Here God threatens those hypocrites who pretended to worship him, while they loved and practiced idolatry, Eze 14:1-11. He declares his irreversible purpose of punishing so guilty a nation, in behalf of which no inter…
1Vinieron a mí algunos de los ancianos de Israel, y se sentaron delante de mí.
2Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
3Hijo de hombre, estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón, y han establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro. ¿Acaso he de ser yo en modo alguno consultado por ellos?
4Háblales, por tanto, y diles: Así ha dicho Jehová el Señor: Cualquier hombre de la casa de Israel que hubiere puesto sus ídolos en su corazón, y establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro, y viniere al profeta, yo Jehová responderé al que viniere conforme a la multitud de sus ídolos,
5para tomar a la casa de Israel por el corazón, ya que se han apartado de mí todos ellos por sus ídolos.
6Por tanto, di a la casa de Israel: Así dice Jehová el Señor: Convertíos, y volveos de vuestros ídolos, y apartad vuestro rostro de todas vuestras abominaciones.
7Porque cualquier hombre de la casa de Israel, y de los extranjeros que moran en Israel, que se hubiere apartado de andar en pos de mí, y hubiere puesto sus ídolos en su corazón, y establecido delante de su rostro el tropiezo de su maldad, y viniere al profeta para preguntarle por mí, yo Jehová le responderé por mí mismo;
8y pondré mi rostro contra aquel hombre, y le pondré por señal y por escarmiento, y lo cortaré de en medio de mi pueblo; y sabréis que yo soy Jehová.
9Y cuando el profeta fuere engañado y hablare palabra, yo Jehová engañé al tal profeta; y extenderé mi mano contra él, y lo destruiré de en medio de mi pueblo Israel.
10Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,
11para que la casa de Israel no se desvíe más de en pos de mí, ni se contamine más en todas sus rebeliones; y me sean por pueblo, y yo les sea por Dios, dice Jehová el Señor.
12Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
13Hijo de hombre, cuando la tierra pecare contra mí rebelándose pérfidamente, y extendiere yo mi mano sobre ella, y le quebrantare el sustento del pan, y enviare en ella hambre, y cortare de ella hombres y bestias,
14si estuviesen en medio de ella estos tres varones, Noé, Daniel y Job, ellos por su justicia librarían únicamente sus propias vidas, dice Jehová el Señor.
15Y si hiciere pasar bestias feroces por la tierra y la asolaren, y quedare desolada de modo que no haya quien pase a causa de las fieras,
16y estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice Jehová el Señor, ni a sus hijos ni a sus hijas librarían; ellos solos serían librados, y la tierra quedaría desolada.
17O si yo trajere espada sobre la tierra, y dijere: Espada, pasa por la tierra; e hiciere cortar de ella hombres y bestias,
18y estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice Jehová el Señor, no librarían a sus hijos ni a sus hijas; ellos solos serían librados.
19O si enviare pestilencia sobre esa tierra y derramare mi ira sobre ella en sangre, para cortar de ella hombres y bestias,
20y estuviesen en medio de ella Noé, Daniel y Job, vivo yo, dice Jehová el Señor, no librarían a hijo ni a hija; ellos por su justicia librarían solamente sus propias vidas.
21Por lo cual así ha dicho Jehová el Señor: ¿Cuánto más cuando yo enviare contra Jerusalén mis cuatro juicios terribles, espada, hambre, fieras y pestilencia, para cortar de ella hombres y bestias?
22Sin embargo, he aquí quedará en ella un remanente, hijos e hijas, que serán llevados fuera; he aquí que ellos vendrán a vosotros, y veréis su camino y sus hechos, y seréis consolados del mal que hice venir sobre Jerusalén, de todas las cosas que traje sobre ella.
23Y os consolarán cuando viereis su camino y sus hechos, y conoceréis que no sin causa hice todo lo que he hecho en ella, dice Jehová el Señor.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. Then came certain of the elders of Israel unto me - These probably came to tempt him, or get him …
Then came certain of the elders of Israel unto me - These probably came to tempt him, or get him to say something that would embroil him with the government. They were bad men, as we shall see in the third verse.
II
Versículo 3
II. These men have set up their idols in their heart - Not only in their houses; in the streets; but …
These men have set up their idols in their heart - Not only in their houses; in the streets; but they had them in their hearts. These were stumbling-blocks of iniquity; they fell over them, and broke the neck of their souls. And should God be inquired of by such miscreants as these?
III
Versículo 4
III. According to the multitude of his idols - I will treat him as an idolater, as a flagrant idolater.
According to the multitude of his idols - I will treat him as an idolater, as a flagrant idolater.
