Jehoahaz made king on the death of his father Josiah, and reigns only three months, Ch2 36:1, Ch2 36:2. He is dethroned by the king of Egypt, and Jehoiakim his brother made king in his stead, who reigns wickedly eleve…
1Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz hijo de Josías, y lo hizo rey en lugar de su padre en Jerusalén.
2De veintitrés años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y tres meses reinó en Jerusalén.
3Y el rey de Egipto lo quitó de Jerusalén, y condenó la tierra a pagar cien talentos de plata y uno de oro.
4Y estableció el rey de Egipto a Eliaquim hermano de Joacaz por rey sobre Judá y Jerusalén, y le mudó el nombre en Joacim; y a Joacaz su hermano tomó Necao, y lo llevó a Egipto.
5Cuando comenzó a reinar Joacim era de veinticinco años, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios.
6Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia, y lo llevó a Babilonia atado con cadenas.
7También llevó Nabucodonosor a Babilonia de los utensilios de la casa de Jehová, y los puso en su templo en Babilonia.
8Los demás hechos de Joacim, y las abominaciones que hizo, y lo que en él se halló, está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá; y reinó en su lugar Joaquín su hijo.
9De ocho años era Joaquín cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
10A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió y lo hizo llevar a Babilonia, juntamente con los objetos preciosos de la casa de Jehová, y constituyó a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.
11De veintiún años era Sedequías cuando comenzó a reinar, y once años reinó en Jerusalén.
12E hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios, y no se humilló delante del profeta Jeremías, que le hablaba de parte de Jehová.
13Se rebeló asimismo contra Nabucodonosor, al cual había jurado por Dios; y endureció su cerviz, y obstinó su corazón para no volverse a Jehová el Dios de Israel.
14También todos los principales sacerdotes, y el pueblo, aumentaron la iniquidad, siguiendo todas las abominaciones de las naciones, y contaminando la casa de Jehová, la cual él había santificado en Jerusalén.
15Y Jehová el Dios de sus padres envió constantemente palabra a ellos por medio de sus mensajeros, porque él tenía misericordia de su pueblo y de su habitación.
16Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.
17Por lo cual trajo contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la casa de su santuario, sin perdonar joven ni doncella, anciano ni decrépito; todos los entregó en sus manos.
18Asimismo todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y chicos, los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey y de sus príncipes, todo lo llevó a Babilonia.
19Y quemaron la casa de Dios, y rompieron el muro de Jerusalén, y consumieron a fuego todos sus palacios, y destruyeron todos sus objetos deseables.
20Los que escaparon de la espada fueron llevados cautivos a Babilonia, y fueron siervos de él y de sus hijos, hasta que vino el reino de los persas;
21para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo gozado de reposo; porque todo el tiempo de su asolamiento reposó, hasta que los setenta años fueron cumplidos.
22Mas al primer año de Ciro rey de los persas, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, Jehová despertó el espíritu de Ciro rey de los persas, el cual hizo pregonar de palabra y también por escrito, por todo su reino, diciendo:
23Así dice Ciro, rey de los persas: Jehová, el Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra; y él me ha mandado que le edifique casa en Jerusalén, que está en Judá. Quien haya entre vosotros de todo su pueblo, sea Jehová su Dios con él, y suba.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. Took Jehoahaz - It seems that after Necho had discomfited Josiah, he proceeded immediately agains…
Took Jehoahaz - It seems that after Necho had discomfited Josiah, he proceeded immediately against Charchemish, and in the interim, Josiah dying of his wounds, the people made his son king.
II
Versículo 3
II. The king of Egypt put him down - He now considered Judah to be conquered, and tributary to him an…
The king of Egypt put him down - He now considered Judah to be conquered, and tributary to him and because the people had set up Jehoahaz without his consent, he dethroned him, and put his brother in his place, perhaps for no other reason but to show his supremacy. For other particulars, see the notes on Kg2 23:31-35 (note).
