finally determined.
IV
Versículo 5
IV. side chamber--the singular used collectively for the plural. These chambers were appendages attac…
side chamber--the singular used collectively for the plural. These chambers were appendages attached to the outside of the temple, on the west, north, and south; for on the east side, the principal entrance, there were no chambers. The narrowness of the chambers was in order that the beams could be supported without needing pillars.
V
Versículo 6
V. might . . . hold, but . . . not hold in . . . wall of the house-- Kg1 6:6 tells us there were res…
might . . . hold, but . . . not hold in . . . wall of the house-- Kg1 6:6 tells us there were rests made in the walls of the temple for supports to the side chambers; but the temple walls did not thereby become part of this side building; they stood separate from it. "They entered," namely, the beams of the chambers, which were three-storied and thirty in consecutive order, entered into the wall, that is, were made to lean on rests projecting from the wall.
VI
Versículo 7
VI. the breadth . . . so increased from the lowest . . . to the highest--that is, the breadth of the …
the breadth . . . so increased from the lowest . . . to the highest--that is, the breadth of the interior space above was greater than that below.
VII
Versículo 8
VII. foundations . . . six . . . cubits--the substructure, on which the foundations rested, was a full…
foundations . . . six . . . cubits--the substructure, on which the foundations rested, was a full reed of six cubits.
great--literally, "to the extremity" or root, namely, of the hand [HENDERSON]. "To the joining," or point, where the foundation of one chamber ceased and another began [FAIRBAIRN].
VIII
Versículo 9
VIII. that which was left--There was an unoccupied place within chambers that belonged to the house. Th…
that which was left--There was an unoccupied place within chambers that belonged to the house. The buildings in this unoccupied place, west of the temple, and so much resembling it in size, imply that no place was to be left which was to be held, as of old, not sacred. Manasseh (Kg2 23:11) had abused these "suburbs of the temple" to keeping horses sacred to the sun. All excuse for such abominations was henceforth to be taken away, the Lord claiming every space, and filling up this also with sacred erections [FAIRBAIRN].
IX
Versículo 10
IX. the chambers--that is, of the priests in the court: between these and the side chambers was the w…
the chambers--that is, of the priests in the court: between these and the side chambers was the wideness, &c. While long details are given as to the chambers, &c., no mention is made of the ark of the covenant. FAIRBAIRN thus interprets this: In future there was to be a perfect conformity to the divine idea, such as there had not been before. The dwellings of His people should all become true sanctuaries of piety. Jehovah Himself, in the full display of the divine Shekinah, shall come in the room of the ark of the covenant (Jer 3:16-17). The interior of the temple stands empty, waiting for His entrance to fill it with His glory (Eze 43:1-12). It is the same temple, but the courts of it have become different to accommodate a more numerous people. The entire compass of the temple mount has become a holy of holies (Eze 43:12).
X
Versículo 12
X. Sum of the measures of the temple, and of the buildings behind and on the side of it.
Sum of the measures of the temple, and of the buildings behind and on the side of it.
XI
Versículo 15
XI. galleries--terrace buildings. On the west or back of the temple, there was a separate place occup…
galleries--terrace buildings. On the west or back of the temple, there was a separate place occupied by buildings of the same external dimensions as the temple, that is, one hundred cubits square in the entire compass [FAIRBAIRN].
XII
Versículo 16
XII. covered--being the highest windows they were "covered" from the view below. Or else "covered with…
covered--being the highest windows they were "covered" from the view below. Or else "covered with lattice-work."
XIII
Versículo 17
XIII. by measure--Measurements were taken [FAIRBAIRN].
by measure--Measurements were taken [FAIRBAIRN].
XIV
Versículo 21
XIV. appearance of the one as the appearance of the other--The appearance of the sanctuary or holy of …
appearance of the one as the appearance of the other--The appearance of the sanctuary or holy of holies was similar to that of the temple. They differed only in magnitude.
XV
Versículo 22
XV. table . . . before the Lord--the altar of incense (Eze 44:16). At it, not at the table of showbre…
table . . . before the Lord--the altar of incense (Eze 44:16). At it, not at the table of showbread, the priests daily ministered. It stood in front of the veil, and is therefore said to be "before the Lord." It is called a table, as being that at which the Lord will take delight in His people, as at a feast. Hence its dimensions are larger than that of old--three cubits high, two broad, instead of two and one.
16
Versículo 25
16. thick planks--a thick-plank work at the threshold.
thick planks--a thick-plank work at the threshold.
Next: Ezekiel Chapter 42
Antiguo Testamento
Ezekiel — Capítulo 41
THE CHAMBERS AND ORNAMENTS OF THE TEMPLE. (Eze. 41:1-26) tabernacle--As in the measurement of the outer porch he had pointed to Solomon's temple, so here in the edifice itself, he points to the old tabernacle, which b…
Texto — Reina-Valera 1960
1Me introdujo luego en el templo, y midió los postes, siendo el ancho seis codos de un lado, y seis codos de otro, que era el ancho del tabernáculo.