IV
Versículo 7
IV. And cometh to a prophet - Generally supposed to mean a false prophet.
And cometh to a prophet - Generally supposed to mean a false prophet.
I the Lord will answer him by myself - I shall discover to him, by my own true prophet, what shall be the fruit of his ways. So, while their false prophets were assuring them of peace and prosperity, God's prophets were predicting the calamities that afterwards fell upon them. Yet they believed the false prophets in preference to the true. Ahab, about to engage with the Syrians, who had possession of Ramoth-Gilead, asked Micaiah, the prophet of the Lord, concerning the event; who told him he should lose the battle. He then inquired of Zedekiah, a false prophet, who promised him a glorious victory. Ahab believed the latter, marched against the enemy, was routed, and slain in the battle, Kg1 22:10, etc.
V
Versículo 9
V. I the Lord have deceived that prophet - That is, he ran before he was sent; he willingly became t…
I the Lord have deceived that prophet - That is, he ran before he was sent; he willingly became the servant of Satan's illusions; and I suffered this to take place, because he and his followers refused to consult and serve me. I have often had occasion to remark that it is common in the Hebrew language to state a thing as done by the Lord which he only suffers or permits to be done; for so absolute and universal is the government of God, that the smallest occurrence cannot take place without his will or permission.
VI
Versículo 10
VI. The punishment of the prophet - They are both equally guilty; both have left the Lord, and both s…
The punishment of the prophet - They are both equally guilty; both have left the Lord, and both shall be equally punished.
VII
Versículo 13
VII. By trespassing grievously - Having been frequently warned, and having refused to leave their sin,…
By trespassing grievously - Having been frequently warned, and having refused to leave their sin, and so filled up the measure of their iniquity.
VIII
Versículo 14
VIII. Though - Noah, Daniel, and Job - The intercession even of the holiest of men shall not avert my j…
Though - Noah, Daniel, and Job - The intercession even of the holiest of men shall not avert my judgments. Noah, though a righteous man, could not by his intercession preserve the old world from being drowned. Job, though a righteous man, could not preserve his children from being killed by the fall of their house. Daniel, though a righteous man, could not prevent the captivity of his country. Daniel must have been contemporary with Ezekiel. He was taken captive in the third year of Jehoiakim, Dan 1:1. After this Jehoiakim reigned eight years, Kg2 23:36. And this prophecy, as appears from Eze 8:1, was uttered in the sixth year of Jehoiachin's captivity, who succeeded Jehoiakim, and reigned only three months, Kg2 24:6, Kg2 24:8. Therefore at this time Daniel had been Fourteen years in captivity. See Newcome. Even at this time he had gained much public celebrity. From this account we may infer that Job was as real a person as Noah or Daniel; and of their identity no man has pretended to doubt. When God, as above, has determined to punish a nation, no intercession shall avail. Personal holiness alone can prevent these evils; but the holiness of any man can only avail for himself.
IX
Versículo 21
IX. My four sore judgments - Sword, war. Famine, occasioned by drought. Pestilence, epidemic diseases…
My four sore judgments - Sword, war. Famine, occasioned by drought. Pestilence, epidemic diseases which sweep off a great part of the inhabitants of a land. The Noisome Beast, the multiplication of wild beasts in consequence of the general destruction of the inhabitants.
X
Versículo 22
X. Behold, they shall come forth unto you - Though there shall be great desolations in the land of J…
Behold, they shall come forth unto you - Though there shall be great desolations in the land of Judea, yet a remnant shall be left that shall come here also as captives; and their account of the abominations of the people shall prove to you with what propriety I have acted in abandoning them to such general destruction. This speech is addressed to those who were already in captivity; i.e., those who had been led to Babylon with their king Jeconiah.
XI
Versículo 23
XI. Ye shall know that I have not done without cause - There is no part of the conduct of God towards…
Ye shall know that I have not done without cause - There is no part of the conduct of God towards man that is not dictated by the purest principles of justice, equity, and truth. He does nothing but what is right; and whatever is right to be done, that ought to be done. In God's justice there is no severity; in God's mercy there is no caprice. He alone doth all things well; for he is the Fountain of justice and mercy.
Antiguo Testamento
Ezekiel — Capítulo 14
Here God threatens those hypocrites who pretended to worship him, while they loved and practiced idolatry, Eze 14:1-11. He declares his irreversible purpose of punishing so guilty a nation, in behalf of which no inter…
Texto — Reina-Valera 1960
1Vinieron a mí algunos de los ancianos de Israel, y se sentaron delante de mí.
2Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
3Hijo de hombre, estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón, y han establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro. ¿Acaso he de ser yo en modo alguno consultado por ellos?
