Antiguo Testamento

Jonah — Capítulo 3

Jonah is sent again to Nineveh, a city of three days' journey, (being sixty miles in circumference, according to Diodorus Siculus), Jon 3:1-4. The inhabitants, in consequence of the prophet's preaching, repent in dust…

Versión

Texto — Reina-Valera 1960

1Vino palabra de Jehová por segunda vez a Jonás, diciendo:

2Levántate y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.

3Y se levantó Jonás, y fue a Nínive conforme a la palabra de Jehová. Y era Nínive ciudad grande en extremo, de tres días de camino.

4Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un día, y predicaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive será destruida.

5Y los hombres de Nínive creyeron a Dios, y proclamaron ayuno, y se vistieron de cilicio desde el mayor hasta el menor de ellos.

6Y llegó la noticia hasta el rey de Nínive, y se levantó de su silla, se despojó de su vestido, y se cubrió de cilicio y se sentó sobre ceniza.

7E hizo proclamar y anunciar en Nínive, por mandato del rey y de sus grandes, diciendo: Hombres y animales, bueyes y ovejas, no gusten cosa alguna; no se les dé alimento, ni beban agua;

8sino cúbranse de cilicio hombres y animales, y clamen a Dios fuertemente; y conviértase cada uno de su mal camino, de la rapiña que hay en sus manos.

9¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos?

10Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo.

ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY

Versículo 1

I. And the word of the Lord - The same oracle as that before given; and which, from what he had felt…

And the word of the Lord - The same oracle as that before given; and which, from what he had felt and seen of the justice and mercy of the Lord, he was now prepared to obey.

Versículo 2

II. And preach unto it the preaching - וקרא את הקריאה vekera eth hakkeriah, "And cry the cry that I b…

And preach unto it the preaching - וקרא את הקריאה vekera eth hakkeriah, "And cry the cry that I bid thee." Be my herald, and faithfully deliver my message. The word κηρυξ in Greek answers to the Hebrew קורא kore: both signifying a crier, a herald, a preacher; one that makes proclamation with a loud and earnest cry. Such was John Baptist, Isa 40:3; such was Jesus Christ, John 7:18-37; and such were all his apostles. And such earnestness becomes a ministry that has to do with immortal souls, asleep and dead in sin, hanging on the brink of perdition, and insensible of their state. The soft-speaking, gentle-toned, unmoved preacher, is never likely to awaken souls. As we preach, so the people hear; scarcely receiving any counsels that appear to have no importance by the manner in which they are delivered. But this earnestness is widely different from that noisy, blustering, screaming rant, that manifests more of the turbulence of disorderly passions, than of the real inspired influence of the Spirit of God.

Versículo 3

III. Nineveh was an exceeding great city, of three days' journey - See on Jon 1:2 (note). Strabo says,…

Nineveh was an exceeding great city, of three days' journey - See on Jon 1:2 (note). Strabo says, lib. xvi., πολυ μειζων ην της Βαβυλωνος, "it was much larger than Babylon:" and Ninus, the builder, not only proposed to make it the largest city of the world, but the largest that could be built by man. See Diodor. Sic. Bib. 50:2. And as we find, from the lowest computation, that it was at least fifty-four or sixty English miles in circumference, it would take the prophet three days to walk round upon the walls, and announce from them the terrible message, "Yet forty days, and Nineveh will be destroyed!"

Versículo 4

IV. Yet forty days - Both the Septuagint and Arabic read three days. Probably some early copyist of t…

Yet forty days - Both the Septuagint and Arabic read three days. Probably some early copyist of the Septuagint, from whom our modern editions are derived, mistook the Greek numerals μ forty for γ three; or put the three days' journey in preaching instead of the forty days mentioned in the denunciation. One of Kennicott's MSS., instead of ארבעים arbaim, forty, has שלשים sheloshim, thirty: but the Hebrew text is undoubtedly the true reading; and it is followed by all the ancient versions, the Septuagint and Vulgate excepted. thus God gives them time to think, reflect, take counsel, and return to him. Had they only three days' space, the denunciation would have so completely confounded them, as to excite nothing but terror, and prevent repentance and conversion.

Versículo 5

V. The people of Nineveh believed God - They had no doubt that the threatening would be fulfilled, u…

The people of Nineveh believed God - They had no doubt that the threatening would be fulfilled, unless their speedy conversion prevented it; but, though not expressed, they knew that the threatening was conditional. "The promises and threatenings of God, which are merely personal, either to any particular man or number of men, are always conditional, because the wisdom of God hath thought fit to make these depend on the behavior of men." - Dr. S. Clarke's Sermons, vol. i. Proclaimed a fast - And never was there one so general, so deep, and so effectual. Men and women, old and young, high and low, and even the cattle themselves, all kept such a fast as the total abstinence from food implies.

Versículo 6

VI. Word came unto the king - This, some think, was Pul; others, Sardanapalus his son, king of Assyri…

Word came unto the king - This, some think, was Pul; others, Sardanapalus his son, king of Assyria, who flourished in the reign of Jeroboam the Second: but it seems more probable that the monarch here alluded to was a king of Assyria contemporary with Joash, king of Judah. It was by the decree of the king that the fast was instituted, and became general.

Versículo 8

VII. Let man and beast be covered - This was done that every object which they beheld might deepen the…

Let man and beast be covered - This was done that every object which they beheld might deepen the impression already made, and cause them to mourn after a godly sort. Virgil tells us that the mourning for the death of Julius Caesar was so general, that the cattle neither ate nor drank: - Non ulli pastos illis egere diebus Frigida, Daphni, boves ad flumina: nulla neque amnem Libavit quadrupes, nec graminis attigit herbam. Ecl. 5:24. "The swains forgot their sheep, nor near the brink Of running waters brought their herds to drink. The thirsty cattle of themselves abstain'd, From water, and their grassy fare disdain'd." Dryden. And that they sometimes changed: or reversed the harness and ornaments of cattle, as indicative of mourning, we have a proof in Virgil's description of the funeral procession in honor of Pallas, slain by Turnus, Aen. 11 ver. 89. Post bellator equus, positis insignibus, Aethon It lacrymans, guttisque humectat grandibus ora. "Stripp'd of his trappings, and his head declined, Aethon, his generous warrior-horse, behind, Moves with a solemn, slow, majestic pace; And the big tears come rolling down his face."

Versículo 9

VIII. Who can tell if God will turn and repent - There is at least a peradventure for our salvation. Go…

Who can tell if God will turn and repent - There is at least a peradventure for our salvation. God may turn towards us, change his purpose, and save us alive. While there is life there is hope; God has no pleasure in the death of sinners; he is gracious and compassionate. Himself has prescribed repentance; if we repent, and turn to him from our iniquities, who knows then whether God will not turn, etc.

Versículo 10

IX. And Gods saw their works - They repented, and brought forth fruits meet for repentance; works whi…

And Gods saw their works - They repented, and brought forth fruits meet for repentance; works which showed that they did most earnestly repent. He therefore changed his purpose, and the city was saved. The purpose was: If the Ninevites do not return from their evil ways, and the violence that is in their hands, within forty days, I will destroy the city. The Ninevites did return, etc., and therefore escaped the threatened judgment. Thus we see that the threatening was conditional.

Cargando JON 3...