AHAZ, REIGNING WICKEDLY, IS AFFLICTED BY THE SYRIANS. (2Ch. 28:1-21) Ahaz was twenty years old--(See on Kg2 16:1-4). This prince, discarding the principles and example of his excellent father, early betrayed a strong …
1De veinte años era Acaz cuando comenzó a reinar, y dieciséis años reinó en Jerusalén; mas no hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David su padre.
2Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes fundidas a los baales.
3Quemó también incienso en el valle de los hijos de Hinom, e hizo pasar a sus hijos por fuego, conforme a las abominaciones de las naciones que Jehová había arrojado de la presencia de los hijos de Israel.
4Asimismo sacrificó y quemó incienso en los lugares altos, en los collados, y debajo de todo árbol frondoso.
5Por lo cual Jehová su Dios lo entregó en manos del rey de los sirios, los cuales lo derrotaron, y le tomaron gran número de prisioneros que llevaron a Damasco. Fue también entregado en manos del rey de Israel, el cual lo batió con gran mortandad.
6Porque Peka hijo de Remalías mató en Judá en un día ciento veinte mil hombres valientes, por cuanto habían dejado a Jehová el Dios de sus padres.
7Asimismo Zicri, hombre poderoso de Efraín, mató a Maasías hijo del rey, a Azricam su mayordomo, y a Elcana, segundo después del rey.
8También los hijos de Israel tomaron cautivos de sus hermanos a doscientos mil, mujeres, muchachos y muchachas, además de haber tomado de ellos mucho botín que llevaron a Samaria.
9Había entonces allí un profeta de Jehová que se llamaba Obed, el cual salió delante del ejército cuando entraba en Samaria, y les dijo: He aquí, Jehová el Dios de vuestros padres, por el enojo contra Judá, los ha entregado en vuestras manos; y vosotros los habéis matado con ira que ha llegado hasta el cielo.
10Y ahora habéis determinado sujetar a vosotros a Judá y a Jerusalén como siervos y siervas; mas ¿no habéis pecado vosotros contra Jehová vuestro Dios?
11Oídme, pues, ahora, y devolved a los cautivos que habéis tomado de vuestros hermanos; porque Jehová está airado contra vosotros.
12Entonces se levantaron algunos varones de los principales de los hijos de Efraín, Azarías hijo de Johanán, Berequías hijo de Mesilemot, Ezequías hijo de Salum, y Amasa hijo de Hadlai, contra los que venían de la guerra.
13Y les dijeron: No traigáis aquí a los cautivos, porque el pecado contra Jehová estará sobre nosotros. Vosotros tratáis de añadir sobre nuestros pecados y sobre nuestras culpas, siendo muy grande nuestro delito, y el ardor de la ira contra Israel.
14Entonces el ejército dejó los cautivos y el botín delante de los príncipes y de toda la multitud.
15Y se levantaron los varones nombrados, y tomaron a los cautivos, y del despojo vistieron a los que de ellos estaban desnudos; los vistieron, los calzaron, y les dieron de comer y de beber, los ungieron, y condujeron en asnos a todos los débiles, y los llevaron hasta Jericó, ciudad de las palmeras, cerca de sus hermanos; y ellos volvieron a Samaria.
16En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudasen.
17Porque también los edomitas habían venido y atacado a los de Judá, y habían llevado cautivos.
18Asimismo los filisteos se habían extendido por las ciudades de la Sefela y del Neguev de Judá, y habían tomado Bet-semes, Ajalón, Gederot, Soco con sus aldeas, Timna también con sus aldeas, y Gimzo con sus aldeas; y habitaban en ellas.
19Porque Jehová había humillado a Judá por causa de Acaz rey de Israel, por cuanto él había actuado desenfrenadamente en Judá, y había prevaricado gravemente contra Jehová.
20También vino contra él Tiglat-pileser rey de los asirios, quien lo redujo a estrechez, y no lo fortaleció.
21No obstante que despojó Acaz la casa de Jehová, y la casa real, y las de los príncipes, para dar al rey de los asirios, este no le ayudó.
