The genealogies of Reuben, Ch1 5:1-10. Of Gad, Ch1 5:11-17. The exploits of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh, Ch1 5:18-22. The genealogy of the half tribe of Manasseh, Ch1 5:23, Ch1 5:24. The idolatry of th…
1Los hijos de Rubén primogénito de Israel (porque él era el primogénito, mas como violó el lecho de su padre, sus derechos de primogenitura fueron dados a los hijos de José, hijo de Israel, y no fue contado por primogénito;
2bien que Judá llegó a ser el mayor sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José);
3fueron, pues, los hijos de Rubén primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.
4Los hijos de Joel: Semaías su hijo, Gog su hijo, Simei su hijo,
5Micaía su hijo, Reaía su hijo, Baal su hijo,
6Beera su hijo, el cual fue transportado por Tiglat-pileser rey de los asirios. Este era principal de los rubenitas.
7Y sus hermanos por sus familias, cuando eran contados en sus descendencias, tenían por príncipes a Jeiel y a Zacarías.
8Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.
9Habitó también desde el oriente hasta la entrada del desierto, desde el río Éufrates; porque tenía mucho ganado en la tierra de Galaad.
10Y en los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas en toda la región oriental de Galaad.
11Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.
12Joel fue el principal en Basán; el segundo Safán, luego Jaanai, después Safat.
13Y sus hermanos, según las familias de sus padres, fueron Micael, Mesulam, Seba, Jorai, Jacán, Zía y Heber; por todos siete.
14Estos fueron los hijos de Abihail hijo de Huri, hijo de Jaroa, hijo de Galaad, hijo de Micael, hijo de Jesisai, hijo de Jahdo, hijo de Buz.
15También Ahí hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue principal en la casa de sus padres.
16Y habitaron en Galaad, en Basán y en sus aldeas, y en todos los ejidos de Sarón hasta salir de ellos.
17Todos estos fueron contados por sus generaciones en días de Jotam rey de Judá y en días de Jeroboam rey de Israel.
18Los hijos de Rubén y de Gad, y la media tribu de Manasés, hombres valientes, hombres que traían escudo y espada, que entesaban arco, y diestros en la guerra, eran cuarenta y cuatro mil setecientos sesenta que salían a batalla.
19Estos tuvieron guerra contra los agarenos, y Jetur, Nafis y Nodab.
20Y fueron ayudados contra ellos, y los agarenos y todos los que con ellos estaban se rindieron en sus manos; porque clamaron a Dios en la guerra, y les fue favorable, porque esperaron en él.
21Y tomaron sus ganados, cincuenta mil camellos, doscientas cincuenta mil ovejas y dos mil asnos; y cien mil personas.
22Y cayeron muchos muertos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta el cautiverio.
23Los hijos de la media tribu de Manasés, multiplicados en gran manera, habitaron en la tierra desde Basán hasta Baal-hermón y Senir y el monte de Hermón.
24Y estos fueron los jefes de las casas de sus padres: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías y Jahdiel, hombres valientes y esforzados, varones de nombre y jefes de las casas de sus padres.
25Pero se rebelaron contra el Dios de sus padres, y se prostituyeron siguiendo a los dioses de los pueblos de la tierra, a los cuales Jehová había quitado de delante de ellos;
26por lo cual el Dios de Israel excitó el espíritu de Pul rey de los asirios, y el espíritu de Tiglat-pileser rey de los asirios, el cual transportó a los rubenitas y gaditas y a la media tribu de Manasés, y los llevó a Halah, a Habor, a Hara y al río Gozán, hasta hoy.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
I
Versículo 1
I. The sons of Reuben the first-born - As Reuben was the eldest son of Jacob, why was not his geneal…
The sons of Reuben the first-born - As Reuben was the eldest son of Jacob, why was not his genealogy reviewed first? This verse answers the question; he lost the birth-right because of the transgression mentioned Gen 35:22; Gen 49:4, and the precedency was given to Judah; from him therefore came the chief ruler. This appears to be the meaning of the place.
II
Versículo 2
II. And of him came the chief ruler - This is, by both the Syriac and Arabic, understood of Christ: "…
And of him came the chief ruler - This is, by both the Syriac and Arabic, understood of Christ: "From Judah the King Messiah shall proceed." The Chaldee paraphrases the verse thus: "Seeing Judah prevailed over his brethren, so the kingdom was taken from Reuben and given to Judah; and because he was strong, so was his kingdom. Levi also was godly, and did not transgress in the matter of the golden calf; therefore the high priesthood was taken away from the children of Reuben, and on their account from all the first-born, and given to Aaron and his sons. The custody of the sanctuary belonged to the Levites, but the birthright to Joseph." - T.
