1MOAB REBELS. (Kg2 1:1) Then Moab rebelled--Subdued by David (Sa2 8:2), they had, in the partition of Israel and Judah, fallen to the share of the former kingdom. But they took advantage of the death of Ahab to shake …
1Después de la muerte de Acab, se rebeló Moab contra Israel.
2Y Ocozías cayó por la ventana de una sala de la casa que tenía en Samaria; y estando enfermo, envió mensajeros, y les dijo: Id y consultad a Baal-zebub dios de Ecrón, si he de sanar de esta mi enfermedad.
3Entonces el ángel de Jehová habló a Elías tisbita, diciendo: Levántate, y sube a encontrarte con los mensajeros del rey de Samaria, y diles: ¿No hay Dios en Israel, que vais a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón?
4Por tanto, así ha dicho Jehová: Del lecho en que estás no te levantarás, sino que ciertamente morirás. Y Elías se fue.
5Cuando los mensajeros se volvieron al rey, él les dijo: ¿Por qué os habéis vuelto?
6Ellos le respondieron: Encontramos a un varón que nos dijo: Id, y volveos al rey que os envió, y decidle: Así ha dicho Jehová: ¿No hay Dios en Israel, que tú envías a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón? Por tanto, del lecho en que estás no te levantarás; de cierto morirás.
7Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?
8Y ellos le respondieron: Un varón que tenía vestido de pelo, y ceñía sus lomos con un cinturón de cuero. Entonces él dijo: Es Elías tisbita.
9Luego envió a él un capitán de cincuenta con sus cincuenta, el cual subió a donde él estaba; y he aquí que él estaba sentado en la cumbre del monte. Y el capitán le dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho que desciendas.
10Y Elías respondió y dijo al capitán de cincuenta: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, que lo consumió a él y a sus cincuenta.
11Volvió el rey a enviar a él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta; y le habló y dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho así: Desciende pronto.
12Y le respondió Elías y dijo: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, y lo consumió a él y a sus cincuenta.
13Volvió a enviar al tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta; y subiendo aquel tercer capitán de cincuenta, se puso de rodillas delante de Elías y le rogó, diciendo: Varón de Dios, te ruego que sea de valor delante de tus ojos mi vida, y la vida de estos tus cincuenta siervos.
14He aquí ha descendido fuego del cielo, y ha consumido a los dos primeros capitanes de cincuenta con sus cincuenta; sea estimada ahora mi vida delante de tus ojos.
15Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: Desciende con él; no tengas miedo de él. Y él se levantó, y descendió con él al rey.
16Y le dijo: Así ha dicho Jehová: Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón, ¿no hay Dios en Israel para consultar en su palabra? No te levantarás, por tanto, del lecho en que estás, sino que de cierto morirás.
17Y murió conforme a la palabra de Jehová, que había hablado Elías. Reinó en su lugar Joram, en el segundo año de Joram hijo de Josafat, rey de Judá; porque Ocozías no tenía hijo.
18Los demás hechos de Ocozías, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. AHAZIAH'S JUDGMENT BY ELIJAH. (Kg2 1:2-8)
AHAZIAH'S JUDGMENT BY ELIJAH. (Kg2 1:2-8)
Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber--This lattice was either a part of the wooden parapet, or fence, which surrounds the flat roofs of houses, and over which the king was carelessly leaning when it gave way; or it might be an opening like a skylight in the roof itself, done over with lattice-work, which, being slender or rotten, the king stepped on and slipped through. This latter supposition is most probably the true one, as Ahaziah did not fall either into the street or the court, but "in his upper chamber."
inquire of Baalzebub--Anxious to learn whether he should recover from the effects of this severe fall, he sent to consult Baalzebub, that is, the god of flies, who was considered the patron deity of medicine. A temple to that idol was erected at Ekron, which was resorted to far and wide, though it afterwards led to the destruction of the place (Zac 9:5; Amo 1:8; Zep 2:4). "After visiting Ekron, 'the god of flies' is a name that gives me no surprise. The flies there swarmed, in fact so innumerably, that I could hardly get any food without these troublesome insects getting into it" [VAN DE VELDE].
