SOLEMN OFFERING OF SOLOMON AT GIBEON. (Ch2 1:1-6) Then Solomon spake unto all Israel--The heads, or leading officers, who are afterwards specified, were summoned to attend their sovereign in a solemn religious process…
1Salomón hijo de David fue afirmado en su reino, y Jehová su Dios estaba con él, y lo engrandeció sobremanera.
2Y convocó Salomón a todo Israel, a jefes de millares y de centenas, a jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de familias.
3Y fue Salomón, y con él toda esta asamblea, al lugar alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo de reunión de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.
4Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.
5Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fue a consultar Salomón con aquella asamblea.
6Subió, pues, Salomón allá delante de Jehová, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7Y aquella noche apareció Dios a Salomón y le dijo: Pídeme lo que quieras que yo te dé.
8Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.
9Confírmese pues, ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo numeroso como el polvo de la tierra.
10Dame ahora sabiduría y ciencia, para presentarme delante de este pueblo; porque ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande?
11Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto hubo esto en tu corazón, y no pediste riquezas, bienes o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,
12sabiduría y ciencia te son dadas; y también te daré riquezas, bienes y gloria, como nunca tuvieron los reyes que han sido antes de ti, ni tendrán los que vengan después de ti.
13Y desde el lugar alto que estaba en Gabaón, delante del tabernáculo de reunión, volvió Salomón a Jerusalén, y reinó sobre Israel.
14Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros y con el rey en Jerusalén.
15Y acumuló el rey plata y oro en Jerusalén como piedras, y cedro como cabrahígos de la Sefela en abundancia.
16Y los mercaderes del rey compraban por contrato caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón.
17Y subían y compraban en Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta; y así compraban por medio de ellos para todos los reyes de los heteos, y para los reyes de Siria.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 6
I. offered a thousand burnt offerings--This holocaust he offered, of course, by the hands of the pri…
offered a thousand burnt offerings--This holocaust he offered, of course, by the hands of the priests. The magnitude of the oblation became the rank of the offerer on this occasion of national solemnity.
II
Versículo 7
II. HIS CHOICE OF WISDOM IS BLESSED BY GOD. (Ch2 1:7-13)
HIS CHOICE OF WISDOM IS BLESSED BY GOD. (Ch2 1:7-13)
In that night did God appear unto Solomon--(See on Kg1 3:5).
III
Versículo 14
III. HIS STRENGTH AND WEALTH. (Ch2 1:14-17)
HIS STRENGTH AND WEALTH. (Ch2 1:14-17)
Solomon gathered chariots and horsemen--His passion for horses was greater than that of any Israelitish monarch before or after him. His stud comprised fourteen hundred chariots and twelve thousand horses. This was a prohibited indulgence, whether as an instrument of luxury or power. But it was not merely for his own use that he imported the horses of Egypt. The immense equestrian establishment he erected was not for show merely, but also for profit. The Egyptian breed of horses was highly valued; and being as fine as the Arabian, but larger and more powerful, they were well fitted for being yoked in chariots. These were light but compact and solid vehicles, without springs. From the price stated (Ch2 1:17) as given for a chariot and a horse, it appears that the chariot cost four times the value of a horse. A horse brought a 150 shekels, which, estimating the shekels at 2s. 3d. or 2s. 6d., amount to £17 2s. or £18 15s., while a chariot brought 600 shekels, equal to £68 9s. or £75; and as an Egyptian chariot was usually drawn by two horses, a chariot and pair would cost £112 sterling. As the Syrians, who were fond of the Egyptian breed of horses, could import them into their own country only through Judea, Solomon early perceived the commercial advantages to be derived from this trade, and established a monopoly. His factors or agents purchased them in the markets or fairs of Egypt and brought them to the "chariot cities," the depots and stables he had erected on the frontiers of his kingdom, such as Bethmarcaboth, "the house of chariots," and Hazarsusah, "the village of horses" (Jos 19:5; Kg1 10:28).
IV
Versículo 17
IV. brought . . . for all the kings of the Hittites--A branch of this powerful tribe, when expelled f…
brought . . . for all the kings of the Hittites--A branch of this powerful tribe, when expelled from Palestine, had settled north of Lebanon, where they acquired large possessions contiguous to the Syrians.
Next: 2 Chronicles Chapter 2
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 1
SOLEMN OFFERING OF SOLOMON AT GIBEON. (Ch2 1:1-6) Then Solomon spake unto all Israel--The heads, or leading officers, who are afterwards specified, were summoned to attend their sovereign in a solemn religious process…
Texto — Reina-Valera 1960
1Salomón hijo de David fue afirmado en su reino, y Jehová su Dios estaba con él, y lo engrandeció sobremanera.
2Y convocó Salomón a todo Israel, a jefes de millares y de centenas, a jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, jefes de familias.
3Y fue Salomón, y con él toda esta asamblea, al lugar alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo de reunión de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.
4Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.
5Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fue a consultar Salomón con aquella asamblea.
6Subió, pues, Salomón allá delante de Jehová, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7Y aquella noche apareció Dios a Salomón y le dijo: Pídeme lo que quieras que yo te dé.
8Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.
9Confírmese pues, ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo numeroso como el polvo de la tierra.
10Dame ahora sabiduría y ciencia, para presentarme delante de este pueblo; porque ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande?
11Y dijo Dios a Salomón: Por cuanto hubo esto en tu corazón, y no pediste riquezas, bienes o gloria, ni la vida de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para gobernar a mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey,
12sabiduría y ciencia te son dadas; y también te daré riquezas, bienes y gloria, como nunca tuvieron los reyes que han sido antes de ti, ni tendrán los que vengan después de ti.
13Y desde el lugar alto que estaba en Gabaón, delante del tabernáculo de reunión, volvió Salomón a Jerusalén, y reinó sobre Israel.
14Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros y con el rey en Jerusalén.
15Y acumuló el rey plata y oro en Jerusalén como piedras, y cedro como cabrahígos de la Sefela en abundancia.
16Y los mercaderes del rey compraban por contrato caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón.
17Y subían y compraban en Egipto un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta; y así compraban por medio de ellos para todos los reyes de los heteos, y para los reyes de Siria.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 6
I. offered a thousand burnt offerings--This holocaust he offered, of course, by the hands of the pri…
Versículo 7
II. HIS CHOICE OF WISDOM IS BLESSED BY GOD. (Ch2 1:7-13)
Versículo 14
III. HIS STRENGTH AND WEALTH. (Ch2 1:14-17)
Versículo 17
IV. brought . . . for all the kings of the Hittites--A branch of this powerful tribe, when expelled f…