III
Versículo 6
III. Came up Nebuchadnezzar - See the notes on Kg2 24:1.
Came up Nebuchadnezzar - See the notes on Kg2 24:1.
Archbishop Usher believes that Jehoiakim remained three years after this tributary to the Chaldeans, and that it is from this period that the seventy years' captivity, predicted by Jeremiah, is to be reckoned.
IV
Versículo 9
IV. Jehoiachin was eight - See on Kg2 24:6-15 (note).
Jehoiachin was eight - See on Kg2 24:6-15 (note).
V
Versículo 10
V. Made Zedekiah - king - His name was at first Mattaniah, but the king of Babylon changed it to Zed…
Made Zedekiah - king - His name was at first Mattaniah, but the king of Babylon changed it to Zedekiah. See Kg2 24:17 (note), and the notes there.
VI
Versículo 12
VI. Did that which was evil - Was there ever such a set of weak, infatuated men as the Jewish kings i…
Did that which was evil - Was there ever such a set of weak, infatuated men as the Jewish kings in general? They had the fullest evidence that they were only deputies to God Almighty, and that they could not expect to retain the throne any longer than they were faithful to their Lord; and yet with all this conviction they lived wickedly, and endeavored to establish idolatry in the place of the worship of their Maker! After bearing with them long, the Divine mercy gave them up, as their case was utterly hopeless. They sinned till there was no remedy.
VII
Versículo 19
VII. They burnt the house of God - Here was an end to the temple; the most superb and costly edifice e…
They burnt the house of God - Here was an end to the temple; the most superb and costly edifice ever erected by man.
Brake down the wall of Jerusalem - So it ceased to be a fortified city.
Burnt all the palaces - So it was no longer a dwelling-place for kings or great men.
Destroyed all the goodly vessels - Beat up all the silver and gold into masses, keeping only a few of the finest in their own shape. See Ch2 36:18.
VIII
Versículo 21
VIII. To fulfill the word of the Lord - See Jer 25:9, Jer 25:12; Jer 26:6, Jer 26:7; Jer 29:12. For the…
To fulfill the word of the Lord - See Jer 25:9, Jer 25:12; Jer 26:6, Jer 26:7; Jer 29:12. For the miserable death of Zedekiah, see Kg2 25:4, etc.
IX
Versículo 22
IX. Now in the first year of Cyrus - This and the following verse are supposed to have been written b…
Now in the first year of Cyrus - This and the following verse are supposed to have been written by mistake from the book of Ezra, which begins in the same way. The book of the Chronicles, properly speaking, does close with the twenty-first verse, as then the Babylonish captivity commences, and these two verses speak of the transactions of a period seventy years after. This was in the first year of the reign of Cyrus over the empire of the East which is reckoned to be A.M. 3468. But he was king of Persia from the year 3444 or 3445. See Calmet and Usher.
X
Versículo 23
X. The Lord his God be with him - "Let the Word of the Lord be his helper, and let him go up." - Tar…
The Lord his God be with him - "Let the Word of the Lord be his helper, and let him go up." - Targum. See the notes on the beginning of Ezra.
Thus ends the history of a people the most fickle, the most ungrateful, and perhaps on the whole the most sinful, that ever existed on the face of the earth. But what a display does all this give of the power, justice, mercy, and long-suffering of the Lord! There was no people like this people, and no God like their God.
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 36
Jehoahaz made king on the death of his father Josiah, and reigns only three months, Ch2 36:1, Ch2 36:2. He is dethroned by the king of Egypt, and Jehoiakim his brother made king in his stead, who reigns wickedly eleve…
Texto — Reina-Valera 1960
1Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz hijo de Josías, y lo hizo rey en lugar de su padre en Jerusalén.
2De veintitrés años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y tres meses reinó en Jerusalén.
3Y el rey de Egipto lo quitó de Jerusalén, y condenó la tierra a pagar cien talentos de plata y uno de oro.