2El ancho de la puerta era de diez codos, y los lados de la puerta, de cinco codos de un lado, y cinco del otro. Y midió su longitud, de cuarenta codos, y la anchura de veinte codos.
3Y pasó al interior, y midió cada poste de la puerta, de dos codos; y la puerta, de seis codos; y la anchura de la entrada, de siete codos.
4Midió también su longitud, de veinte codos, y la anchura de veinte codos, delante del templo; y me dijo: Este es el lugar santísimo.
5Después midió el muro de la casa, de seis codos; y de cuatro codos la anchura de las cámaras, en torno de la casa alrededor.
6Las cámaras laterales estaban sobrepuestas unas a otras, treinta en cada uno de los tres pisos; y entraban modillones en la pared de la casa alrededor, sobre los que estribasen las cámaras, para que no estribasen en la pared de la casa.
7Y había mayor anchura en las cámaras de más arriba; la escalera de caracol de la casa subía muy alto alrededor por dentro de la casa; por tanto, la casa tenía más anchura arriba. Del piso inferior se podía subir al de en medio, y de este al superior.
8Y miré la altura de la casa alrededor; los cimientos de las cámaras eran de una caña entera de seis codos largos.
9El ancho de la pared de afuera de las cámaras era de cinco codos, igual al espacio que quedaba de las cámaras de la casa por dentro.
10Y entre las cámaras había anchura de veinte codos por todos lados alrededor de la casa.
11La puerta de cada cámara salía al espacio que quedaba, una puerta hacia el norte, y otra puerta hacia el sur; y el ancho del espacio que quedaba era de cinco codos por todo alrededor.
12Y el edificio que estaba delante del espacio abierto al lado del occidente era de setenta codos; y la pared del edificio, de cinco codos de grueso alrededor, y noventa codos de largo.
13Luego midió la casa, cien codos de largo; y el espacio abierto y el edificio y sus paredes, de cien codos de longitud.
14Y el ancho del frente de la casa y del espacio abierto al oriente era de cien codos.
15Y midió la longitud del edificio que estaba delante del espacio abierto que había detrás de él, y las cámaras de uno y otro lado, cien codos; y el templo de dentro, y los portales del atrio.
16Los umbrales y las ventanas estrechas y las cámaras alrededor de los tres pisos estaba todo cubierto de madera desde el suelo hasta las ventanas; y las ventanas también cubiertas.
17Por encima de la puerta, y hasta la casa de adentro, y afuera de ella, y por toda la pared en derredor por dentro y por fuera, tomó medidas.
18Y estaba labrada con querubines y palmeras, entre querubín y querubín una palmera; y cada querubín tenía dos rostros;
19un rostro de hombre hacia la palmera de un lado, y un rostro de león hacia la palmera del otro lado, por toda la casa alrededor.
20Desde el suelo hasta encima de la puerta había querubines labrados y palmeras, por toda la pared del templo.
21Cada poste del templo era cuadrado, y el frente del santuario era como el otro frente.
22La altura del altar de madera era de tres codos, y su longitud de dos codos; y sus esquinas, su superficie y sus paredes eran de madera. Y me dijo: Esta es la mesa que está delante de Jehová.
23El templo y el santuario tenían dos puertas.
24Y en cada puerta había dos hojas, dos hojas que giraban; dos hojas en una puerta, y otras dos en la otra.
25En las puertas del templo había labrados de querubines y palmeras, así como los que había en las paredes; y en la fachada del atrio al exterior había un portal de madera.
26Y había ventanas estrechas, y palmeras de uno y otro lado a los lados del pórtico; así eran las cámaras de la casa y los umbrales.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. length thereof--namely, of the holy place [FAIRBAIRN].
Versículo 3
II. inward--towards the most holy place.
Versículo 4
III. thereof--of the holy of holies.
Versículo 5
IV. side chamber--the singular used collectively for the plural. These chambers were appendages attac…
Versículo 6
V. might . . . hold, but . . . not hold in . . . wall of the house-- Kg1 6:6 tells us there were res…
Versículo 7
VI. the breadth . . . so increased from the lowest . . . to the highest--that is, the breadth of the …
Versículo 8
VII. foundations . . . six . . . cubits--the substructure, on which the foundations rested, was a full…
Versículo 9
VIII. that which was left--There was an unoccupied place within chambers that belonged to the house. Th…
Versículo 10
IX. the chambers--that is, of the priests in the court: between these and the side chambers was the w…
Versículo 12
X. Sum of the measures of the temple, and of the buildings behind and on the side of it.
Versículo 15
XI. galleries--terrace buildings. On the west or back of the temple, there was a separate place occup…
Versículo 16
XII. covered--being the highest windows they were "covered" from the view below. Or else "covered with…
Versículo 17
XIII. by measure--Measurements were taken [FAIRBAIRN].
Versículo 21
XIV. appearance of the one as the appearance of the other--The appearance of the sanctuary or holy of …
Versículo 22
XV. table . . . before the Lord--the altar of incense (Eze 44:16). At it, not at the table of showbre…
Versículo 25
16. thick planks--a thick-plank work at the threshold.