POSTERITY OF JUDAH BY CALEB THE SON OF HUR. (Ch1 4:1-8) the sons of Judah--that is, "the descendants," for with the exception of Pharez, none of those here mentioned were his immediate sons. Indeed, the others are men…
1Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.
2Reaía hijo de Sobal engendró a Jahat, y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas son las familias de los zoratitas.
3Y estas son las del padre de Etam: Jezreel, Isma e Ibdas. Y el nombre de su hermana fue Haze-lelponi.
4Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Belén.
5Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.
6Y Naara dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.
7Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.
8Cos engendró a Anub, a Zobeba, y la familia de Aharhel hijo de Harum.
9Y Jabes fue más ilustre que sus hermanos, al cual su madre llamó Jabes, diciendo: Por cuanto lo di a luz en dolor.
10E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras de mal, para que no me dañe! Y le otorgó Dios lo que pidió.
11Quelub hermano de Súa engendró a Mehir, el cual fue padre de Estón.
12Y Estón engendró a Bet-rafa, a Paseah, y a Tehina padre de la ciudad de Nahas; estos son los varones de Reca.
13Los hijos de Cenaz: Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,
14y Meonotai, el cual engendró a Ofra. Y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artífices.
15Los hijos de Caleb hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; e hijo de Ela fue Cenaz.
16Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirías y Asareel.
17Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer y Jalón; también engendró a María, a Samai y a Isba padre de Estemoa.
18Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual casó Mered.
19Y los hijos de la mujer de Hodías, hermana de Naham, fueron el padre de Keila garmita, y Estemoa maacateo.
20Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
21Los hijos de Sela hijo de Judá: Er padre de Leca, y Laada padre de Maresa, y las familias de los que trabajan lino en Bet-asbea;
22y Joacim, y los varones de Cozeba, Joás, y Saraf, los cuales dominaron en Moab y volvieron a Lehem, según registros antiguos.
23Estos eran alfareros, y moraban en medio de plantíos y cercados; moraban allá con el rey, ocupados en su servicio.
24Los hijos de Simeón: Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl,
25y Salum su hijo, Mibsam su hijo y Misma su hijo.
26Los hijos de Misma: Hamuel su hijo, Zacur su hijo, y Simei su hijo.
27Los hijos de Simei fueron dieciséis, y seis hijas; pero sus hermanos no tuvieron muchos hijos, ni multiplicaron toda su familia como los hijos de Judá.
28Y habitaron en Beerseba, Molada, Hazar-sual,
29Bilha, Ezem, Tolad,
30Betuel, Horma, Siclag,
31Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birai y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán; cinco pueblos,
33y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.
34Y Mesobab, Jamlec, Josías hijo de Amasías,
35Joel, Jehú hijo de Josibías, hijo de Seraías, hijo de Asiel,
37y Ziza hijo de Sifi, hijo de Alón, hijo de Jedaías, hijo de Simri, hijo de Semaías.
38Estos, por sus nombres, son los principales entre sus familias; y las casas de sus padres fueron multiplicadas en gran manera.
39Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados.
40Y hallaron gruesos y buenos pastos, y tierra ancha y espaciosa, quieta y reposada, porque los de Cam la habitaban antes.
41Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.
42Asimismo quinientos hombres de ellos, de los hijos de Simeón, fueron al monte de Seir, llevando por capitanes a Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi,
43y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 9
I. OF JABEZ, AND HIS PRAYER. (Ch1 4:9-20)
OF JABEZ, AND HIS PRAYER. (Ch1 4:9-20)
Jabez--was, as many think, the son of Coz, or Kenaz, and is here eulogized for his sincere and fervent piety, as well, perhaps, as for some public and patriotic works which he performed. The Jewish writers affirm that he was an eminent doctor in the law, whose reputation drew so many scribes around him that a town was called by his name (Ch1 2:55); and to the piety of his character this passage bears ample testimony. The memory of the critical circumstances which marked his birth was perpetuated in his name (compare Gen 35:15); and yet, in the development of his high talents or distinguished worth in later life, his mother must have found a satisfaction and delight that amply compensated for all her early trials. His prayer which is here recorded, and which, like Jacob's, is in the form of a vow (Gen 28:20), seems to have been uttered when he was entering on an important or critical service, for the successful execution of which he placed confidence neither on his own nor his people's prowess, but looked anxiously for the aid and blessing of God. The enterprise was in all probability the expulsion of the Canaanites from the territory he occupied; and as this was a war of extermination, which God Himself had commanded, His blessing could be the more reasonably asked and expected in preserving them from all the evils to which the undertaking might expose him. In these words, "that it may not grieve me," and which might be more literally rendered, "that I may have no more sorrow," there is an allusion to the meaning of his name, Jabez, signifying "grief"; and the import of this petition is, Let me not experience the grief which my name implies, and which my sins may well produce.
II
Versículo 10
II. God granted him that which he requested--Whatever was the kind of undertaking which roused his an…
God granted him that which he requested--Whatever was the kind of undertaking which roused his anxieties, Jabez enjoyed a remarkable degree of prosperity, and God, in this instance, proved that He was not only the hearer, but the answerer of prayer.
