SAMUEL SENT BY GOD TO BETHLEHEM. (Sa1 16:1-10) the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul--Samuel's grief on account of Saul's rejection, accompanied, doubtless, by earnest prayers for his restitutio…
1Dijo Jehová a Samuel: ¿Hasta cuándo llorarás a Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y ven, te enviaré a Isaí de Belén, porque de sus hijos me he provisto de rey.
2Y dijo Samuel: ¿Cómo iré? Si Saúl lo supiera, me mataría. Jehová respondió: Toma contigo una becerra de la vacada, y di: A ofrecer sacrificio a Jehová he venido.
3Y llama a Isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que has de hacer; y me ungirás al que yo te dijere.
4Hizo, pues, Samuel como le dijo Jehová; y luego que él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?
5Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
6Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.
7Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
8Entonces llamó Isaí a Abinadab, y lo hizo pasar delante de Samuel, el cual dijo: Tampoco a este ha escogido Jehová.
9Hizo luego pasar Isaí a Sama. Y él dijo: Tampoco a este ha elegido Jehová.
10E hizo pasar Isaí siete hijos suyos delante de Samuel; pero Samuel dijo a Isaí: Jehová no ha elegido a estos.
11Entonces dijo Samuel a Isaí: ¿Son estos todos tus hijos? Y él respondió: Queda aún el menor, que apacienta las ovejas. Y dijo Samuel a Isaí: Envía por él, porque no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga aquí.
12Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, porque este es.
13Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos; y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá.
14El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.
15Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
16Diga, pues, nuestro señor a tus siervos que están delante de ti, que busquen a alguno que sepa tocar el arpa, para que cuando esté sobre ti el espíritu malo de parte de Dios, él toque con su mano, y tengas alivio.
17Y Saúl respondió a sus criados: Buscadme, pues, ahora alguno que toque bien, y traédmelo.
18Entonces uno de los criados respondió diciendo: He aquí yo he visto a un hijo de Isaí de Belén, que sabe tocar, y es valiente y vigoroso y hombre de guerra, prudente en sus palabras, y hermoso, y Jehová está con él.
19Y Saúl envió mensajeros a Isaí, diciendo: Envíame a David tu hijo, el que está con las ovejas.
20Y tomó Isaí un asno cargado de pan, una vasija de vino y un cabrito, y lo envió a Saúl por medio de David su hijo.
21Y viniendo David a Saúl, estuvo delante de él; y él le amó mucho, y le hizo su paje de armas.
22Y Saúl envió a decir a Isaí: Yo te ruego que esté David conmigo, pues ha hallado gracia en mis ojos.
23Y cuando el espíritu malo de parte de Dios venía sobre Saúl, David tomaba el arpa y tocaba con su mano; y Saúl tenía alivio y estaba mejor, y el espíritu malo se apartaba de él.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. How can I go?--This is another instance of human infirmity in Samuel. Since God had sent him on t…
How can I go?--This is another instance of human infirmity in Samuel. Since God had sent him on this mission, He would protect him in the execution.
I am come to sacrifice--It seems to have been customary with Samuel to do this in the different circuits to which he went, that he might encourage the worship of God.
II
Versículo 3
II. call Jesse to the sacrifice--that is, the social feast that followed the peace offering. Samuel, …
call Jesse to the sacrifice--that is, the social feast that followed the peace offering. Samuel, being the offerer, had a right to invite any guest he pleased.
III
Versículo 4
III. the elders of the town trembled at his coming--Beth-lehem was an obscure town, and not within the…
the elders of the town trembled at his coming--Beth-lehem was an obscure town, and not within the usual circuit of the judge. The elders were naturally apprehensive, therefore, that his arrival was occasioned by some extraordinary reason, and that it might entail evil upon their town, in consequence of the estrangement between Samuel and the king.
IV
Versículo 5
IV. sanctify yourselves--by the preparations described (Exo 19:14-15). The elders were to sanctify th…
sanctify yourselves--by the preparations described (Exo 19:14-15). The elders were to sanctify themselves. Samuel himself took the greatest care in the sanctification of Jesse's family. Some, however, think that the former were invited only to join in the sacrifice, while the family of Jesse were invited by themselves to the subsequent feast.
V
Versículo 6
V. Samuel said, Surely the Lord's anointed is before him--Here Samuel, in consequence of taking his …
Samuel said, Surely the Lord's anointed is before him--Here Samuel, in consequence of taking his impressions from the external appearance, falls into the same error as formerly (Sa1 10:24).
VI
Versículo 11
VI. HE ANOINTS DAVID. (Sa1 16:11-14)
HE ANOINTS DAVID. (Sa1 16:11-14)
There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep--Jesse having evidently no idea of David's wisdom and bravery, spoke of him as the most unfit. God, in His providence, so ordered it, that the appointment of David might the more clearly appear to be a divine purpose, and not the design either of Samuel or Jesse. David having not been sanctified with the rest of his family, it is probable that he returned to his pastoral duties the moment the special business on which he had been summoned was done.
VII
Versículo 12
VII. he was ruddy, &c.--JOSEPHUS says that David was ten, while most modern commentators are of the op…
he was ruddy, &c.--JOSEPHUS says that David was ten, while most modern commentators are of the opinion that he must have been fifteen years of age.