4Y estableció el rey de Egipto a Eliaquim hermano de Joacaz por rey sobre Judá y Jerusalén, y le mudó el nombre en Joacim; y a Joacaz su hermano tomó Necao, y lo llevó a Egipto.
5Cuando comenzó a reinar Joacim era de veinticinco años, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios.
6Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia, y lo llevó a Babilonia atado con cadenas.
7También llevó Nabucodonosor a Babilonia de los utensilios de la casa de Jehová, y los puso en su templo en Babilonia.
8Los demás hechos de Joacim, y las abominaciones que hizo, y lo que en él se halló, está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá; y reinó en su lugar Joaquín su hijo.
9De ocho años era Joaquín cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
10A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió y lo hizo llevar a Babilonia, juntamente con los objetos preciosos de la casa de Jehová, y constituyó a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.
11De veintiún años era Sedequías cuando comenzó a reinar, y once años reinó en Jerusalén.
12E hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios, y no se humilló delante del profeta Jeremías, que le hablaba de parte de Jehová.
13Se rebeló asimismo contra Nabucodonosor, al cual había jurado por Dios; y endureció su cerviz, y obstinó su corazón para no volverse a Jehová el Dios de Israel.
14También todos los principales sacerdotes, y el pueblo, aumentaron la iniquidad, siguiendo todas las abominaciones de las naciones, y contaminando la casa de Jehová, la cual él había santificado en Jerusalén.
15Y Jehová el Dios de sus padres envió constantemente palabra a ellos por medio de sus mensajeros, porque él tenía misericordia de su pueblo y de su habitación.
16Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.
17Por lo cual trajo contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la casa de su santuario, sin perdonar joven ni doncella, anciano ni decrépito; todos los entregó en sus manos.
18Asimismo todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y chicos, los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa del rey y de sus príncipes, todo lo llevó a Babilonia.
19Y quemaron la casa de Dios, y rompieron el muro de Jerusalén, y consumieron a fuego todos sus palacios, y destruyeron todos sus objetos deseables.
20Los que escaparon de la espada fueron llevados cautivos a Babilonia, y fueron siervos de él y de sus hijos, hasta que vino el reino de los persas;
21para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo gozado de reposo; porque todo el tiempo de su asolamiento reposó, hasta que los setenta años fueron cumplidos.
22Mas al primer año de Ciro rey de los persas, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, Jehová despertó el espíritu de Ciro rey de los persas, el cual hizo pregonar de palabra y también por escrito, por todo su reino, diciendo:
23Así dice Ciro, rey de los persas: Jehová, el Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra; y él me ha mandado que le edifique casa en Jerusalén, que está en Judá. Quien haya entre vosotros de todo su pueblo, sea Jehová su Dios con él, y suba.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. Took Jehoahaz - It seems that after Necho had discomfited Josiah, he proceeded immediately agains…
Versículo 3
II. The king of Egypt put him down - He now considered Judah to be conquered, and tributary to him an…
Versículo 6
III. Came up Nebuchadnezzar - See the notes on Kg2 24:1.
Versículo 9
IV. Jehoiachin was eight - See on Kg2 24:6-15 (note).
Versículo 10
V. Made Zedekiah - king - His name was at first Mattaniah, but the king of Babylon changed it to Zed…
Versículo 12
VI. Did that which was evil - Was there ever such a set of weak, infatuated men as the Jewish kings i…
Versículo 19
VII. They burnt the house of God - Here was an end to the temple; the most superb and costly edifice e…
Versículo 21
VIII. To fulfill the word of the Lord - See Jer 25:9, Jer 25:12; Jer 26:6, Jer 26:7; Jer 29:12. For the…
Versículo 22
IX. Now in the first year of Cyrus - This and the following verse are supposed to have been written b…
Versículo 23
X. The Lord his God be with him - "Let the Word of the Lord be his helper, and let him go up." - Tar…