Nehemiah makes use of proper precautions in guarding the city gates, Neh 7:1-4. He proposes to reckon the people according to their genealogies; and finds a register of those who came out of Babylon, with Zerubbabel, …
1Luego que el muro fue edificado, y colocadas las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y levitas,
2mandé a mi hermano Hanani, y a Hananías, jefe de la fortaleza de Jerusalén (porque este era varón de verdad y temeroso de Dios, más que muchos);
3y les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y aunque haya gente allí, cerrad las puertas y atrancadlas. Y señalé guardas de los moradores de Jerusalén, cada cual en su turno, y cada uno delante de su casa.
4Porque la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas.
5Entonces puso Dios en mi corazón que reuniese a los nobles y oficiales y al pueblo, para que fuesen empadronados según sus genealogías. Y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito así:
6Estos son los hijos de la provincia que subieron del cautiverio, de los que llevó cautivos Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,
7los cuales vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum y Baana. El número de los varones del pueblo de Israel:
8Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos.
9Los hijos de Sefatías, trescientos setenta y dos.
10Los hijos de Ara, seiscientos cincuenta y dos.
11Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab, dos mil ochocientos dieciocho.
12Los hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro.
13Los hijos de Zatu, ochocientos cuarenta y cinco.
14Los hijos de Zacai, setecientos sesenta.
15Los hijos de Binúi, seiscientos cuarenta y ocho.
16Los hijos de Bebai, seiscientos veintiocho.
17Los hijos de Azgad, dos mil seiscientos veintidós.
18Los hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y siete.
19Los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete.
20Los hijos de Adín, seiscientos cincuenta y cinco.
21Los hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho.
22Los hijos de Hasum, trescientos veintiocho.
23Los hijos de Bezai, trescientos veinticuatro.
24Los hijos de Harif, ciento doce.
25Los hijos de Gabaón, noventa y cinco.
26Los varones de Belén y de Netofa, ciento ochenta y ocho.
27Los varones de Anatot, ciento veintiocho.
28Los varones de Bet-azmavet, cuarenta y dos.
29Los varones de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres.
30Los varones de Ramá y de Geba, seiscientos veintiuno.
31Los varones de Micmas, ciento veintidós.
32Los varones de Bet-el y de Hai, ciento veintitrés.
33Los varones del otro Nebo, cincuenta y dos.
34Los hijos del otro Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro.
35Los hijos de Harim, trescientos veinte.
36Los hijos de Jericó, trescientos cuarenta y cinco.
37Los hijos de Lod, Hadid y Ono, setecientos veintiuno.
38Los hijos de Senaa, tres mil novecientos treinta.
39Sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres.
40Los hijos de Imer, mil cincuenta y dos.
41Los hijos de Pasur, mil doscientos cuarenta y siete.
42Los hijos de Harim, mil diecisiete.
43Levitas: los hijos de Jesúa, de Cadmiel, de los hijos de Hodavías, setenta y cuatro.
44Cantores: los hijos de Asaf, ciento cuarenta y ocho.
45Porteros: Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
46Sirvientes del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot,
47los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón,
48los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai,
49los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gahar,
50los hijos de Reaía, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda,
51los hijos de Gazam, los hijos de Uza, los hijos de Paseah,
52los hijos de Besai, los hijos de Mehunim, los hijos de Nefisesim,
53los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harhur,
54los hijos de Bazlut, los hijos de Mehída, los hijos de Harsa,
55los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema,
56los hijos de Nezía, y los hijos de Hatifa.
57Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Soferet, los hijos de Perida,
58los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel,
59los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poqueret-hazebaim, los hijos de Amón.
60Todos los sirvientes del templo e hijos de los siervos de Salomón, trescientos noventa y dos.
61Y estos son los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón e Imer, los cuales no pudieron mostrar la casa de sus padres, ni su genealogía, si eran de Israel:
62los hijos de Delaía, los hijos de Tobías y los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos.
63Y de los sacerdotes: los hijos de Habaía, los hijos de Cos y los hijos de Barzilai, el cual tomó mujer de las hijas de Barzilai galaadita, y se llamó del nombre de ellas.
64Estos buscaron su registro de genealogías, y no se halló; y fueron excluidos del sacerdocio,
65y les dijo el gobernador que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Tumim.
66Toda la congregación junta era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,
67sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras.
68Sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
69camellos, cuatrocientos treinta y cinco; asnos, seis mil setecientos veinte.