II
Versículo 3
II. the angel of the Lord--not an angel, but the angel, who carried on all communications between the…
the angel of the Lord--not an angel, but the angel, who carried on all communications between the invisible God and His chosen people [HENGSTENBERG]. This angel commissioned Elijah to meet the king's messengers, to stop them peremptorily on the idolatrous errand, and convey by them to the king information of his approaching death. This consultation of an idol, being a breach of the fundamental law of the kingdom (Exo 20:3; Deu 5:7), was a daring and deliberate rejection of the national religion. The Lord, in making this announcement of his death, designed that he should see in that event a judgment for his idolatry.
III
Versículo 4
III. Thou shalt not come down from that bed--On being taken up, he had probably been laid on the divan…
Thou shalt not come down from that bed--On being taken up, he had probably been laid on the divan--a raised frame, about three feet broad, extended along the sides of a room, covered with cushions and mattresses--serving, in short, as a sofa by day and a bed by night, and ascended by steps.
Elijah departed--to his ordinary abode, which was then at Mount Carmel (Kg2 2:25; Kg1 18:42).
IV
Versículo 5
IV. the messengers turned back--They did not know the stranger; but his authoritative tone, commandin…
the messengers turned back--They did not know the stranger; but his authoritative tone, commanding attitude, and affecting message determined them at once to return.
V
Versículo 8
V. an hairy man--This was the description not of his person, as in the case of Esau, but of his dres…
an hairy man--This was the description not of his person, as in the case of Esau, but of his dress, which consisted either of unwrought sheep or goatskins (Heb 11:37), or of camel's haircloth--the coarser manufacture of this material like our rough haircloth. The Dervishes and Bedouins are attired in this wild, uncouth manner, while their hair flows loose on the head, their shaggy cloak is thrown over their shoulders and tied in front on the breast, naked, except at the waist, round which is a skin girdle--a broad, rough leathern belt. Similar to this was the girdle of the prophets, as in keeping with their coarse garments and their stern, uncompromising office.
VI
Versículo 9
VI. ELIJAH BRINGS FIRE FROM HEAVEN ON AHAZIAH'S MESSENGERS. (Kg2 1:9-16)
ELIJAH BRINGS FIRE FROM HEAVEN ON AHAZIAH'S MESSENGERS. (Kg2 1:9-16)
Then the king sent unto him a captain of fifty--Any appearance of cruelty that there is in the fate of the two captains and their men will be removed, on a full consideration of the circumstances. God being the King of Israel, Ahaziah was bound to govern the kingdom according to the divine law; to apprehend the Lord's prophet, for discharging a commanded duty, was that of an impious and notorious rebel. The captains abetted the king in his rebellion; and they exceeded their military duty by contemptuous insults.
man of God--In using this term, they either spoke derisively, believing him to be no true prophet; or, if they regarded him as a true prophet, the summons to him to surrender himself bound to the king was a still more flagrant insult; the language of the second captain being worse than that of the first.
VII
Versículo 10
VII. let fire come down--rather, "fire shall come down." Not to avenge a personal insult of Elijah, bu…
let fire come down--rather, "fire shall come down." Not to avenge a personal insult of Elijah, but an insult upon God in the person of His prophet; and the punishment was inflicted, not by the prophet, but by the direct hand of God.
VIII
Versículo 15
VIII. he arose, and went down with him--a marvellous instance of faith and obedience. Though he well kn…
he arose, and went down with him--a marvellous instance of faith and obedience. Though he well knew how obnoxious his presence was to the king, yet, on receiving God's command, he goes unhesitatingly, and repeats, with his own lips, the unwelcome tidings conveyed by the messengers.
IX
Versículo 17
IX. AHAZIAH DIES, AND IS SUCCEEDED BY JEHORAM. (Kg2 1:17-18)
AHAZIAH DIES, AND IS SUCCEEDED BY JEHORAM. (Kg2 1:17-18)
Jehoram--The brother of Ahaziah (see on Kg2 3:1).