III
Versículo 6
III. Beerah his son - After their separation from the house of David the ten tribes continued to have …
Beerah his son - After their separation from the house of David the ten tribes continued to have princes of the tribes; and this continued till the time that Tiglath-pileser carried them captives into Assyria. At that time Beerah was their prince or chief; and with him this species of dominion or precedency terminated. According to the Targum, Beerah was the same as Baruch the prophet.
IV
Versículo 8
IV. Who dwelt in Aroer - This town was situated on the river Arnon; and Nebo was both a city and a mo…
Who dwelt in Aroer - This town was situated on the river Arnon; and Nebo was both a city and a mountain in the same country. They both lay on the other side of Jordan.
V
Versículo 10
V. And they dwelt in their tents - The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people wh…
And they dwelt in their tents - The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people who lived in tents, without any fixed dwellings, and whose property consisted in cattle. The descendants of Reuben extirpated these Hagarites, seized on their property and their tents, and dwelt in their place.
VI
Versículo 12
VI. Joel the chief - "Joel, prince of the Sanhedrin; and Shapham, master of the college; and Jaanai a…
Joel the chief - "Joel, prince of the Sanhedrin; and Shapham, master of the college; and Jaanai and Shaphat, judges in Mathnan." - T.
VII
Versículo 13
VII. And their brethren - This verse is wanting both in the Syriac and in the Arabic.
And their brethren - This verse is wanting both in the Syriac and in the Arabic.
VIII
Versículo 16
VIII. The suburbs of Sharon - There were three places of this name: that mentioned here was a district …
The suburbs of Sharon - There were three places of this name: that mentioned here was a district in the country of Bashan beyond Jordan, (see Jos 12:18); there was another that lay between Caesarea of Palestine and Joppa; and there was a third between Mount Tabor and the Sea of Tiberias. See Calmet.
IX
Versículo 19
IX. They made war with the Hagarites - This is probably the same war that is mentioned Ch1 5:10. Thos…
They made war with the Hagarites - This is probably the same war that is mentioned Ch1 5:10. Those called Hagarites in the text are everywhere denominated by the Targum הונגראיי Hongaraai, Hongarites.
X
Versículo 20
X. They put their trust in him - Or, as the Targum says, "Because they trusted במימריה bemeymriah, i…
They put their trust in him - Or, as the Targum says, "Because they trusted במימריה bemeymriah, in his Word."
XI
Versículo 21
XI. They took away their cattle - This was a war of extermination as to the political state of the pe…
They took away their cattle - This was a war of extermination as to the political state of the people, which nothing could justify but an especial direction of God; and this he could never give against any, unless the cup of their iniquity had been full. The Hagarites were full of idolatry: see Ch1 5:25.
XII
Versículo 22
XII. For there fell down many slain - The hundred thousand men mentioned above were probably made slav…
For there fell down many slain - The hundred thousand men mentioned above were probably made slaves, and were not slain. The Targum says, one hundred thousand souls of men.
The war was of God - The Targum says, the war was מן מימרא דיי min meymera dayai, "from the Word of the Lord."
XIII
Versículo 25
XIII. The gods of the people of the land - We see the reason why God delivered the Hagarites into the h…
The gods of the people of the land - We see the reason why God delivered the Hagarites into the hands of these tribes; they were abominable idolaters, and therefore God destroyed them.
XIV
Versículo 26
XIV. Tilgath-pilneser - Many MSS. have תגלת Tiglath instead of תלגת Tilgath. The Syriac, the Septuagin…
Tilgath-pilneser - Many MSS. have תגלת Tiglath instead of תלגת Tilgath. The Syriac, the Septuagint, and the Chaldee, have the same reading as in Kg2 15:29, etc.
Brought them unto Halah - See the notes on Kg2 17:6 (note), and Kg2 18:11 (note), for many particulars of these wars, and consequent captivity. It is a pity that some method were not found out to harmonize the books of Kings with the books of Chronicles, that the variations might be seen at one view.
Antiguo Testamento
1 Chronicles — Capítulo 5
The genealogies of Reuben, Ch1 5:1-10. Of Gad, Ch1 5:11-17. The exploits of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh, Ch1 5:18-22. The genealogy of the half tribe of Manasseh, Ch1 5:23, Ch1 5:24. The idolatry of th…
Texto — Reina-Valera 1960
1Los hijos de Rubén primogénito de Israel (porque él era el primogénito, mas como violó el lecho de su padre, sus derechos de primogenitura fueron dados a los hijos de José, hijo de Israel, y no fue contado por primogénito;
2bien que Judá llegó a ser el mayor sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José);
3fueron, pues, los hijos de Rubén primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.
