The first part of this chapter, with several passages in chap. 14, relates to an invasion that shall be made on the inhabitants of Judea and Jerusalem in the latter ages of the world, some time after the restoration a…
1Profecía de la palabra de Jehová acerca de Israel. Jehová, que extiende los cielos y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho:
2He aquí yo pongo a Jerusalén por copa que hará temblar a todos los pueblos de alrededor contra Judá, en el sitio contra Jerusalén.
3Y en aquel día yo pondré a Jerusalén por piedra pesada a todos los pueblos; todos los que se la cargaren serán despedazados, bien que todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella.
4En aquel día, dice Jehová, heriré con pánico a todo caballo, y con locura al jinete; mas sobre la casa de Judá abriré mis ojos, y a todo caballo de los pueblos heriré con ceguera.
5Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Tienen fuerza los habitantes de Jerusalén en Jehová de los ejércitos, su Dios.
6En aquel día pondré a los capitanes de Judá como brasero de fuego entre leña, y como antorcha ardiendo entre gavillas; y consumirán a diestra y a siniestra a todos los pueblos alrededor; y Jerusalén será otra vez habitada en su lugar, en Jerusalén.
7Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, para que la gloria de la casa de David y del habitante de Jerusalén no se engrandezca sobre Judá.
8En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalén; el que entre ellos fuere débil, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como Dios, como el ángel de Jehová delante de ellos.
9Y en aquel día yo procuraré destruir a todas las naciones que vinieren contra Jerusalén.
10Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por hijo unigénito, afligiéndose por él como quien se aflige por el primogénito.
11En aquel día habrá gran llanto en Jerusalén, como el llanto de Hadadrimón en el valle de Meguido.
12Y la tierra lamentará, cada linaje aparte; los descendientes de la casa de David por sí, y sus mujeres por sí; los descendientes de la casa de Natán por sí, y sus mujeres por sí;
13los descendientes de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; los descendientes de Simei por sí, y sus mujeres por sí;
14todos los otros linajes, cada uno por sí, y sus mujeres por sí.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. The burden of the word of the Lord - This is a new prophecy. It is directed both to Israel and Ju…
The burden of the word of the Lord - This is a new prophecy. It is directed both to Israel and Judah, though Israel alone is mentioned in this verse.
Which stretcheth forth the heavens - See on Isa 42:5 (note).
Formeth the spirit of man within him - Then it is not the same substance with his body. It is a Spirit within Him.
II
Versículo 2
II. Jerusalem a cup of trembling - The Babylonians, who captivated and ruined the Jews, shall in thei…
Jerusalem a cup of trembling - The Babylonians, who captivated and ruined the Jews, shall in their turn be ruined.
I incline to think that what is spoken in this chapter about the Jews and Jerusalem, belongs to the "glory of the latter times."
Shall be in the siege - This may refer to some war against the Church of Christ, such as that mentioned Rev 20:9.
III
Versículo 3
III. A burdensome stone - Probably referring to that stone which was thrown on the breast of a culprit…
A burdensome stone - Probably referring to that stone which was thrown on the breast of a culprit adjudged to lose his life by stoning, by which the whole region of the thorax, heart, lungs, liver, etc., was broken to pieces.
IV
Versículo 4
IV. I will smite every horse - Some apply this to the wars of the Maccabees with the Syrians; but it …
I will smite every horse - Some apply this to the wars of the Maccabees with the Syrians; but it is more likely to be a prophecy not yet accomplished. The terms are too strong for such petty and evanescent victories as those of the Maccabees.
V
Versículo 5
V. The governors of Judah - This supposes a union between the two kingdoms of Israel and Judah.
The governors of Judah - This supposes a union between the two kingdoms of Israel and Judah.
VI
Versículo 6
VI. Jerusalem shall be inhabited again - This seems to refer to the future conversion of the Jews, an…
Jerusalem shall be inhabited again - This seems to refer to the future conversion of the Jews, and their "return to their own land."
VII
Versículo 7
VII. The Lord also shall save the tents of Judah first - This, I suppose, refers to the same thing. Th…
The Lord also shall save the tents of Judah first - This, I suppose, refers to the same thing. The Gospel of Christ shall go from the least to the greatest. Eminent men are not the first that are called; the poor have the Gospel preached to them. And this is done in the wise providence of God, that the "glory of the house of David," etc., that secular influence may appear to have no hand in the matter; and that God does not send his Gospel to a great man, because he is such.
VIII
Versículo 8
VIII. He that is feeble among them - shall be as David - Here is a marked difference between Judaism an…
He that is feeble among them - shall be as David - Here is a marked difference between Judaism and Christianity. So clear, full, and efficient shall be the salvation of believers under the Gospel that the feeblest among them shall be as strong, as full of courage, and as successful as David when he went against Goliath. The least in the kingdom of heaven was greater than John the Baptist.
And the house of David - as the angel of the Lord - The family the Church of the true David, the Lord Jesus, shall be as the angel of the Lord; shall stand in the Divine presence like Gabriel; for Christ hath said, "Blessed are the pure in heart, for they shall see God." So "we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed from glory into glory, as by the Spirit of the Lord." Thus the house of David, the true Christians, shall here walk with, after, and before God.