70Y algunos de los cabezas de familias dieron ofrendas para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil dracmas de oro, cincuenta tazones, y quinientas treinta vestiduras sacerdotales.
71Los cabezas de familias dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas libras de plata.
72Y el resto del pueblo dio veinte mil dracmas de oro, dos mil libras de plata, y sesenta y siete vestiduras sacerdotales.
73Y habitaron los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los del pueblo, los sirvientes del templo y todo Israel, en sus ciudades. Venido el mes séptimo, los hijos de Israel estaban en sus ciudades;
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 2
I. My brother Hanani - This was the person who gave Nehemiah the account of the desolate state of th…
My brother Hanani - This was the person who gave Nehemiah the account of the desolate state of the Jews, Neh 1:2. He is now made ruler of Jerusalem, probably because Nehemiah was about to return to the Persian court. And he found this man to be one in whom he could trust:
1. Because he was a faithful man - one who had a proper belief in God, his government, and his protection; and being devoted to the interests of his people, would be faithful in the discharge of his office.
2. Because he feared God above many - was the most religious person in the congregation; would govern according to the laws; would take care of the interests of pure religion; would not oppress, take bribes, nor abuse his authority; but act in all things as one who had the fear of God continually before his eyes. These are the proper qualifications of a governor.
II
Versículo 3
II. Until the sun be hot - The meaning of this is, the gates were not to be opened before sunrise, an…
Until the sun be hot - The meaning of this is, the gates were not to be opened before sunrise, and always shut at sunset. This is the custom to the present day in many of the cities of the East if a traveler arrives after sunset, he finds the gates shut; and on no consideration will they open them till the next morning, so that those who come late are obliged to lodge in the plain, or under the walls.
Every one - over against his house - Each was obliged to guard that part of the wall that was opposite to his own dwelling.
III
Versículo 4
III. The houses were not builded - The city was not yet rebuilt, only a row of houses in the inside of…
The houses were not builded - The city was not yet rebuilt, only a row of houses in the inside of the wall all round.
IV
Versículo 5
IV. God put into mine heart - With this good man every good thing was of God. If he purposed any good…
God put into mine heart - With this good man every good thing was of God. If he purposed any good, it was because God put it into his heart; if he did any good, it was because the good hand of his God was upon him; if he expected any good, it was because he earnestly prayed God to remember him for good. Thus, in all his ways he acknowledged God, and God directed all his steps.
V
Versículo 7
V. Who came with Zerubbabel - The register which he found was that of the persons only who came long…
Who came with Zerubbabel - The register which he found was that of the persons only who came long before Zerubbabel, Ezra, and Joshua the son of Josedek, which register could not answer in every respect to the state of the people then. Several persons and families were no doubt dead, and others had arrived since. Nehemiah probably altered it only in such parts, leaving the body of it as it was before; and this will account for the difference between it and the register that is found in Ezra, chap. 2.
VI
Versículo 8
VI. The children of Parosh - As this chapter is almost entirely the same with the second chapter of t…
The children of Parosh - As this chapter is almost entirely the same with the second chapter of the book of Ezra, it is not necessary to add any thing to what is said there; and to that chapter, and the accompanying notes, the reader is requested to refer.
VII
Versículo 19
VII. The children of Bigval, two thousand threescore and seven - Some MSS. read two thousand and sixty…
The children of Bigval, two thousand threescore and seven - Some MSS. read two thousand and sixty-six, as in Ezr 2:14.
VIII
Versículo 33
VIII. The men of the other Nebo - The word other is not in the parallel place, Ezr 2:29, and is wanting…
The men of the other Nebo - The word other is not in the parallel place, Ezr 2:29, and is wanting in many of Kennicott's and De Rossi's MSS. This Nebo is supposed to be the same as Nob or Nobah, in the tribe of Benjamin.
IX
Versículo 34
IX. The other Elam - To distinguish him from the Elam mentioned Neh 7:12.
The other Elam - To distinguish him from the Elam mentioned Neh 7:12.
X
Versículo 54
X. The children of Mehida - Many of Kennicott's and De Rossi's MSS., have Mehira.
The children of Mehida - Many of Kennicott's and De Rossi's MSS., have Mehira.
XI
Versículo 68
XI. Their horses, etc. - The whole of this verse is wanting in fifty of Kennicott's MSS., and in twen…
Their horses, etc. - The whole of this verse is wanting in fifty of Kennicott's MSS., and in twenty-nine of those of De Rossi, in the edition of Rab. Chayim, 1525, in the Roman Edit. of the Septuagint; also in the Syriac and in the Arabic. It should however be observed, that the Arabic omits the whole list, having nothing of the chapter but the first five verses. The whole is found in the parallel place, Ezr 2:66. Calmet's note on this passage is incorrect.