22Además el rey Acaz en el tiempo que aquel le apuraba, añadió mayor pecado contra Jehová;
23porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también ofreceré sacrificios a ellos para que me ayuden; bien que fueron estos su ruina, y la de todo Israel.
24Además de eso recogió Acaz los utensilios de la casa de Dios, y los quebró, y cerró las puertas de la casa de Jehová, y se hizo altares en Jerusalén en todos los rincones.
25Hizo también lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a los dioses ajenos, provocando así a ira a Jehová el Dios de sus padres.
26Los demás de sus hechos, y todos sus caminos, primeros y postreros, he aquí están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel.
27Y durmió Acaz con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de Jerusalén, pero no lo metieron en los sepulcros de los reyes de Israel; y reinó en su lugar Ezequías su hijo.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 5
I. the Lord . . . delivered him into the hand of the king of Syria . . . he was also delivered into …
the Lord . . . delivered him into the hand of the king of Syria . . . he was also delivered into the hand of the King of Israel--These verses, without alluding to the formation of a confederacy between the Syrian and Israelitish kings to invade the kingdom of Judah, or relating the commencement of the war in the close of Jotham's reign (Kg2 15:37), give the issue only of some battles that were fought in the early part of the campaign.
delivered him . . . smote him . . . he was also delivered--that is, his army, for Ahaz was not personally included in the number either of the slain or the captives. The slaughter of one hundred twenty thousand in one day was a terrible calamity, which, it is (Ch2 28:6) expressly said, was inflicted as a judgment on Judah, "because they had forsaken the Lord God of their fathers." Among the slain were some persons of distinction:
II
Versículo 7
II. Maaseiah the king's son--the sons of Ahaz being too young to take part in a battle, this individu…
Maaseiah the king's son--the sons of Ahaz being too young to take part in a battle, this individual must have been a younger son of the late King Jotham;
Azrikam the governor of the house--that is, "the palace"; and
Elkanah that was next to the king--that is, the vizier or prime minister (Gen 41:40; Est 10:3). These were all cut down on the field by Zichri, an Israelitish warrior, or as some think, ordered to be put to death after the battle. A vast number of captives also fell into the power of the conquerors; and an equal division of war prisoners being made between the allies, they were sent off under a military escort to the respective capitals of Syria and Israel [Ch2 28:8].
III
Versículo 8
III. the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand--These captive…
the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand--These captives included a great number of women, boys, and girls, a circumstance which creates a presumption that the Hebrews, like other Orientals, were accompanied in the war by multitudes of non-combatants (see on Jdg 4:8). The report of these "brethren," being brought as captives to Samaria, excited general indignation among the better-disposed inhabitants; and Oded, a prophet, accompanied by the princes (Ch2 28:12 compared with Ch2 28:14), went out, as the escort was approaching, to prevent the disgraceful outrage of introducing such prisoners into the city. The officers of the squadron were, of course, not to blame; they were simply doing their military duty in conducting those prisoners of war to their destination. But Oded clearly showed that the Israelitish army had gained the victory--not by the superiority of their arms, but in consequence of the divine judgment against Judah. He forcibly exposed the enormity of the offense of keeping "their brethren" as slaves got in war. He protested earnestly against adding this great offense of unnatural and sinful cruelty (Lev 25:43-44; Mic 2:8-9) to the already overwhelming amount of their own national sins. Such was the effect of his spirited remonstrance and the opposing tide of popular feeling, that "the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation."
IV
Versículo 15
IV. the men which were expressed by name rose up--These were either the "heads of the children of Eph…
the men which were expressed by name rose up--These were either the "heads of the children of Ephraim" (mentioned Ch2 28:12), or some other leading individuals chosen for the benevolent office. Under their kindly superintendence, the prisoners were not only released, but out of the spoils were comfortably relieved with food and clothing, and conveyed as far as Jericho on their way back to their own homes. This is a beautiful incident, and full of interest, as showing that even at this period of national decline, there were not a few who steadfastly adhered to the law of God.
