JEHOSHAPHAT VISITS HIS KINGDOM. (Ch2 19:1-4) Jehoshaphat . . . returned to his house in peace--(See Ch2 18:16). Not long after he had resumed the ordinary functions of royalty in Jerusalem, he was one day disturbed by…
1Josafat rey de Judá volvió en paz a su casa en Jerusalén.
2Y le salió al encuentro el vidente Jehú hijo de Hanani, y dijo al rey Josafat: ¿Al impío das ayuda, y amas a los que aborrecen a Jehová? Pues ha salido de la presencia de Jehová ira contra ti por esto.
3Pero se han hallado en ti buenas cosas, por cuanto has quitado de la tierra las imágenes de Asera, y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios.
4Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; pero daba vuelta y salía al pueblo, desde Beerseba hasta el monte de Efraín, y los conducía a Jehová el Dios de sus padres.
5Y puso jueces en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todos los lugares.
6Y dijo a los jueces: Mirad lo que hacéis; porque no juzgáis en lugar de hombre, sino en lugar de Jehová, el cual está con vosotros cuando juzgáis.
7Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque con Jehová nuestro Dios no hay injusticia, ni acepción de personas, ni admisión de cohecho.
8Puso también Josafat en Jerusalén a algunos de los levitas y sacerdotes, y de los padres de familias de Israel, para el juicio de Jehová y para las causas. Y volvieron a Jerusalén.
9Y les mandó diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.
10En cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que habitan en las ciudades, en causas de sangre, entre ley y precepto, estatutos y decretos, les amonestaréis que no pequen contra Jehová, para que no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Haciendo así, no pecaréis.
11Y he aquí, el sacerdote Amarías será el que os presida en todo asunto de Jehová, y Zebadías hijo de Ismael, príncipe de la casa de Judá, en todos los negocios del rey; también los levitas serán oficiales en presencia de vosotros. Esforzaos, pues, para hacerlo, y Jehová estará con el bueno.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 4
I. he went out again through the people--This means his reappointing the commissioners of public ins…
he went out again through the people--This means his reappointing the commissioners of public instruction (Ch2 17:7-9), perhaps with new powers and a larger staff of assistants to overtake every part of the land. The complement of teachers required for that purpose would be easily obtained because the whole tribe of Levites was now concentrated within the kingdom of Judah.
II
Versículo 5
II. HIS INSTRUCTIONS TO THE JUDGES. (Ch2 19:5-7)
HIS INSTRUCTIONS TO THE JUDGES. (Ch2 19:5-7)
he set judges in the land--There had been judicial courts established at an early period. But Jehoshaphat was the first king who modified these institutions according to the circumstances of the now fragmentary kingdom of Judah. He fixed local courts in each of the fortified cities, these being the provincial capitals of every district (see on Deu 16:18).
III
Versículo 8
III. TO THE PRIESTS AND LEVITES. (Ch2 19:8-11)
TO THE PRIESTS AND LEVITES. (Ch2 19:8-11)
set of the Levites . . . priests, and of the chief of the fathers of Israel--A certain number of these three classes constituted a supreme court, which sat in Jerusalem to review appellate cases from the inferior courts. It consisted of two divisions: the first of which had jurisdiction in ecclesiastical matters; the second, in civil, fiscal, and criminal cases. According to others, the two divisions of the supreme court adjudicated: the one according to the law contained in the sacred books; the other according to the law of custom and equity. As in Eastern countries at the present day, the written and unwritten law are objects of separate jurisdiction.
Next: 2 Chronicles Chapter 20
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 19
JEHOSHAPHAT VISITS HIS KINGDOM. (Ch2 19:1-4) Jehoshaphat . . . returned to his house in peace--(See Ch2 18:16). Not long after he had resumed the ordinary functions of royalty in Jerusalem, he was one day disturbed by…
Texto — Reina-Valera 1960
1Josafat rey de Judá volvió en paz a su casa en Jerusalén.
2Y le salió al encuentro el vidente Jehú hijo de Hanani, y dijo al rey Josafat: ¿Al impío das ayuda, y amas a los que aborrecen a Jehová? Pues ha salido de la presencia de Jehová ira contra ti por esto.
3Pero se han hallado en ti buenas cosas, por cuanto has quitado de la tierra las imágenes de Asera, y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios.
4Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; pero daba vuelta y salía al pueblo, desde Beerseba hasta el monte de Efraín, y los conducía a Jehová el Dios de sus padres.
5Y puso jueces en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todos los lugares.
6Y dijo a los jueces: Mirad lo que hacéis; porque no juzgáis en lugar de hombre, sino en lugar de Jehová, el cual está con vosotros cuando juzgáis.
7Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque con Jehová nuestro Dios no hay injusticia, ni acepción de personas, ni admisión de cohecho.
8Puso también Josafat en Jerusalén a algunos de los levitas y sacerdotes, y de los padres de familias de Israel, para el juicio de Jehová y para las causas. Y volvieron a Jerusalén.
9Y les mandó diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.
10En cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que habitan en las ciudades, en causas de sangre, entre ley y precepto, estatutos y decretos, les amonestaréis que no pequen contra Jehová, para que no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Haciendo así, no pecaréis.
11Y he aquí, el sacerdote Amarías será el que os presida en todo asunto de Jehová, y Zebadías hijo de Ismael, príncipe de la casa de Judá, en todos los negocios del rey; también los levitas serán oficiales en presencia de vosotros. Esforzaos, pues, para hacerlo, y Jehová estará con el bueno.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 4
I. he went out again through the people--This means his reappointing the commissioners of public ins…
Versículo 5
II. HIS INSTRUCTIONS TO THE JUDGES. (Ch2 19:5-7)
Versículo 8
III. TO THE PRIESTS AND LEVITES. (Ch2 19:8-11)