In this chapter the prophet inveighs with great boldness and spirit against the princes and prophets of Judah; and foretells the destruction of Jerusalem as the consequence of their iniquity, Mic 3:1-12. The last vers…
1Dije: Oíd ahora, príncipes de Jacob, y jefes de la casa de Israel: ¿No concierne a vosotros saber lo que es justo?
2Vosotros que aborrecéis lo bueno y amáis lo malo, que les quitáis su piel y su carne de sobre los huesos;
3que coméis asimismo la carne de mi pueblo, y les desolláis su piel de sobre ellos, y les quebrantáis los huesos y los rompéis como para el caldero, y como carnes en olla.
4Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.
5Así ha dicho Jehová acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, y claman: Paz, cuando tienen algo que comer, y al que no les da de comer, proclaman guerra contra él:
6Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.
7Y serán avergonzados los profetas, y se confundirán los adivinos; y ellos todos cerrarán sus labios, porque no hay respuesta de Dios.
8Mas yo estoy lleno de poder del Espíritu de Jehová, y de juicio y de fuerza, para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.
9Oíd ahora esto, jefes de la casa de Jacob, y capitanes de la casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;
10que edificáis a Sion con sangre, y a Jerusalén con injusticia.
11Sus jefes juzgan por cohecho, y sus sacerdotes enseñan por precio, y sus profetas adivinan por dinero; y se apoyan en Jehová, diciendo: ¿No está Jehová entre nosotros? No vendrá mal sobre nosotros.
12Por tanto, a causa de vosotros Sion será arada como campo, y Jerusalén vendrá a ser montones de ruinas, y el monte de la casa como cumbres de bosque.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. Hear - O heads of Jacob - The metaphor of the flock is still carried on. The chiefs of Jacob, and…
Hear - O heads of Jacob - The metaphor of the flock is still carried on. The chiefs of Jacob, and the princes of Israel, instead of taking care of the flocks, defending them, and finding them pasture, oppressed them in various ways. They are like wolves, who tear the skin of the sheep, and the flesh off their bones. This applies to all unjust and oppressive rulers.
Suetonius tells us, in his Life of Tiberius, that when the governors of provinces wrote to the emperor, entreating him to increase the tributes, he wrote back: "It is the property of a good shepherd to shear his sheep, not to skin them." Praesidibus onerandas tributo provincias suadentibus rescripsit: Boni Pastoris esse Tondere pecus, non Deglubebe. This is a maxim which many rulers of the earth do not seem to understand.
II
Versículo 4
II. Then shall they cry - When calamity comes upon these oppressors, they shall cry for deliverance: …
Then shall they cry - When calamity comes upon these oppressors, they shall cry for deliverance: but they shall not be heard; because, in their unjust exactions upon the people, they went on ruthlessly, and would not hear the cry of the oppressed.
III
Versículo 5
III. That bite with their teeth - That eat to the full; that are well provided for, and as long as the…
That bite with their teeth - That eat to the full; that are well provided for, and as long as they are so, prophesy smooth things, and cry, Peace! i.e., Ye shall have nothing but peace and prosperity. Whereas the true prophet, "who putteth not into their mouths," who makes no provision for their evil propensities, "they prepare war against him." קדשו עליו מלחמה kiddeshu alaiv milchamah, "They sanctify a war against him." They call on all to help them to put down a man who is speaking evil of the Lord's people; and predicting the destruction of his temple, and Israel his inheritance.
IV
Versículo 6
IV. Night shall be unto you - Ye shall have no spiritual light, nor will God give you any revelation …
Night shall be unto you - Ye shall have no spiritual light, nor will God give you any revelation of his will.
The sun shall go down over the prophets - They prospered for a while, causing the people to err; but they shall also be carried into captivity, and then the sun of their prosperity shall go down for ever, and the very day that gives light and comfort to others, shall be darkness and calamity to them.
V
Versículo 7
V. Shall the seers be ashamed - For the false visions of comfort and prosperity which they pretended…
Shall the seers be ashamed - For the false visions of comfort and prosperity which they pretended to see.
And the diviners confounded - Who pretended to foretell future prosperity; for they themselves are now thralled in that very captivity which the true prophets foretold, and which the false prophets said should not happen.
VI
Versículo 8
VI. But - I am full of power - Here is the character of the true prophet. He is filled, all his soul …
But - I am full of power - Here is the character of the true prophet. He is filled, all his soul is occupied with power, כח coach, with heavenly energy; by the Spirit of the Lord, the fountain of all truth and might; and of judgment, which enables him to make a proper discernment between the precious and the vile; and of might, גבורה geburah, prevalent power, against which vice shall not be able to prevail, and before which iniquity shall not be able to stand: but all shall fall together, and be confounded.
VII
Versículo 9
VII. Hear this - An appeal similar to that in Mic 3:1.
Hear this - An appeal similar to that in Mic 3:1.
VIII
Versículo 10
VIII. They build up Zion with blood - They might cry out loudly against that butchery practiced by Peka…
They build up Zion with blood - They might cry out loudly against that butchery practiced by Pekah, king of Israel, and Pul coadjutor of Rezie, against the Jews. See on Mic 2:9 (note). But these were by no means clear themselves; for if they strengthened the city, or decorated the temple, it was by the produce of their exactions and oppressions of the people.