XII
Versículo 69
XII. Their camels, four hundred thirty and five - After this verse St.
Their camels, four hundred thirty and five - After this verse St.
Jerome has inserted the following words in the Vulgate: -
Hucusque refertur quid in commentario scriptum fuerit; exin Nehemiae historia texitur.
"Thus far do the words extend which were written in the register; what follows belongs to the history of Nehemiah."
But this addition is not found either in the Hebrew or any of the ancient versions. It is wanting also in the Complutum and Paris Polyglots, but is in the Editio Prima of the Vulgate.
XIII
Versículo 70
XIII. The Tirshatha gave - The Septuagint, particularly the copy in the Codex Alexandrinus, intimates t…
The Tirshatha gave - The Septuagint, particularly the copy in the Codex Alexandrinus, intimates that this sum was given to the Tirshatha, or Nehemiah: Και τῳ Αθερσαθᾳ εδωκαν εις θησαυρον, And to the Athersatha they gave for the treasure, etc.
For the meaning of the word Tirshatha, see on Ezr 2:63 (note).
XIV
Versículo 71
XIV. Two thousand and two hundred pounds - The Septuagint has two thousand Three hundred minae of silver.
Two thousand and two hundred pounds - The Septuagint has two thousand Three hundred minae of silver.
XV
Versículo 73
XV. All Israel, dwelt in their cities - It was in reference to this particularly that the public regi…
All Israel, dwelt in their cities - It was in reference to this particularly that the public registers were examined; for by them they found the different families, and consequently the cities, villages, etc., which belonged to them, according to the ancient division of the lands. It seems that the examination of the registers occupied about a month; for as soon as the walls were finished, which was in the sixth month, (Elul), Neh 6:15, Nehemiah instituted the examination mentioned in this chapter, Neh 7:5; and by the concluding verse we find that the different families had got into their paternal cities in the seventh month, Tisri, answering to a part of our September and October. Thus the register determined every thing: there was no room for complaint, and none to accuse the governor of partiality.
Antiguo Testamento
Nehemiah — Capítulo 7
Nehemiah makes use of proper precautions in guarding the city gates, Neh 7:1-4. He proposes to reckon the people according to their genealogies; and finds a register of those who came out of Babylon, with Zerubbabel, …
Texto — Reina-Valera 1960
1Luego que el muro fue edificado, y colocadas las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y levitas,
2mandé a mi hermano Hanani, y a Hananías, jefe de la fortaleza de Jerusalén (porque este era varón de verdad y temeroso de Dios, más que muchos);
3y les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y aunque haya gente allí, cerrad las puertas y atrancadlas. Y señalé guardas de los moradores de Jerusalén, cada cual en su turno, y cada uno delante de su casa.
4Porque la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas.
5Entonces puso Dios en mi corazón que reuniese a los nobles y oficiales y al pueblo, para que fuesen empadronados según sus genealogías. Y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito así:
6Estos son los hijos de la provincia que subieron del cautiverio, de los que llevó cautivos Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,
7los cuales vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum y Baana. El número de los varones del pueblo de Israel:
8Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos.
9Los hijos de Sefatías, trescientos setenta y dos.
10Los hijos de Ara, seiscientos cincuenta y dos.
11Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab, dos mil ochocientos dieciocho.
12Los hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro.
13Los hijos de Zatu, ochocientos cuarenta y cinco.
14Los hijos de Zacai, setecientos sesenta.
15Los hijos de Binúi, seiscientos cuarenta y ocho.
16Los hijos de Bebai, seiscientos veintiocho.
17Los hijos de Azgad, dos mil seiscientos veintidós.
18Los hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y siete.
19Los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete.
20Los hijos de Adín, seiscientos cincuenta y cinco.
21Los hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho.
22Los hijos de Hasum, trescientos veintiocho.
23Los hijos de Bezai, trescientos veinticuatro.
24Los hijos de Harif, ciento doce.
25Los hijos de Gabaón, noventa y cinco.
26Los varones de Belén y de Netofa, ciento ochenta y ocho.
27Los varones de Anatot, ciento veintiocho.
28Los varones de Bet-azmavet, cuarenta y dos.
29Los varones de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres.
30Los varones de Ramá y de Geba, seiscientos veintiuno.