III
Versículo 13
III. the sons of Kenaz--the grandfather of Caleb, who from that relationship is called a Kenezite (Num…
the sons of Kenaz--the grandfather of Caleb, who from that relationship is called a Kenezite (Num 32:12).
IV
Versículo 14
IV. Joab, the father of the valley of Carashim--literally, "the father of the inhabitants of the vall…
Joab, the father of the valley of Carashim--literally, "the father of the inhabitants of the valley"--"the valley of craftsmen," as the word denotes. They dwelt together, according to a custom which, independently of any law, extensively prevails in Eastern countries for persons of the same trade to inhabit the same street or the same quarter, and to follow the same occupation from father to son, through many generations. Their occupation was probably that of carpenters, and the valley where they lived seems to have been in the neighborhood of Jerusalem (Neh 11:35).
V
Versículo 17
V. she bare Miriam--It is difficult, as the verses stand at present, to see who is meant. The follow…
she bare Miriam--It is difficult, as the verses stand at present, to see who is meant. The following readjustment of the text clears away the obscurity: "These are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took, and she bare Miriam, and his wife Jehudijah bare Jezreel," &c.
VI
Versículo 18
VI. Jehudijah--"the Jewess," to distinguish her from his other wife, who was an Egyptian. This passag…
Jehudijah--"the Jewess," to distinguish her from his other wife, who was an Egyptian. This passage records a very interesting fact--the marriage of an Egyptian princess to a descendant of Caleb. The marriage must have taken place in the wilderness. The barriers of a different national language and national religion kept the Hebrews separate from the Egyptians; but they did not wholly prevent intimacies, and even occasional intermarriages between private individuals of the two nations. Before such unions, however, could be sanctioned, the Egyptian party must have renounced idolatry, and this daughter of Pharaoh, as appears from her name, had become a convert to the worship of the God of Israel.
VII
Versículo 21
VII. POSTERITY OF SHELAH. (Ch1 4:21-23)
POSTERITY OF SHELAH. (Ch1 4:21-23)
Laadah . . . the father . . . of the house of them that wrought fine linen--Here, again, is another incidental evidence that in very early times certain trades were followed by particular families among the Hebrews, apparently in hereditary succession. Their knowledge of the art of linen manufacture had been, most probably, acquired in Egypt, where the duty of bringing up families to the occupations of their forefathers was a compulsory obligation, whereas in Israel, as in many parts of Asia to this day, it was optional, though common.
VIII
Versículo 22
VIII. had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem--"And these are ancient things" seems a strange rende…
had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem--"And these are ancient things" seems a strange rendering of a proper name; and, besides, it conveys a meaning that has no bearing on the record. The following improved translation has been suggested: "Sojourned in Moab, but returned to Beth-lehem and Adaberim-athekim. These and the inhabitants of Netaim and Gedera were potters employed by the king in his own work." Gedera or Gederoth, and Netaim, belonged to the tribe of Judah, and lay on the southeast border of the Philistines' territory (Jos 15:36; Ch2 28:18).
IX
Versículo 24
IX. OF SIMEON. (1Ch. 4:24-43)
OF SIMEON. (1Ch. 4:24-43)
The sons of Simeon--They are classed along with those of Judah, as their possession was partly taken out of the extensive territory of the latter (Jos 19:1). The difference in several particulars of the genealogy given here from that given in other passages is occasioned by some of the persons mentioned having more than one name [compare Gen 46:10; Exo 6:15; Num 26:12].
X
Versículo 27
X. his brethren had not many children--(see Num 1:22; Num 26:14).
his brethren had not many children--(see Num 1:22; Num 26:14).
XI
Versículo 31
XI. These were their cities unto the reign of David--In consequence of the sloth or cowardice of the …
These were their cities unto the reign of David--In consequence of the sloth or cowardice of the Simeonites, some of the cities within their allotted territory were only nominally theirs. They were never taken from the Philistines until David's time, when, the Simeonites having forfeited all claim to them, he assigned them to his own tribe of Judah (Sa1 27:6).
XII
Versículo 38
XII. increased greatly, and they went to the entrance of Gedor--Simeon having only a part of the land …
increased greatly, and they went to the entrance of Gedor--Simeon having only a part of the land of Judah, they were forced to seek accommodation elsewhere; but their establishment in the new and fertile pastures of Gederah was soon broken up; for, being attacked by a band of nomad plunderers, they were driven from place to place till some of them effected by force a settlement on Mount Seir.
Next: 1 Chronicles Chapter 5
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 4
POSTERITY OF JUDAH BY CALEB THE SON OF HUR. (Ch1 4:1-8) the sons of Judah--that is, "the descendants," for with the exception of Pharez, none of those here mentioned were his immediate sons. Indeed, the others are men…
Texto — Reina-Valera 1960
1Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.