V
Versículo 16
V. At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria--"kings," the plural for the singular, …
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria--"kings," the plural for the singular, which is found in many ancient versions. "At that time," refers to the period of Ahaz' great distress, when, after a succession of defeats, he retreated within the walls of Jerusalem. Either in the same or a subsequent campaign, the Syrian and Israelitish allies marched there to besiege him (see on Kg2 16:7). Though delivered from this danger, other enemies infested his dominions both on the south and the west.
VI
Versículo 17
VI. again the Edomites had come and smitten Judah--This invasion must have been after Rezin (at the b…
again the Edomites had come and smitten Judah--This invasion must have been after Rezin (at the beginning of the recent Syro-Israelitish war), had released that people from the yoke of Judah (Ch2 15:11; compare Kg2 16:6).
VII
Versículo 18
VII. Gederoth--on the Philistine frontier (Jos 15:41).
Gederoth--on the Philistine frontier (Jos 15:41).
Shocho--or Socoh (Jos 15:35), now Shuweikeh, a town in the Valley of Judah (see on Sa1 17:1).
Gimzo--now Jimza, a little east of Ludd (Lydda) [ROBINSON]. All these disasters, by which the "Lord brought Judah low," were because of Ahaz, king of Israel (Judah), see Ch2 21:2; Ch2 24:16; Ch2 28:27, who made Judah naked, and transgressed sore against the Lord.
VIII
Versículo 20
VIII. Tilgath-pilneser . . . distressed him, but strengthened him not--that is, notwithstanding the tem…
Tilgath-pilneser . . . distressed him, but strengthened him not--that is, notwithstanding the temporary relief which Tilgath-pilneser afforded him by the conquest of Damascus and the slaughter of Rezin (Kg2 16:9), little advantage resulted from it, for Tilgath-pilneser spent the winter in voluptuous revelry at Damascus; and the connection formed with the Assyrian king was eventually a source of new and greater calamities and humiliation to the kingdom of Judah (Ch2 28:2-3).
IX
Versículo 22
IX. HIS IDOLATRY IN HIS DISTRESS. (Ch2 28:22-27)
HIS IDOLATRY IN HIS DISTRESS. (Ch2 28:22-27)
in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord--This infatuated king surrendered himself to the influence of idolatry and exerted his royal authority to extend it, with the intensity of a passion--with the ignorance and servile fear of a heathen (Ch2 28:23) and a ruthless defiance of God (see on Kg2 16:10-20).
Next: 2 Chronicles Chapter 29
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 28
AHAZ, REIGNING WICKEDLY, IS AFFLICTED BY THE SYRIANS. (2Ch. 28:1-21) Ahaz was twenty years old--(See on Kg2 16:1-4). This prince, discarding the principles and example of his excellent father, early betrayed a strong …
Texto — Reina-Valera 1960
1De veinte años era Acaz cuando comenzó a reinar, y dieciséis años reinó en Jerusalén; mas no hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David su padre.
2Antes anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y además hizo imágenes fundidas a los baales.
3Quemó también incienso en el valle de los hijos de Hinom, e hizo pasar a sus hijos por fuego, conforme a las abominaciones de las naciones que Jehová había arrojado de la presencia de los hijos de Israel.
4Asimismo sacrificó y quemó incienso en los lugares altos, en los collados, y debajo de todo árbol frondoso.
5Por lo cual Jehová su Dios lo entregó en manos del rey de los sirios, los cuales lo derrotaron, y le tomaron gran número de prisioneros que llevaron a Damasco. Fue también entregado en manos del rey de Israel, el cual lo batió con gran mortandad.
6Porque Peka hijo de Remalías mató en Judá en un día ciento veinte mil hombres valientes, por cuanto habían dejado a Jehová el Dios de sus padres.
7Asimismo Zicri, hombre poderoso de Efraín, mató a Maasías hijo del rey, a Azricam su mayordomo, y a Elcana, segundo después del rey.
8También los hijos de Israel tomaron cautivos de sus hermanos a doscientos mil, mujeres, muchachos y muchachas, además de haber tomado de ellos mucho botín que llevaron a Samaria.
9Había entonces allí un profeta de Jehová que se llamaba Obed, el cual salió delante del ejército cuando entraba en Samaria, y les dijo: He aquí, Jehová el Dios de vuestros padres, por el enojo contra Judá, los ha entregado en vuestras manos; y vosotros los habéis matado con ira que ha llegado hasta el cielo.