31Los varones de Micmas, ciento veintidós.
32Los varones de Bet-el y de Hai, ciento veintitrés.
33Los varones del otro Nebo, cincuenta y dos.
34Los hijos del otro Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro.
35Los hijos de Harim, trescientos veinte.
36Los hijos de Jericó, trescientos cuarenta y cinco.
37Los hijos de Lod, Hadid y Ono, setecientos veintiuno.
38Los hijos de Senaa, tres mil novecientos treinta.
39Sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres.
40Los hijos de Imer, mil cincuenta y dos.
41Los hijos de Pasur, mil doscientos cuarenta y siete.
42Los hijos de Harim, mil diecisiete.
43Levitas: los hijos de Jesúa, de Cadmiel, de los hijos de Hodavías, setenta y cuatro.
44Cantores: los hijos de Asaf, ciento cuarenta y ocho.
45Porteros: Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
46Sirvientes del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot,
47los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón,
48los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai,
49los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gahar,
50los hijos de Reaía, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda,
51los hijos de Gazam, los hijos de Uza, los hijos de Paseah,
52los hijos de Besai, los hijos de Mehunim, los hijos de Nefisesim,
53los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harhur,
54los hijos de Bazlut, los hijos de Mehída, los hijos de Harsa,
55los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema,
56los hijos de Nezía, y los hijos de Hatifa.
57Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Soferet, los hijos de Perida,
58los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel,
59los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poqueret-hazebaim, los hijos de Amón.
60Todos los sirvientes del templo e hijos de los siervos de Salomón, trescientos noventa y dos.
61Y estos son los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón e Imer, los cuales no pudieron mostrar la casa de sus padres, ni su genealogía, si eran de Israel:
62los hijos de Delaía, los hijos de Tobías y los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos.
63Y de los sacerdotes: los hijos de Habaía, los hijos de Cos y los hijos de Barzilai, el cual tomó mujer de las hijas de Barzilai galaadita, y se llamó del nombre de ellas.
64Estos buscaron su registro de genealogías, y no se halló; y fueron excluidos del sacerdocio,
65y les dijo el gobernador que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Tumim.
66Toda la congregación junta era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,
67sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras.
68Sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
69camellos, cuatrocientos treinta y cinco; asnos, seis mil setecientos veinte.
70Y algunos de los cabezas de familias dieron ofrendas para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil dracmas de oro, cincuenta tazones, y quinientas treinta vestiduras sacerdotales.
71Los cabezas de familias dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas libras de plata.
72Y el resto del pueblo dio veinte mil dracmas de oro, dos mil libras de plata, y sesenta y siete vestiduras sacerdotales.
73Y habitaron los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los del pueblo, los sirvientes del templo y todo Israel, en sus ciudades. Venido el mes séptimo, los hijos de Israel estaban en sus ciudades;
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 2
I. My brother Hanani - This was the person who gave Nehemiah the account of the desolate state of th…
Versículo 3
II. Until the sun be hot - The meaning of this is, the gates were not to be opened before sunrise, an…
Versículo 4
III. The houses were not builded - The city was not yet rebuilt, only a row of houses in the inside of…
Versículo 5
IV. God put into mine heart - With this good man every good thing was of God. If he purposed any good…
Versículo 7
V. Who came with Zerubbabel - The register which he found was that of the persons only who came long…
Versículo 8
VI. The children of Parosh - As this chapter is almost entirely the same with the second chapter of t…
Versículo 19
VII. The children of Bigval, two thousand threescore and seven - Some MSS. read two thousand and sixty…
Versículo 33
VIII. The men of the other Nebo - The word other is not in the parallel place, Ezr 2:29, and is wanting…
Versículo 34
IX. The other Elam - To distinguish him from the Elam mentioned Neh 7:12.
Versículo 54
X. The children of Mehida - Many of Kennicott's and De Rossi's MSS., have Mehira.
Versículo 68
XI. Their horses, etc. - The whole of this verse is wanting in fifty of Kennicott's MSS., and in twen…
Versículo 69
XII. Their camels, four hundred thirty and five - After this verse St.
Versículo 70
XIII. The Tirshatha gave - The Septuagint, particularly the copy in the Codex Alexandrinus, intimates t…
Versículo 71
XIV. Two thousand and two hundred pounds - The Septuagint has two thousand Three hundred minae of silver.
Versículo 73
XV. All Israel, dwelt in their cities - It was in reference to this particularly that the public regi…