I do not know a text more applicable than this to slave-dealers; or to any who have made their fortunes by such wrongs as affect the life of man; especially the former, who by the gains of this diabolic traffic have built houses etc.; for, following up the prophet's metaphor, the timbers, etc., are the bones of the hapless Africans; and the mortar, the blood of the defenceless progeny of Ham. What an account must all those who have any hand in or profit from this detestable, degrading, and inhuman traffic, give to Him who will shortly judge the quick and dead!
IX
Versículo 11
IX. The heads thereof judge for reward - This does not apply to the regular law officers, who have th…
The heads thereof judge for reward - This does not apply to the regular law officers, who have their proper salaries for giving up their whole time and attention to the conscientious discharge of the duties of their office; but to those who take a reward, who take Bribes, for the perversion of justice; who will decide in favor of those from whom they get the greatest reward.
The prophets - divine for money - These are evidently the false prophets; for none, professing to be sent by God, used any kind of divination.
Yet will they lean upon the Lord - They will prescribe fasts and public thanksgivings, while not one sin is repented of or forsaken, and not one public grievance is redressed.
Is not the Lord among us? - Here is his temple, here are his ordinances, and here are his people. Will he leave these? Yes, he will abandon the whole, because all are polluted.
X
Versículo 12
X. Therefore shall Zion - be ploughed as a field - It shall undergo a variety of reverses and sackag…
Therefore shall Zion - be ploughed as a field - It shall undergo a variety of reverses and sackages, till at last there shall not be one stone left on the top of another, that shall not be pulled down; and then a plough shall be drawn along the site of the walls, to signify an irreparable and endless destruction. Of this ancient custom Horace speaks, Odar. lib. i., Od. 16, ver. 18.
Altis urbibus ultimae
Stetere causae cur perirent
Funditus, imprimeretque muris
Hostile aratrum exercitus insolens.
"From hence proud cities date their utter falls;
When, insolent in ruin, o'er their walls
The wrathful soldier drags the hostile plough,
That haughty mark of total overthrow."
Francis.
Thus did the Romans treat Jerusalem when it was taken by Titus. Turnus Rufus, or as he is called by St. Jerome, Titus Arinius Rufus, or Terentius Rufus, according to Josephus, caused a plough to be drawn over all the courts of the temple to signify that it should never be rebuilt, and the place only serve for agricultural purposes. See the note on Mat 24:2. Thus Jerusalem became heaps, an indiscriminate mass of ruins and rubbish; and the mountain of the house, Mount Moriah, on which the temple stood, became so much neglected after the total destruction of the temple, that it soon resembled the high places of the forest. What is said here may apply also, as before hinted, to the ruin of the temple by Nebuchadnezzar in the last year of the reign of Zedekiah, the last king of the Jews.
As the Masoretes, in their division of the Bible, reckon the twelve minor prophets but as one book, they mark this verse (Mic 3:12) the Middle verse of these prophets.
Antiguo Testamento
Micah — Capítulo 3
In this chapter the prophet inveighs with great boldness and spirit against the princes and prophets of Judah; and foretells the destruction of Jerusalem as the consequence of their iniquity, Mic 3:1-12. The last vers…
Texto — Reina-Valera 1960
1Dije: Oíd ahora, príncipes de Jacob, y jefes de la casa de Israel: ¿No concierne a vosotros saber lo que es justo?
2Vosotros que aborrecéis lo bueno y amáis lo malo, que les quitáis su piel y su carne de sobre los huesos;
3que coméis asimismo la carne de mi pueblo, y les desolláis su piel de sobre ellos, y les quebrantáis los huesos y los rompéis como para el caldero, y como carnes en olla.
4Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.
5Así ha dicho Jehová acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, y claman: Paz, cuando tienen algo que comer, y al que no les da de comer, proclaman guerra contra él:
6Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.
7Y serán avergonzados los profetas, y se confundirán los adivinos; y ellos todos cerrarán sus labios, porque no hay respuesta de Dios.
8Mas yo estoy lleno de poder del Espíritu de Jehová, y de juicio y de fuerza, para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.
9Oíd ahora esto, jefes de la casa de Jacob, y capitanes de la casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;
10que edificáis a Sion con sangre, y a Jerusalén con injusticia.
11Sus jefes juzgan por cohecho, y sus sacerdotes enseñan por precio, y sus profetas adivinan por dinero; y se apoyan en Jehová, diciendo: ¿No está Jehová entre nosotros? No vendrá mal sobre nosotros.
12Por tanto, a causa de vosotros Sion será arada como campo, y Jerusalén vendrá a ser montones de ruinas, y el monte de la casa como cumbres de bosque.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. Hear - O heads of Jacob - The metaphor of the flock is still carried on. The chiefs of Jacob, and…
Versículo 4
II. Then shall they cry - When calamity comes upon these oppressors, they shall cry for deliverance: …
Versículo 5
III. That bite with their teeth - That eat to the full; that are well provided for, and as long as the…
Versículo 6
IV. Night shall be unto you - Ye shall have no spiritual light, nor will God give you any revelation …
Versículo 7
V. Shall the seers be ashamed - For the false visions of comfort and prosperity which they pretended…
Versículo 8
VI. But - I am full of power - Here is the character of the true prophet. He is filled, all his soul …
Versículo 9
VII. Hear this - An appeal similar to that in Mic 3:1.
Versículo 10
VIII. They build up Zion with blood - They might cry out loudly against that butchery practiced by Peka…
Versículo 11
IX. The heads thereof judge for reward - This does not apply to the regular law officers, who have th…
Versículo 12
X. Therefore shall Zion - be ploughed as a field - It shall undergo a variety of reverses and sackag…