2Reaía hijo de Sobal engendró a Jahat, y Jahat engendró a Ahumai y a Lahad. Estas son las familias de los zoratitas.
3Y estas son las del padre de Etam: Jezreel, Isma e Ibdas. Y el nombre de su hermana fue Haze-lelponi.
4Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Belén.
5Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, Hela y Naara.
6Y Naara dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.
7Los hijos de Hela: Zeret, Jezoar y Etnán.
8Cos engendró a Anub, a Zobeba, y la familia de Aharhel hijo de Harum.
9Y Jabes fue más ilustre que sus hermanos, al cual su madre llamó Jabes, diciendo: Por cuanto lo di a luz en dolor.
10E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras de mal, para que no me dañe! Y le otorgó Dios lo que pidió.
11Quelub hermano de Súa engendró a Mehir, el cual fue padre de Estón.
12Y Estón engendró a Bet-rafa, a Paseah, y a Tehina padre de la ciudad de Nahas; estos son los varones de Reca.
13Los hijos de Cenaz: Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,
14y Meonotai, el cual engendró a Ofra. Y Seraías engendró a Joab, padre de los habitantes del valle de Carisim, porque fueron artífices.
15Los hijos de Caleb hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; e hijo de Ela fue Cenaz.
16Los hijos de Jehalelel: Zif, Zifa, Tirías y Asareel.
17Y los hijos de Esdras: Jeter, Mered, Efer y Jalón; también engendró a María, a Samai y a Isba padre de Estemoa.
18Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual casó Mered.
19Y los hijos de la mujer de Hodías, hermana de Naham, fueron el padre de Keila garmita, y Estemoa maacateo.
20Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
21Los hijos de Sela hijo de Judá: Er padre de Leca, y Laada padre de Maresa, y las familias de los que trabajan lino en Bet-asbea;
22y Joacim, y los varones de Cozeba, Joás, y Saraf, los cuales dominaron en Moab y volvieron a Lehem, según registros antiguos.
23Estos eran alfareros, y moraban en medio de plantíos y cercados; moraban allá con el rey, ocupados en su servicio.
24Los hijos de Simeón: Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl,
25y Salum su hijo, Mibsam su hijo y Misma su hijo.
26Los hijos de Misma: Hamuel su hijo, Zacur su hijo, y Simei su hijo.
27Los hijos de Simei fueron dieciséis, y seis hijas; pero sus hermanos no tuvieron muchos hijos, ni multiplicaron toda su familia como los hijos de Judá.
28Y habitaron en Beerseba, Molada, Hazar-sual,
29Bilha, Ezem, Tolad,
30Betuel, Horma, Siclag,
31Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birai y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32Y sus aldeas fueron Etam, Aín, Rimón, Toquén y Asán; cinco pueblos,
33y todas sus aldeas que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fue su habitación, y esta su descendencia.
34Y Mesobab, Jamlec, Josías hijo de Amasías,
35Joel, Jehú hijo de Josibías, hijo de Seraías, hijo de Asiel,
36Elioenai, Jaacoba, Jesohaía, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía,
37y Ziza hijo de Sifi, hijo de Alón, hijo de Jedaías, hijo de Simri, hijo de Semaías.
38Estos, por sus nombres, son los principales entre sus familias; y las casas de sus padres fueron multiplicadas en gran manera.
39Y llegaron hasta la entrada de Gedor hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados.
40Y hallaron gruesos y buenos pastos, y tierra ancha y espaciosa, quieta y reposada, porque los de Cam la habitaban antes.
41Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.
42Asimismo quinientos hombres de ellos, de los hijos de Simeón, fueron al monte de Seir, llevando por capitanes a Pelatías, Nearías, Refaías y Uziel, hijos de Isi,
43y destruyeron a los que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.
JAMIESON-FAUSSET-BROWN BIBLE COMMENTARY
Versículo 9
I. OF JABEZ, AND HIS PRAYER. (Ch1 4:9-20)
Versículo 10
II. God granted him that which he requested--Whatever was the kind of undertaking which roused his an…
Versículo 13
III. the sons of Kenaz--the grandfather of Caleb, who from that relationship is called a Kenezite (Num…
Versículo 14
IV. Joab, the father of the valley of Carashim--literally, "the father of the inhabitants of the vall…
Versículo 17
V. she bare Miriam--It is difficult, as the verses stand at present, to see who is meant. The follow…
Versículo 18
VI. Jehudijah--"the Jewess," to distinguish her from his other wife, who was an Egyptian. This passag…
Versículo 21
VII. POSTERITY OF SHELAH. (Ch1 4:21-23)
Versículo 22
VIII. had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem--"And these are ancient things" seems a strange rende…
Versículo 24
IX. OF SIMEON. (1Ch. 4:24-43)
Versículo 27
X. his brethren had not many children--(see Num 1:22; Num 26:14).
Versículo 31
XI. These were their cities unto the reign of David--In consequence of the sloth or cowardice of the …
Versículo 38
XII. increased greatly, and they went to the entrance of Gedor--Simeon having only a part of the land …