10Y ahora habéis determinado sujetar a vosotros a Judá y a Jerusalén como siervos y siervas; mas ¿no habéis pecado vosotros contra Jehová vuestro Dios?
11Oídme, pues, ahora, y devolved a los cautivos que habéis tomado de vuestros hermanos; porque Jehová está airado contra vosotros.
12Entonces se levantaron algunos varones de los principales de los hijos de Efraín, Azarías hijo de Johanán, Berequías hijo de Mesilemot, Ezequías hijo de Salum, y Amasa hijo de Hadlai, contra los que venían de la guerra.
13Y les dijeron: No traigáis aquí a los cautivos, porque el pecado contra Jehová estará sobre nosotros. Vosotros tratáis de añadir sobre nuestros pecados y sobre nuestras culpas, siendo muy grande nuestro delito, y el ardor de la ira contra Israel.
14Entonces el ejército dejó los cautivos y el botín delante de los príncipes y de toda la multitud.
15Y se levantaron los varones nombrados, y tomaron a los cautivos, y del despojo vistieron a los que de ellos estaban desnudos; los vistieron, los calzaron, y les dieron de comer y de beber, los ungieron, y condujeron en asnos a todos los débiles, y los llevaron hasta Jericó, ciudad de las palmeras, cerca de sus hermanos; y ellos volvieron a Samaria.
16En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudasen.
17Porque también los edomitas habían venido y atacado a los de Judá, y habían llevado cautivos.
18Asimismo los filisteos se habían extendido por las ciudades de la Sefela y del Neguev de Judá, y habían tomado Bet-semes, Ajalón, Gederot, Soco con sus aldeas, Timna también con sus aldeas, y Gimzo con sus aldeas; y habitaban en ellas.
19Porque Jehová había humillado a Judá por causa de Acaz rey de Israel, por cuanto él había actuado desenfrenadamente en Judá, y había prevaricado gravemente contra Jehová.
20También vino contra él Tiglat-pileser rey de los asirios, quien lo redujo a estrechez, y no lo fortaleció.
21No obstante que despojó Acaz la casa de Jehová, y la casa real, y las de los príncipes, para dar al rey de los asirios, este no le ayudó.
22Además el rey Acaz en el tiempo que aquel le apuraba, añadió mayor pecado contra Jehová;
23porque ofreció sacrificios a los dioses de Damasco que le habían derrotado, y dijo: Pues que los dioses de los reyes de Siria les ayudan, yo también ofreceré sacrificios a ellos para que me ayuden; bien que fueron estos su ruina, y la de todo Israel.
24Además de eso recogió Acaz los utensilios de la casa de Dios, y los quebró, y cerró las puertas de la casa de Jehová, y se hizo altares en Jerusalén en todos los rincones.
25Hizo también lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a los dioses ajenos, provocando así a ira a Jehová el Dios de sus padres.
26Los demás de sus hechos, y todos sus caminos, primeros y postreros, he aquí están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel.
27Y durmió Acaz con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de Jerusalén, pero no lo metieron en los sepulcros de los reyes de Israel; y reinó en su lugar Ezequías su hijo.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 5
I. the Lord . . . delivered him into the hand of the king of Syria . . . he was also delivered into …
Versículo 7
II. Maaseiah the king's son--the sons of Ahaz being too young to take part in a battle, this individu…
Versículo 8
III. the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand--These captive…
Versículo 15
IV. the men which were expressed by name rose up--These were either the "heads of the children of Eph…
Versículo 16
V. At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria--"kings," the plural for the singular, …
Versículo 17
VI. again the Edomites had come and smitten Judah--This invasion must have been after Rezin (at the b…
Versículo 18
VII. Gederoth--on the Philistine frontier (Jos 15:41).
Versículo 20
VIII. Tilgath-pilneser . . . distressed him, but strengthened him not--that is, notwithstanding the tem…
Versículo 22
IX. HIS IDOLATRY IN HIS DISTRESS. (Ch2 28:22-27)