BEZALEEL AND AHOLIAB. (Exo. 31:1-18) See, I have called--Though the instructions about the tabernacle were privately communicated to Moses, it was plainly impossible that he could superintend the work in person, amid …
2Mira, yo he llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;
3y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría y en inteligencia, en ciencia y en todo arte,
4para inventar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce,
5y en artificio de piedras para engastarlas, y en artificio de madera; para trabajar en toda clase de labor.
6Y he aquí que yo he puesto con él a Aholiab hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; y he puesto sabiduría en el ánimo de todo sabio de corazón, para que hagan todo lo que te he mandado;
7el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella, y todos los utensilios del tabernáculo,
8la mesa y sus utensilios, el candelero limpio y todos sus utensilios, el altar del incienso,
9el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base,
10los vestidos del servicio, las vestiduras santas para Aarón el sacerdote, las vestiduras de sus hijos para que ejerzan el sacerdocio,
11el aceite de la unción, y el incienso aromático para el santuario; harán conforme a todo lo que te he mandado.
12Habló además Jehová a Moisés, diciendo:
13Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico.
14Así que guardaréis el día de reposo, porque santo es a vosotros; el que lo profanare, de cierto morirá; porque cualquiera que hiciere obra alguna en él, aquella persona será cortada de en medio de su pueblo.
15Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de reposo consagrado a Jehová; cualquiera que trabaje en el día de reposo, ciertamente morirá.
16Guardarán, pues, el día de reposo los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por pacto perpetuo.
17Señal es para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó.
18Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 3
I. I have filled him with the spirit of God--It is probable that he was naturally endowed with a mec…
I have filled him with the spirit of God--It is probable that he was naturally endowed with a mechanical genius, and had acquired in Egypt great knowledge and skill in the useful, as well as liberal, arts so as to be a first-class artisan, competent to take charge of both the plain and ornamental work, which the building of the sacred edifice required. When God has any special work to be accomplished, He always raises up instruments capable of doing it; and it is likely that He had given to the son of Uri that strong natural aptitude and those opportunities of gaining mechanical skill, with an ultimate view to this responsible office. Notwithstanding that his grand duty was to conform with scrupulous fidelity to the pattern furnished, there was still plenty of room for inventive talent and tasteful exactness in the execution; and his natural and acquired gifts were enlarged and invigorated for the important work.
II
Versículo 6
II. I have given with him Aholiab--He belonged to the tribe of Dan, one of the least influential and …
I have given with him Aholiab--He belonged to the tribe of Dan, one of the least influential and honorable in Israel; and here, too, we can trace the evidence of wise and paternal design, in choosing the colleague or assistant of Bezaleel from an inferior tribe (compare Co1 12:14-25; also Mar 6:7).
all that are wise-hearted I have put wisdom--At that period, when one spirit pervaded all Israel, it was not the man full of heavenly genius who presided over the work; but all who contributed their skill, experience, and labor, in rendering the smallest assistance, showed their piety and devotedness to the divine service. In like manner, it was at the commencement of the Christian Church (Act 6:5; Act 18:2).
III
Versículo 12
III. Verily my sabbaths ye shall keep--The reason for the fresh inculcation of the fourth commandment …
Verily my sabbaths ye shall keep--The reason for the fresh inculcation of the fourth commandment at this particular period was, that the great ardor and eagerness, with which all classes betook themselves to the construction of the tabernacle, exposed them to the temptation of encroaching on the sanctity of the appointed day of rest. They might suppose that the erection of the tabernacle was a sacred work, and that it would be a high merit, an acceptable tribute, to prosecute the undertaking without the interruption of a day's repose; and therefore the caution here given, at the commencement of the undertaking, was a seasonable admonition.
IV
Versículo 18
IV. tables of stone, written with the finger of God--containing the ten commandments (Exo 24:12), cal…
tables of stone, written with the finger of God--containing the ten commandments (Exo 24:12), called "tables of testimony," because God testified His will in them.
Next: Exodus Chapter 32
Antiguo Testamento
Exodus — Capítulo 31
BEZALEEL AND AHOLIAB. (Exo. 31:1-18) See, I have called--Though the instructions about the tabernacle were privately communicated to Moses, it was plainly impossible that he could superintend the work in person, amid …
Texto — Reina-Valera 1960
1Habló Jehová a Moisés, diciendo:
2Mira, yo he llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;
3y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría y en inteligencia, en ciencia y en todo arte,
4para inventar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce,
5y en artificio de piedras para engastarlas, y en artificio de madera; para trabajar en toda clase de labor.
6Y he aquí que yo he puesto con él a Aholiab hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; y he puesto sabiduría en el ánimo de todo sabio de corazón, para que hagan todo lo que te he mandado;
7el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella, y todos los utensilios del tabernáculo,
8la mesa y sus utensilios, el candelero limpio y todos sus utensilios, el altar del incienso,
9el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base,
10los vestidos del servicio, las vestiduras santas para Aarón el sacerdote, las vestiduras de sus hijos para que ejerzan el sacerdocio,
11el aceite de la unción, y el incienso aromático para el santuario; harán conforme a todo lo que te he mandado.
12Habló además Jehová a Moisés, diciendo:
13Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico.
14Así que guardaréis el día de reposo, porque santo es a vosotros; el que lo profanare, de cierto morirá; porque cualquiera que hiciere obra alguna en él, aquella persona será cortada de en medio de su pueblo.
15Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de reposo consagrado a Jehová; cualquiera que trabaje en el día de reposo, ciertamente morirá.
16Guardarán, pues, el día de reposo los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por pacto perpetuo.
17Señal es para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó.
18Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 3
I. I have filled him with the spirit of God--It is probable that he was naturally endowed with a mec…
Versículo 6
II. I have given with him Aholiab--He belonged to the tribe of Dan, one of the least influential and …
Versículo 12
III. Verily my sabbaths ye shall keep--The reason for the fresh inculcation of the fourth commandment …
Versículo 18
IV. tables of stone, written with the finger of God--containing the ten commandments (Exo 24:12), cal…