4Háblales, por tanto, y diles: Así ha dicho Jehová el Señor: Cualquier hombre de la casa de Israel que hubiere puesto sus ídolos en su corazón, y establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro, y viniere al profeta, yo Jehová responderé al que viniere conforme a la multitud de sus ídolos,
5para tomar a la casa de Israel por el corazón, ya que se han apartado de mí todos ellos por sus ídolos.
6Por tanto, di a la casa de Israel: Así dice Jehová el Señor: Convertíos, y volveos de vuestros ídolos, y apartad vuestro rostro de todas vuestras abominaciones.
7Porque cualquier hombre de la casa de Israel, y de los extranjeros que moran en Israel, que se hubiere apartado de andar en pos de mí, y hubiere puesto sus ídolos en su corazón, y establecido delante de su rostro el tropiezo de su maldad, y viniere al profeta para preguntarle por mí, yo Jehová le responderé por mí mismo;
8y pondré mi rostro contra aquel hombre, y le pondré por señal y por escarmiento, y lo cortaré de en medio de mi pueblo; y sabréis que yo soy Jehová.
9Y cuando el profeta fuere engañado y hablare palabra, yo Jehová engañé al tal profeta; y extenderé mi mano contra él, y lo destruiré de en medio de mi pueblo Israel.
10Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,
11para que la casa de Israel no se desvíe más de en pos de mí, ni se contamine más en todas sus rebeliones; y me sean por pueblo, y yo les sea por Dios, dice Jehová el Señor.
12Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:
13Hijo de hombre, cuando la tierra pecare contra mí rebelándose pérfidamente, y extendiere yo mi mano sobre ella, y le quebrantare el sustento del pan, y enviare en ella hambre, y cortare de ella hombres y bestias,
14si estuviesen en medio de ella estos tres varones, Noé, Daniel y Job, ellos por su justicia librarían únicamente sus propias vidas, dice Jehová el Señor.
15Y si hiciere pasar bestias feroces por la tierra y la asolaren, y quedare desolada de modo que no haya quien pase a causa de las fieras,
16y estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice Jehová el Señor, ni a sus hijos ni a sus hijas librarían; ellos solos serían librados, y la tierra quedaría desolada.
17O si yo trajere espada sobre la tierra, y dijere: Espada, pasa por la tierra; e hiciere cortar de ella hombres y bestias,
18y estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice Jehová el Señor, no librarían a sus hijos ni a sus hijas; ellos solos serían librados.
19O si enviare pestilencia sobre esa tierra y derramare mi ira sobre ella en sangre, para cortar de ella hombres y bestias,
20y estuviesen en medio de ella Noé, Daniel y Job, vivo yo, dice Jehová el Señor, no librarían a hijo ni a hija; ellos por su justicia librarían solamente sus propias vidas.
21Por lo cual así ha dicho Jehová el Señor: ¿Cuánto más cuando yo enviare contra Jerusalén mis cuatro juicios terribles, espada, hambre, fieras y pestilencia, para cortar de ella hombres y bestias?
22Sin embargo, he aquí quedará en ella un remanente, hijos e hijas, que serán llevados fuera; he aquí que ellos vendrán a vosotros, y veréis su camino y sus hechos, y seréis consolados del mal que hice venir sobre Jerusalén, de todas las cosas que traje sobre ella.
23Y os consolarán cuando viereis su camino y sus hechos, y conoceréis que no sin causa hice todo lo que he hecho en ella, dice Jehová el Señor.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. Then came certain of the elders of Israel unto me - These probably came to tempt him, or get him …
Versículo 3
II. These men have set up their idols in their heart - Not only in their houses; in the streets; but …
Versículo 4
III. According to the multitude of his idols - I will treat him as an idolater, as a flagrant idolater.
Versículo 7
IV. And cometh to a prophet - Generally supposed to mean a false prophet.
Versículo 9
V. I the Lord have deceived that prophet - That is, he ran before he was sent; he willingly became t…
Versículo 10
VI. The punishment of the prophet - They are both equally guilty; both have left the Lord, and both s…
Versículo 13
VII. By trespassing grievously - Having been frequently warned, and having refused to leave their sin,…
Versículo 14
VIII. Though - Noah, Daniel, and Job - The intercession even of the holiest of men shall not avert my j…
Versículo 21
IX. My four sore judgments - Sword, war. Famine, occasioned by drought. Pestilence, epidemic diseases…
Versículo 22
X. Behold, they shall come forth unto you - Though there shall be great desolations in the land of J…
Versículo 23
XI. Ye shall know that I have not done without cause - There is no part of the conduct of God towards…