4Los hijos de Joel: Semaías su hijo, Gog su hijo, Simei su hijo,
5Micaía su hijo, Reaía su hijo, Baal su hijo,
6Beera su hijo, el cual fue transportado por Tiglat-pileser rey de los asirios. Este era principal de los rubenitas.
7Y sus hermanos por sus familias, cuando eran contados en sus descendencias, tenían por príncipes a Jeiel y a Zacarías.
8Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.
9Habitó también desde el oriente hasta la entrada del desierto, desde el río Éufrates; porque tenía mucho ganado en la tierra de Galaad.
10Y en los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas en toda la región oriental de Galaad.
11Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.
12Joel fue el principal en Basán; el segundo Safán, luego Jaanai, después Safat.
13Y sus hermanos, según las familias de sus padres, fueron Micael, Mesulam, Seba, Jorai, Jacán, Zía y Heber; por todos siete.
14Estos fueron los hijos de Abihail hijo de Huri, hijo de Jaroa, hijo de Galaad, hijo de Micael, hijo de Jesisai, hijo de Jahdo, hijo de Buz.
15También Ahí hijo de Abdiel, hijo de Guni, fue principal en la casa de sus padres.
16Y habitaron en Galaad, en Basán y en sus aldeas, y en todos los ejidos de Sarón hasta salir de ellos.
17Todos estos fueron contados por sus generaciones en días de Jotam rey de Judá y en días de Jeroboam rey de Israel.
18Los hijos de Rubén y de Gad, y la media tribu de Manasés, hombres valientes, hombres que traían escudo y espada, que entesaban arco, y diestros en la guerra, eran cuarenta y cuatro mil setecientos sesenta que salían a batalla.
19Estos tuvieron guerra contra los agarenos, y Jetur, Nafis y Nodab.
20Y fueron ayudados contra ellos, y los agarenos y todos los que con ellos estaban se rindieron en sus manos; porque clamaron a Dios en la guerra, y les fue favorable, porque esperaron en él.
21Y tomaron sus ganados, cincuenta mil camellos, doscientas cincuenta mil ovejas y dos mil asnos; y cien mil personas.
22Y cayeron muchos muertos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta el cautiverio.
23Los hijos de la media tribu de Manasés, multiplicados en gran manera, habitaron en la tierra desde Basán hasta Baal-hermón y Senir y el monte de Hermón.
24Y estos fueron los jefes de las casas de sus padres: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías y Jahdiel, hombres valientes y esforzados, varones de nombre y jefes de las casas de sus padres.
25Pero se rebelaron contra el Dios de sus padres, y se prostituyeron siguiendo a los dioses de los pueblos de la tierra, a los cuales Jehová había quitado de delante de ellos;
26por lo cual el Dios de Israel excitó el espíritu de Pul rey de los asirios, y el espíritu de Tiglat-pileser rey de los asirios, el cual transportó a los rubenitas y gaditas y a la media tribu de Manasés, y los llevó a Halah, a Habor, a Hara y al río Gozán, hasta hoy.
ADAM CLARKE BIBLE COMMENTARY
Versículo 1
I. The sons of Reuben the first-born - As Reuben was the eldest son of Jacob, why was not his geneal…
Versículo 2
II. And of him came the chief ruler - This is, by both the Syriac and Arabic, understood of Christ: "…
Versículo 6
III. Beerah his son - After their separation from the house of David the ten tribes continued to have …
Versículo 8
IV. Who dwelt in Aroer - This town was situated on the river Arnon; and Nebo was both a city and a mo…
Versículo 10
V. And they dwelt in their tents - The Hagarites were tribes of Nomade, or Scenite, Arabs; people wh…
Versículo 12
VI. Joel the chief - "Joel, prince of the Sanhedrin; and Shapham, master of the college; and Jaanai a…
Versículo 13
VII. And their brethren - This verse is wanting both in the Syriac and in the Arabic.
Versículo 16
VIII. The suburbs of Sharon - There were three places of this name: that mentioned here was a district …
Versículo 19
IX. They made war with the Hagarites - This is probably the same war that is mentioned Ch1 5:10. Thos…
Versículo 20
X. They put their trust in him - Or, as the Targum says, "Because they trusted במימריה bemeymriah, i…
Versículo 21
XI. They took away their cattle - This was a war of extermination as to the political state of the pe…
Versículo 22
XII. For there fell down many slain - The hundred thousand men mentioned above were probably made slav…
Versículo 25
XIII. The gods of the people of the land - We see the reason why God delivered the Hagarites into the h…
Versículo 26
XIV. Tilgath-pilneser - Many MSS. have תגלת Tiglath instead of תלגת Tilgath. The Syriac, the Septuagin…