Asa succeeds his father Abijah, reigns piously, and has peace for ten years, Ch2 14:1. He makes a great reformation in Judah, and builds cities of defense, Ch2 14:2-7. His military strength, Ch2 14:8. He is attacked b…
1Durmió Abías con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y reinó en su lugar su hijo Asa, en cuyos días tuvo sosiego el país por diez años.
2E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios.
3Porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera;
4y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus padres, y pusiese por obra la ley y sus mandamientos.
5Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.
6Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.
7Dijo, por tanto, a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y cerquémoslas de muros con torres, puertas y barras, ya que la tierra es nuestra; porque hemos buscado a Jehová nuestro Dios; le hemos buscado, y él nos ha dado paz por todas partes. Edificaron, pues, y fueron prosperados.
8Tuvo también Asa ejército que traía escudos y lanzas: de Judá trescientos mil, y de Benjamín doscientos ochenta mil que traían escudos y entesaban arcos, todos hombres diestros.
9Y salió contra ellos Zera etíope con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.
10Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.
11Y clamó Asa a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre.
12Y Jehová deshizo a los etíopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los etíopes.
13Y Asa, y el pueblo que con él estaba, los persiguieron hasta Gerar; y cayeron los etíopes hasta no quedar en ellos aliento, porque fueron deshechos delante de Jehová y de su ejército. Y les tomaron muy grande botín.
14Atacaron también todas las ciudades alrededor de Gerar, porque el terror de Jehová cayó sobre ellas; y saquearon todas las ciudades, porque había en ellas gran botín.
15Asimismo atacaron las cabañas de los que tenían ganado, y se llevaron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. The land was quiet ten years - Calmet thinks these years should be counted from the fifth to the …
The land was quiet ten years - Calmet thinks these years should be counted from the fifth to the fifteenth of Asa's reign.
II
Versículo 2
II. Did that which was good - He attended to what the law required relative to the worship of God. He…
Did that which was good - He attended to what the law required relative to the worship of God. He was no idolater, though, morally speaking, he was not exempt from faults, Kg1 15:14. He suppressed idolatry universally, and encouraged the people to worship the true God: see Ch2 14:3-5.
III
Versículo 6
III. Fenced cities - To preserve his territories from invasion, and strengthen the frontiers of his ki…
Fenced cities - To preserve his territories from invasion, and strengthen the frontiers of his kingdom, see Ch2 14:7.
IV
Versículo 8
IV. Targets and spears - Probably targets with the dagger in the center, and javelins for distant fight.
Targets and spears - Probably targets with the dagger in the center, and javelins for distant fight.
Bare shields and drew bows - They were not only archers, but had shield and sword for close fight.
V
Versículo 9
V. Zerah the Ethiopian - Probably of that Ethiopia which lay on the south of Egypt, near to Libya, a…
Zerah the Ethiopian - Probably of that Ethiopia which lay on the south of Egypt, near to Libya, and therefore the Libyans are joined with them, Ch2 16:8.
A thousand thousand - If this people had come from any great distance, they could not have had forage for such an immense army.
VI
Versículo 11
VI. Whether with many - The same sentiment as that uttered by Jonathan, Sa1 14:6, when he attacked th…
Whether with many - The same sentiment as that uttered by Jonathan, Sa1 14:6, when he attacked the garrison of the Philistines.
O Lord our God - we rest on thee - "Help us, O Lord our God; because we depend on thy Word, and in the name of thy Word we come against this great host." - Targum.
VII
Versículo 14
VII. There was - much spoil in them - These cities being on the rear of this vast army, they had laid …
There was - much spoil in them - These cities being on the rear of this vast army, they had laid up much forage in them; and to get this the Jews overthrew the whole.
VIII
Versículo 15
VIII. Tents of cattle - Those which had carried the baggage of the great army, and which they had left …
Tents of cattle - Those which had carried the baggage of the great army, and which they had left in such places as abounded with pasture. Perhaps sheepfolds, enclosures for camels, mules, etc., may also be intended. The discomfiture was great, because God fought for the people; and the spoil was immense, because the multitude was prodigious, indeed almost incredible, a million of men in one place is almost too much for the mind to conceive, but there may be some mistake in the numerals: it is evident from the whole account that the number was vast and the spoil great.
Antiguo Testamento
2 Chronicles — Capítulo 14
Asa succeeds his father Abijah, reigns piously, and has peace for ten years, Ch2 14:1. He makes a great reformation in Judah, and builds cities of defense, Ch2 14:2-7. His military strength, Ch2 14:8. He is attacked b…
Texto — Reina-Valera 1960
1Durmió Abías con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y reinó en su lugar su hijo Asa, en cuyos días tuvo sosiego el país por diez años.
2E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová su Dios.
3Porque quitó los altares del culto extraño, y los lugares altos; quebró las imágenes, y destruyó los símbolos de Asera;
4y mandó a Judá que buscase a Jehová el Dios de sus padres, y pusiese por obra la ley y sus mandamientos.
5Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.
6Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.
7Dijo, por tanto, a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y cerquémoslas de muros con torres, puertas y barras, ya que la tierra es nuestra; porque hemos buscado a Jehová nuestro Dios; le hemos buscado, y él nos ha dado paz por todas partes. Edificaron, pues, y fueron prosperados.
8Tuvo también Asa ejército que traía escudos y lanzas: de Judá trescientos mil, y de Benjamín doscientos ochenta mil que traían escudos y entesaban arcos, todos hombres diestros.
9Y salió contra ellos Zera etíope con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.
10Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.
11Y clamó Asa a Jehová su Dios, y dijo: ¡Oh Jehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre.
12Y Jehová deshizo a los etíopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los etíopes.
13Y Asa, y el pueblo que con él estaba, los persiguieron hasta Gerar; y cayeron los etíopes hasta no quedar en ellos aliento, porque fueron deshechos delante de Jehová y de su ejército. Y les tomaron muy grande botín.
14Atacaron también todas las ciudades alrededor de Gerar, porque el terror de Jehová cayó sobre ellas; y saquearon todas las ciudades, porque había en ellas gran botín.
15Asimismo atacaron las cabañas de los que tenían ganado, y se llevaron muchas ovejas y camellos, y volvieron a Jerusalén.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. The land was quiet ten years - Calmet thinks these years should be counted from the fifth to the …
Versículo 2
II. Did that which was good - He attended to what the law required relative to the worship of God. He…
Versículo 6
III. Fenced cities - To preserve his territories from invasion, and strengthen the frontiers of his ki…
Versículo 8
IV. Targets and spears - Probably targets with the dagger in the center, and javelins for distant fight.
Versículo 9
V. Zerah the Ethiopian - Probably of that Ethiopia which lay on the south of Egypt, near to Libya, a…
Versículo 11
VI. Whether with many - The same sentiment as that uttered by Jonathan, Sa1 14:6, when he attacked th…
Versículo 14
VII. There was - much spoil in them - These cities being on the rear of this vast army, they had laid …
Versículo 15
VIII. Tents of cattle - Those which had carried the baggage of the great army, and which they had left …