IX
Versículo 9
IX. I will seek to destroy all the nations - When this time shall arrive, all nations that "will not …
I will seek to destroy all the nations - When this time shall arrive, all nations that "will not receive the faith of our Lord Jesus" shall be destroyed, when the longsuffering of God shall no longer wait upon them. This seems to belong to a period yet very remote.
X
Versículo 10
X. I will pour upon the house of David - This is the way in which the Jews themselves shall be broug…
I will pour upon the house of David - This is the way in which the Jews themselves shall be brought into the Christian Church.
1. "They shall have the spirit of grace," God will show them that he yet bears favor to them.
2. They shall be excited to fervent and continual prayer for the restoration of the Divine favor.
3. Christ shall be preached unto them; and they shall look upon and believe in him whom they pierced, whom they crucified at Jerusalem.
4. This shall produce deep and sincere repentance; they shall mourn, and be in bitterness of soul, to think that they had crucified the Lord of life and glory, and so long continued to contradict and blaspheme, since that time.
XI
Versículo 11
XI. A great mourning - A universal repentance.
A great mourning - A universal repentance.
As the mourning of Hadadrimmon - They shall mourn as deeply for the crucified Christ as their forefathers did for the death of Josiah, who was slain at Hadadrimmon in the valley of Megiddon. See Ch2 35:24, Ch2 35:25.
XII
Versículo 12
XII. Every family apart - The meaning of the word apart, which recurs here so often, may be this: Thei…
Every family apart - The meaning of the word apart, which recurs here so often, may be this: Their sorrow shall be so deep and distressing, that every one will endeavor to avoid another, and vent his grief and distress of soul in private. And even husbands and wives shall separate from each other in this general mourning, as they were obliged to do by law in certain circumstances. See Co1 7:5 (note), and the note there.
Antiguo Testamento
Zechariah — Capítulo 12
The first part of this chapter, with several passages in chap. 14, relates to an invasion that shall be made on the inhabitants of Judea and Jerusalem in the latter ages of the world, some time after the restoration a…
Texto — Reina-Valera 1960
1Profecía de la palabra de Jehová acerca de Israel. Jehová, que extiende los cielos y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho:
2He aquí yo pongo a Jerusalén por copa que hará temblar a todos los pueblos de alrededor contra Judá, en el sitio contra Jerusalén.
3Y en aquel día yo pondré a Jerusalén por piedra pesada a todos los pueblos; todos los que se la cargaren serán despedazados, bien que todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella.
4En aquel día, dice Jehová, heriré con pánico a todo caballo, y con locura al jinete; mas sobre la casa de Judá abriré mis ojos, y a todo caballo de los pueblos heriré con ceguera.
5Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Tienen fuerza los habitantes de Jerusalén en Jehová de los ejércitos, su Dios.
6En aquel día pondré a los capitanes de Judá como brasero de fuego entre leña, y como antorcha ardiendo entre gavillas; y consumirán a diestra y a siniestra a todos los pueblos alrededor; y Jerusalén será otra vez habitada en su lugar, en Jerusalén.
7Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, para que la gloria de la casa de David y del habitante de Jerusalén no se engrandezca sobre Judá.
8En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalén; el que entre ellos fuere débil, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como Dios, como el ángel de Jehová delante de ellos.
9Y en aquel día yo procuraré destruir a todas las naciones que vinieren contra Jerusalén.
10Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por hijo unigénito, afligiéndose por él como quien se aflige por el primogénito.
11En aquel día habrá gran llanto en Jerusalén, como el llanto de Hadadrimón en el valle de Meguido.
12Y la tierra lamentará, cada linaje aparte; los descendientes de la casa de David por sí, y sus mujeres por sí; los descendientes de la casa de Natán por sí, y sus mujeres por sí;
13los descendientes de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; los descendientes de Simei por sí, y sus mujeres por sí;
14todos los otros linajes, cada uno por sí, y sus mujeres por sí.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. The burden of the word of the Lord - This is a new prophecy. It is directed both to Israel and Ju…
Versículo 2
II. Jerusalem a cup of trembling - The Babylonians, who captivated and ruined the Jews, shall in thei…
Versículo 3
III. A burdensome stone - Probably referring to that stone which was thrown on the breast of a culprit…
Versículo 4
IV. I will smite every horse - Some apply this to the wars of the Maccabees with the Syrians; but it …
Versículo 5
V. The governors of Judah - This supposes a union between the two kingdoms of Israel and Judah.
Versículo 6
VI. Jerusalem shall be inhabited again - This seems to refer to the future conversion of the Jews, an…
Versículo 7
VII. The Lord also shall save the tents of Judah first - This, I suppose, refers to the same thing. Th…
Versículo 8
VIII. He that is feeble among them - shall be as David - Here is a marked difference between Judaism an…
Versículo 9
IX. I will seek to destroy all the nations - When this time shall arrive, all nations that "will not …
Versículo 10
X. I will pour upon the house of David - This is the way in which the Jews themselves shall be broug…
Versículo 11
XI. A great mourning - A universal repentance.
Versículo 12
XII. Every family apart - The meaning of the word apart, which recurs here so often, may be this: Thei…