VIII
Versículo 13
VIII. Then Samuel took the horn of oil, and anointed him--This transaction must have been strictly priv…
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him--This transaction must have been strictly private.
IX
Versículo 14
IX. The Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him--His own…
The Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him--His own gloomy reflections, the consciousness that he had not acted up to the character of an Israelitish king, the loss of his throne, and the extinction of his royal house, made him jealous, irritable, vindictive, and subject to fits of morbid melancholy.
X
Versículo 19
X. Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David--In the East the command of a king is im…
Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David--In the East the command of a king is imperative; and Jesse, however reluctant and alarmed, had no alternative but to comply.
XI
Versículo 20
XI. Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them . . . unto Sau…
Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them . . . unto Saul--as a token of homage and respect.
XII
Versículo 21
XII. David came to Saul--Providence thus prepared David for his destiny, by placing him in a way to be…
David came to Saul--Providence thus prepared David for his destiny, by placing him in a way to become acquainted with the manners of the court, the business of government, and the general state of the kingdom.
became his armour-bearer--This choice, as being an expression of the king's partiality, shows how honorable the office was held to be.
XIII
Versículo 23
XIII. David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well--The ancients b…
David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well--The ancients believed that music had a mysterious influence in healing mental disorders.
Next: 1 Samuel Chapter 17
Antiguo Testamento
1 Samuel — Capítulo 16
SAMUEL SENT BY GOD TO BETHLEHEM. (Sa1 16:1-10) the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul--Samuel's grief on account of Saul's rejection, accompanied, doubtless, by earnest prayers for his restitutio…
Texto — Reina-Valera 1960
1Dijo Jehová a Samuel: ¿Hasta cuándo llorarás a Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y ven, te enviaré a Isaí de Belén, porque de sus hijos me he provisto de rey.
2Y dijo Samuel: ¿Cómo iré? Si Saúl lo supiera, me mataría. Jehová respondió: Toma contigo una becerra de la vacada, y di: A ofrecer sacrificio a Jehová he venido.
3Y llama a Isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que has de hacer; y me ungirás al que yo te dijere.
4Hizo, pues, Samuel como le dijo Jehová; y luego que él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?
5Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
6Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.
7Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
8Entonces llamó Isaí a Abinadab, y lo hizo pasar delante de Samuel, el cual dijo: Tampoco a este ha escogido Jehová.
9Hizo luego pasar Isaí a Sama. Y él dijo: Tampoco a este ha elegido Jehová.
10E hizo pasar Isaí siete hijos suyos delante de Samuel; pero Samuel dijo a Isaí: Jehová no ha elegido a estos.
11Entonces dijo Samuel a Isaí: ¿Son estos todos tus hijos? Y él respondió: Queda aún el menor, que apacienta las ovejas. Y dijo Samuel a Isaí: Envía por él, porque no nos sentaremos a la mesa hasta que él venga aquí.
12Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, porque este es.
13Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos; y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá.
14El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.
15Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta.
16Diga, pues, nuestro señor a tus siervos que están delante de ti, que busquen a alguno que sepa tocar el arpa, para que cuando esté sobre ti el espíritu malo de parte de Dios, él toque con su mano, y tengas alivio.
17Y Saúl respondió a sus criados: Buscadme, pues, ahora alguno que toque bien, y traédmelo.
18Entonces uno de los criados respondió diciendo: He aquí yo he visto a un hijo de Isaí de Belén, que sabe tocar, y es valiente y vigoroso y hombre de guerra, prudente en sus palabras, y hermoso, y Jehová está con él.
19Y Saúl envió mensajeros a Isaí, diciendo: Envíame a David tu hijo, el que está con las ovejas.
20Y tomó Isaí un asno cargado de pan, una vasija de vino y un cabrito, y lo envió a Saúl por medio de David su hijo.
21Y viniendo David a Saúl, estuvo delante de él; y él le amó mucho, y le hizo su paje de armas.
22Y Saúl envió a decir a Isaí: Yo te ruego que esté David conmigo, pues ha hallado gracia en mis ojos.
23Y cuando el espíritu malo de parte de Dios venía sobre Saúl, David tomaba el arpa y tocaba con su mano; y Saúl tenía alivio y estaba mejor, y el espíritu malo se apartaba de él.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. How can I go?--This is another instance of human infirmity in Samuel. Since God had sent him on t…
Versículo 3
II. call Jesse to the sacrifice--that is, the social feast that followed the peace offering. Samuel, …
Versículo 4
III. the elders of the town trembled at his coming--Beth-lehem was an obscure town, and not within the…
Versículo 5
IV. sanctify yourselves--by the preparations described (Exo 19:14-15). The elders were to sanctify th…
Versículo 6
V. Samuel said, Surely the Lord's anointed is before him--Here Samuel, in consequence of taking his …
Versículo 11
VI. HE ANOINTS DAVID. (Sa1 16:11-14)
Versículo 12
VII. he was ruddy, &c.--JOSEPHUS says that David was ten, while most modern commentators are of the op…
Versículo 13
VIII. Then Samuel took the horn of oil, and anointed him--This transaction must have been strictly priv…
Versículo 14
IX. The Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him--His own…
Versículo 19
X. Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David--In the East the command of a king is im…
Versículo 20
XI. Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them . . . unto Sau…
Versículo 21
XII. David came to Saul--Providence thus prepared David for his destiny, by placing him in a way to be…
Versículo 23
XIII. David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well--The ancients b…