Next: 2 Kings Chapter 2
Antiguo Testamento
2 Kings — Capítulo 1
1MOAB REBELS. (Kg2 1:1) Then Moab rebelled--Subdued by David (Sa2 8:2), they had, in the partition of Israel and Judah, fallen to the share of the former kingdom. But they took advantage of the death of Ahab to shake …
Texto — Reina-Valera 1960
1Después de la muerte de Acab, se rebeló Moab contra Israel.
2Y Ocozías cayó por la ventana de una sala de la casa que tenía en Samaria; y estando enfermo, envió mensajeros, y les dijo: Id y consultad a Baal-zebub dios de Ecrón, si he de sanar de esta mi enfermedad.
3Entonces el ángel de Jehová habló a Elías tisbita, diciendo: Levántate, y sube a encontrarte con los mensajeros del rey de Samaria, y diles: ¿No hay Dios en Israel, que vais a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón?
4Por tanto, así ha dicho Jehová: Del lecho en que estás no te levantarás, sino que ciertamente morirás. Y Elías se fue.
5Cuando los mensajeros se volvieron al rey, él les dijo: ¿Por qué os habéis vuelto?
6Ellos le respondieron: Encontramos a un varón que nos dijo: Id, y volveos al rey que os envió, y decidle: Así ha dicho Jehová: ¿No hay Dios en Israel, que tú envías a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón? Por tanto, del lecho en que estás no te levantarás; de cierto morirás.
7Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras?
8Y ellos le respondieron: Un varón que tenía vestido de pelo, y ceñía sus lomos con un cinturón de cuero. Entonces él dijo: Es Elías tisbita.
9Luego envió a él un capitán de cincuenta con sus cincuenta, el cual subió a donde él estaba; y he aquí que él estaba sentado en la cumbre del monte. Y el capitán le dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho que desciendas.
10Y Elías respondió y dijo al capitán de cincuenta: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, que lo consumió a él y a sus cincuenta.
11Volvió el rey a enviar a él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta; y le habló y dijo: Varón de Dios, el rey ha dicho así: Desciende pronto.
12Y le respondió Elías y dijo: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, y lo consumió a él y a sus cincuenta.
13Volvió a enviar al tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta; y subiendo aquel tercer capitán de cincuenta, se puso de rodillas delante de Elías y le rogó, diciendo: Varón de Dios, te ruego que sea de valor delante de tus ojos mi vida, y la vida de estos tus cincuenta siervos.
14He aquí ha descendido fuego del cielo, y ha consumido a los dos primeros capitanes de cincuenta con sus cincuenta; sea estimada ahora mi vida delante de tus ojos.
15Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: Desciende con él; no tengas miedo de él. Y él se levantó, y descendió con él al rey.
16Y le dijo: Así ha dicho Jehová: Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón, ¿no hay Dios en Israel para consultar en su palabra? No te levantarás, por tanto, del lecho en que estás, sino que de cierto morirás.
17Y murió conforme a la palabra de Jehová, que había hablado Elías. Reinó en su lugar Joram, en el segundo año de Joram hijo de Josafat, rey de Judá; porque Ocozías no tenía hijo.
18Los demás hechos de Ocozías, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. AHAZIAH'S JUDGMENT BY ELIJAH. (Kg2 1:2-8)
Versículo 3
II. the angel of the Lord--not an angel, but the angel, who carried on all communications between the…
Versículo 4
III. Thou shalt not come down from that bed--On being taken up, he had probably been laid on the divan…
Versículo 5
IV. the messengers turned back--They did not know the stranger; but his authoritative tone, commandin…
Versículo 8
V. an hairy man--This was the description not of his person, as in the case of Esau, but of his dres…
Versículo 9
VI. ELIJAH BRINGS FIRE FROM HEAVEN ON AHAZIAH'S MESSENGERS. (Kg2 1:9-16)
Versículo 10
VII. let fire come down--rather, "fire shall come down." Not to avenge a personal insult of Elijah, bu…
Versículo 15
VIII. he arose, and went down with him--a marvellous instance of faith and obedience. Though he well kn…
Versículo 17
IX. AHAZIAH DIES, AND IS SUCCEEDED BY JEHORAM. (Kg2 1:17-18)